SURFACE MOUNTING / MONTAGE EN SURFACE / MONTAJE EN SUPERFICIE
Install cabinet as per the cabinet instruction
manual.
Install light fixture to cabinet as shown on
page 6 AFTER cabinet is installed on the
wall.
Be sure the field wire has been installed .
See the Electrical Connections Page 13 for
the field wiring for the night light versus non
night light models.
NOTE: Make sure light fixture is level and
installed properly on the cabinet.
A side mirror extension kit (sold separately).
mounts on top of the cabinet side mirror.
Refer to the price book or your dealer for this
side kit extension Model # RSMKTL.
R
8
3
209-1153 EYEZON
Installez
l'armoire
selon
d'instructions de chaque armoire.
Installez le luminaire sur l'armoire comme
le montre la page 6 APRÈS avoir installé
l'armoire sur le mur.
Vérifiez que la ligne de terre a été installée.
Voir les raccordements électriques à la page
13 pour le câblage de la ligne électrique
pour les modèles veilleuse par rapport aux
modèles non-veilleuses.
REMARQUE : vérifiez que le luminaire est
nivelé et correctement installé sur l'armoire.
Une trousse d'extension du miroir (vendu
séparément) se pose sur le dessus du côté du
miroir de l'armoire. Consultez le catalogue
des prix ou votre distributeur pour en savoir
davantage sur cette trousse d'extension du
modèle RSMKTL.
800.877.2376
www.robern.com
le
manuel
Instalar el gabinete tal y como se indica en el
manual de instrucciones del gabinete.
Instalar el accesorio luminoso en el gabinete,
como se muestra en la página 6, DESPUÉS
de que este se instale en la pared.
Asegúrese de que se haya instalado el cable
flexible aislado. Ver la página 13 (Conexiones
eléctricas) sobre el cableado flexible aislado
para modelos de luz nocturna frente a los que
no lo son.
NOTA: Asegúrese de que el accesorio
luminoso esté correctamente nivelado e
instalado en el gabinete.
La extensión para espejo (se vende por
separado) se instala encima del espejo lateral
del gabinete. Consulte la lista de precios o
con su distribuidor si quiere saber más acerca
de esta extensión. Modelo: RSMKTL.
Cabfax 1153
rev. 05/03/13 © 2013 Robern, Inc