Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sistema micro componente XL-DH10NH que consta de XL-DH10NH (aparato principal) y CP-DH10NH (sistema de
altavoces).
Sistema micro componente XL-DH20NH que consta de XL-DH20NH (aparato principal) y CP-DH20NH (sistema de
altavoces).
Introducción
Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejor
rendimiento del aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto SHARP.
Notas especiales
El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algun derecho de distribución del contenido creado con
este producto por medio de entradas provenientes de los sistemas de radiodifución (terrestre, satelitar, cable y/o otros
canales de distribución), entradas provenientes del uso de la red (vía Internet, intranets y/o otras redes), otros de los
sistemas de distribución regulados (aplicaciones pay-audio o audio-on-demand y similares) o a travès de material
mediático (discos compactos, discos digitales reescribibles, semiconductor chips, disco duro, tarjetas de memoria y
similares). Se requiere una licencia independiente para dichos usos. Para màs detalles, visite por favor el sito http://
mp3licensing.com
Tecnología de codificación del audio MPEG Layer-3 licenciada por Fraunhofer IIS y Thomson.
Accesorios
Verifique que estén incluidos los accesorios siguientes.
Adaptador A x 1
(CONECTADO A LA
UNIDAD PRINCIPAL)
Controlador remoto
x 1
Las ilustraciones impresas en este manual de manejo son del modelo XL-DH10NH.
ÍNDICE
Información general
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Preparación para su utilización
Conexiones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Controlador remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Funcionamiento básico
Control general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ajuste del reloj (Solamente del control remoto) . . . . . . . 6
iPod
Escuchar el iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8
Reproducción de CD o disco de MP3/WMA
Escuchando un CD o disco de MP3/WMA . . . . . . . . 8 - 9
MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10
los ficheros de MP3/WMA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ESPAÑOL
Adaptador B x 1
Antena de cuadro de
Pila del tamaño "AAA"
AM x 1
(UM/SUM-4, R6, HP-7 o
Página
Adaptador C x 1
equivalentes) x 2
almacenamiento USB/player MP3 . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
Reproducción avanzada USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Radio
Audición de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Características avanzadas
radiofónicos (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17
automática (Solamente del control remoto) . . . . 18 - 19
Mejoramiento de su sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Referencias
Cuadro para localización de averías . . . . . . . . . . . 20 - 21
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
S-1
Adaptador D x 1
Adaptador E x 1
Antena de FM x 1
Página
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp XL-DH10NH
Resumen de contenidos para Sharp XL-DH10NH
-
Página 1: Tabla De Contenido
Sistema micro componente XL-DH20NH que consta de XL-DH20NH (aparato principal) y CP-DH20NH (sistema de altavoces). Introducción Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejor rendimiento del aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto SHARP. Notas especiales El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algun derecho de distribución del contenido creado con... -
Página 2: Precauciones
■ Generalidades producirse descargas eléctricas. Deje reparaciones internas a su centro SHARP local. ● Asegúrese de que el equipo esté colocado en un área ● La ventilación no debe impedirse al cubrir las aberturas bien ventilada y asegúrese de que haya por lo menos de ventilación con cosas como periódicos, tapetes,... - Página 3 Controles e indicadores (continuación) ■ Controlador remoto Página 1. Transmisor de control remoto ....5 2. Botón de conexión/reserva..5, 6, 7, 8, 18 3.
-
Página 4: Conexiones Del Sistema
Conexiones del sistema Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación de CA antes de hacer cualquier conexión. Cable de vídeo (no suministrado) Televisor Antena de cuadro de AM A la toma de entrada de vídeo FM Antena Instalación de la antena de cuadro de AM <... -
Página 5: Controlador Remoto
Controlador remoto Control general ■ Instalación de las pila Abra la cubierta de las baterías. Introduzca las baterías de acuerdo con la dirección indicada en el compartimiento de la pila. Cuando inserte o extraiga las pilas, púlselas hacia los terminales (-) de las pilas. Cierre la cubierta. -
Página 6: Ajuste Del Reloj (Solamente Del Control Remoto)
Ajuste del reloj (Solamente del Escuchar el iPod control remoto) Modelos iPod soportados: ● iPod nano (software superior a 1.2) ● iPod mini (software superior a 1.2) ● iPod (5 generación) (software superior a 1.3) (modelo Click Wheel equipado con conector de puerto) ●... -
Página 7: Para Inserter El Adaptador Ipod
Escuchar el iPod (continuación) ■ Para inserter el adaptador iPod Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación. Abra la tapa del iPod tirando la punta hacia arriba. tire de ella MUTE MUTE Inserte el adaptador iPod en el puerto del iPod y CLOCK/TIMER CLOCK/TIMER conecte su iPod. -
Página 8: Varias Funciones Ipod
