Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL R5 DISC | ES
Version 1 I 30.04.2017

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cervélo R5 DISC

  • Página 1 MANUAL R5 DISC | ES Version 1 I 30.04.2017...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Introducción .....................1 Características del cuadro ................2 Preparación de la horquilla ................3 Piezas pequeñas ....................5 Preparación del cuadro ..................6 Instalación de la funda de frenos ..............7 Enrutamiento de los cables mecánicos ............9 Enrutamiento de los cables eléctricos ............11 Montaje e instalación de la tija del sillín ............13 Instalación de la protección del cuadro ............15 Potencia CS026 .....................16 Manillar AB06 ....................17...
  • Página 3: Características Del Cuadro

    CARACTERÍSTICAS DEL CUADRO Una guía para tu cuadro Cervélo R5 Disc. Orificio de salida del cable del cambio delantero, eléctrico y Puerto de cable mecánico interno del tubo superior Salida de cable de la puntera trasera Puerto de cable del eje...
  • Página 4: Preparación De La Horquilla

    PREPARACIÓN DE LA HORQUILLA A. Tapones de la potencia + 1. Aplica grasa a los alojamientos de los rodillos e instala en la pipa de dirección los rodamientos superior e inferior de la dirección. perno de 5 mm 2. Ajusta la horquilla suministrada con tu cuadro en la pipa de dirección junto B.
  • Página 5 5. Para recortar el tubo de dirección de la horquilla, utiliza exclusivamente una sierra adecuada para cortar carbono y una guía de corte. 6. Lija cuidadosamente un bisel hacia el interior del extremo del corte del tubo de dirección para ajustar el inserto. El inserto debe estar 7.
  • Página 6: Piezas Pequeñas

    PIEZAS PEQUEÑAS Diseñado para albergar controles electrónicos, mecánicos e hidráulicos, el cuadro R5 Disc se fabrica para ofrecer una fluida integración de todos los sistemas de cambio, sin importar método o marca. Para ello, necesitarás las piezas mostradas abajo*: Retén de cable del Retén de cable del...
  • Página 7: Preparación Del Cuadro

    PREPARACIÓN DEL CUADRO Engrasa ligeramente la tuerca de fijación de Instala el inserto Cervélo Rapid Axle de la patilla del cambio trasero e instala la patilla la horquilla delantera (QRI-RAT). Engrasa del cambio trasero, apretando solo con la ligeramente el perno y aprieta a un mano.
  • Página 8: Instalación De La Funda De Frenos

    INSTALACIÓN DE LA FUNDA DE FRENOS Se recomienda instalar en primer lugar los latiguillos hidráulicos del freno o la funda del cable. Estas ilustraciones de enrutamiento son solo un suplemento de las instrucciones de instalación del fabricante. Tanto para los frenos de disco hidráulicos como mecánicos, por favor, consulta el centro de servicios del fabricante del componente o visita su página web para obtener más información.
  • Página 9 Desmontar la horquilla permite un más fácil enrutamiento del latiguillo hidráulico o de la funda del freno. Enruta el latiguillo del freno hidráulico o la funda del freno mecánico a través del cuadro y de la horquilla. Instala y ajusta los cálipers tal y como se indica en las instrucciones del fabricante.
  • Página 10: Enrutamiento De Los Cables Mecánicos

    ENRUTAMIENTO DE LOS CABLES MECÁNICOS Se recomienda instalar los cables del cambio delantero y trasero después de haber instalado el latiguillo del freno. Estas ilustraciones de enrutamiento son solo un suplemento de las instrucciones de instalación del fabricante. Por favor, consulta el centro de servicios del fabricante del componente o visita su página web para obtener más información.
  • Página 11 El cable frontal pasa a través de la ranura del lado de no tracción y en Dirige los cables de las marchas la dirección del tubo del sillín. El cable trasero discurre a lo largo de la sacándolos del puerto de cable del eje ranura del lado de tracción y a lo largo de la vaina inferior.
  • Página 12: Enrutamiento De Los Cables Eléctricos

    ENRUTAMIENTO DE LOS CABLES ELÉCTRICOS Se recomienda instalar el cableado eléctrico y los puntos de unión después de haber instalado el latiguillo del freno. Estas ilustraciones de enrutamiento son solo un suplemento de las instrucciones de instalación del fabricante. Por favor, consulta el centro de servicios del fabricante del componente o visita su página web para obtener más información.
  • Página 13 Instala la guía de cable del cambio trasero. Con todos los cables dentro, tapa el puerto de Para sistemas inalámbricos, instala el acceso al eje pedalier con el tapón ciego de tapón ciego del cambio trasero. goma del puerto de acceso al eje pedalier.
  • Página 14: Montaje E Instalación De La Tija Del Sillín

    MONTAJE E INSTALACIÓN DE LA TIJA DEL SILLÍN El R5 usa una tija del sillín de forma patentada. No intentes usar una tija del sillín diferente del modelo suministrado por Cervélo. 1. Aplica una ligera capa de compuesto de carbono para montaje a la superficie superior Asegúrate de que la de la tija del sillín, asegurándote...
  • Página 15 Introduce la batería y el soporte montados en la tija del sillín. 1. Aplica pasta de carbono al cuadro e introduce la abrazadera de la tija del sillín. Presiona la batería Di2 2. Ajusta la altura y aprieta la cuña del asiento a un máximo de 8 Nm. dentro del soporte de 3.
  • Página 16: Instalación De La Protección Del Cuadro

    INSTALACIÓN DE LA PROTECCIÓN DEL CUADRO Instala el cambio delantero usando el perno suministrado junto con el cambio. Aprieta según las especificaciones del cambio. Limpia la vaina inferior con alcohol isopropílico. Instala la guarda de la vaina inferior retirando la parte adhesiva y fijando la guarda al cuadro.
  • Página 17: Potencia Cs026

    POTENCIA CS026 La potencia CS026 aloja el enrutamiento interno de los cables Di2 si se usa con el conector Shimano EW-RS910 y un manillar compatible. Por favor, consulta el centro de servicios del fabricante del componente o visita su página web para obtener más información. El tapón de la potencia de ajuste se suministra solo para realizar ajustes de prueba.
  • Página 18: Manillar Ab06

    MANILLAR AB06 El manillar AB06 aloja el enrutamiento interno de los cables Di2 si se usa con el conector Shimano EW-RS910 y una potencia compatible. Estas ilustraciones de enrutamiento son solo un suplemento de las instrucciones de instalación del fabricante. Por favor, consulta el centro de servicios del fabricante del com- ponente o visita su página web para obtener más información.
  • Página 19: Holgura De Neumáticos

    HOLGURA DE NEUMÁTICOS Tu bicicleta Cervélo cumple con el estándar ISO 4210-2:4.10.2 para la holgura de neumáticos. Para cumplir con estos estándares de seguridad y conservar tu Garantía Vitalicia Limitada, debe dejarse un mínimo de 4mm de holgura entre el neumático y cualquier elemento del cuadro. Debido a la creciente complejidad de las interfaces llanta-neumático, Cervélo recomienda determinar el espacio disponible antes de elegir el neumático.
  • Página 20: Instalación Del Eje De Rueda De Cierre Rápido

    INSTALACIÓN DEL EJE DE RUEDA DE CIERRE RÁPIDO Para fijar la rueda delantera, instala el eje engrasado a través de la puntera del lado de tracción, a través del buje de la rueda, alineando el extremo en T del eje con el inserto.
  • Página 21 Para fijar la rueda trasera, instala el eje engrasado a través de la puntera del lado de no tracción, a través del buje de la rueda, alineando el extremo en T del eje con el inserto de la patilla del cambio. Gira el eje 90° en el sentido de las agujas del reloj hasta que el extremo en T sea detenido por el inserto.
  • Página 22 CERVÉLO EUROPE GMBH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany + 49 (4471) 95855-0 info@cervelo-europe.com www.cervelo-europe-dealer.com 1973K3418001...

Tabla de contenido