Escuchar el iPod (continuación) Escuchando un CD o disco de MP3/ ■ Ver vídeos en un televisor conectado al iPod Pulse el botón DISPLAY (TV OUT) durante más de 2 segundos. Aparecerá “TV DISP” en pantalla. Seleccione el vídeo deseado de la unidad del iPod que desee reproducir. Pulse el botón ENTER para iniciar la reproducción. -
Página 9: Reproducción Avanzada De Cd O Disco De Mp3/Wma
Escuchando un CD o disco de MP3/ Reproducción avanzada de CD o WMA (continuación) disco de MP3/WMA ■ Reproducción de discos Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación. Pulse el botón CD en el control remoto o el botón FUNCTION repetidamente en la unidad principal para seleccionar la función de CD. -
Página 10: Reproducción Aleatoria
Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA (continuación) ■ Reproducción aleatoria Pulse el botón para iniciar la reproducción. Pulse el botón CD . Aparecerá el número total en Las pistas del disco se pueden reproducir en orden memoria. aleatorio automáticamente. Para reproducir aleatoriamente todas las pistas: Mantenga pulsado el botón PLAY MODE en el control remoto hasta que se encienda el icono “RANDOM”. -
Página 11: Modo De Carpeta Del Mp3/Wma (Solamente Para Los Ficheros De Mp3/Wma)
Modo de carpeta del MP3/WMA (solamente para los ficheros de MP3/WMA) Para escuchar los ficheros MP3/WMA (Windows Media Audio) Existen muchos sitos internet donde usted puede descargar ficheros de música MP3/WMA (Audio de los Medios de Windows). Siga las instrucciones del website acerca de cómo descargar los archivos de la música. -
Página 12: Escuchando A Través Del Dispositivo De Almacenamiento Usb/Player Mp3
Cierre la puerta del terminal. Notas: ● SHARP no se hará responsabile de la pérdida de datos durante la conexión del dispositivo de memoria del USB al sistema audio. ● Los archivos comprimidos en formato MP3 y/o WMA se pueden reproducir cuando están conectados al terminal... -
Página 13: Reproducción Avanzada Usb
Escuchando a través del dispositivo Reproducción avanzada USB (continuación) de almacenamiento USB/player MP3 (continuación) ■ Reproducción aleatoria Notas: Las pistas se pueden reproducir en orden aleatorio ● Este producto puede reproducir archivos WMA y MP3. automáticamente. Detectará automáticamente el tipo de archivo que se está reproduciendo. -
Página 14: Audición De La Radio
Audición de la radio ■ Memorización de una emisora Podrá almacenar 40 emisoras de AM y FM en la memoria y llamarlas pulsando un botón. (Sintonización preajustada) Realice los pasos 1-3 en “Sintonización”. Pulse el botón MEMORY. Antes de 5 segundos, pulse el botón para seleccionar el número de canal predefinido. -
Página 15: Empleo Del Sistema De Datos Radiofónicos (Rds)
Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) RDS es un servicio de radiodifusión proporcionado ■ Empleo de la memoria de programación por un número cada día mayor de emisoras de FM. automática de emisoras (ASPM) Estas emisoras de FM emiten señales adicionales al mismo tiempo que las señales normales del Mientras esté... -
Página 16: Para Llamar Emisoras De La Memoria
Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) ■ Notas sobre la operación RDS ■ Para llamar emisoras de la memoria Para especificar tipos programados y seleccionar Si ocurre algo de lo que se menciona a continuación, emisoras (búsqueda de PTY): no significa que el aparato esté... - Página 17 Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) Descripciones de los códigos de PTY (tipo de CHILDREN Para programas orientados a audiencias programa), de TP (programa de tráfico), y de TA jóvenes, principalmente para (anuncio de tráfico) entretenimiento e interés, en lugar de ser Podrá...
-
Página 18: Operación Del Temporizador Y De Desconexión Automática (Solamente Del Control Remoto)
Operación del temporizador y de desconexión automática (Solamente del control remoto) ■ Timer (Contador) playback Antes de ajustar el temporizador: Compruebe que el reloj esté ajustado a la hora correcta (vea la página 6). Si no está ajustado, no podrá emplear la función del MUTE MUTE CLOCK/TIMER... -
Página 19: Operación De Desconexión Automática
Operación del temporizador y de desconexión automática (Solamente del control remoto) (continuación) Presione el botón para seleccionar la fuente del ■ Operación de desconexión automática despertador (CD, USB, sintonizador, iPod) y luego presione el botón CLOCK/TIMER para confirmar. La radio, el disco compacto y la USB se pueden apagar automáticamente. Reproduzca la fuente de sonido deseada. -
Página 20: Mejoramiento De Su Sistema
Si parece que falla algo en este producto, compruebe la tabla siguiente antes de llamar a su concensionario SHARP autorizado o a un centro de reparaciones. ■ Generalidades Síntoma... -
Página 21: Condensación
Cuadro para localización de averías (continuación) ■ USB ■ Reinicio de Fábrica, Limpiando Toda la Memoria Síntoma Causa posible Pulse el botón ON/STAND-BY para entrar en el modo de reserva ● ● No se detecta el ¿Hay algún archivo MP3/WMA de alimentación. -
Página 22: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Como parte de la política de mejoras continuas, SHARP ■ USB se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y especificaciones para la mejora del producto sin previo ● Interfaz host USB Cumple con la clase de aviso.