Información De Reciclaje De Baterías Para Taiwán; Información De Reciclaje De Baterías Para La Unión Europea Y Noruega; Declaraciones De Reciclaje De Japón - Lenovo 300e Chromebook Guia Del Usuario

Información de reciclaje de baterías para Taiwán
Información de reciclaje de baterías para la Unión Europea y Noruega
Aviso: esta marca solo se aplica a países de la Unión Europea (UE).
Las baterías o el envoltorio de las baterías están etiquetados en conformidad con la Directiva europea
2012/19/UE relativa a baterías y acumuladores y a baterías y acumuladores de desecho. La Directiva
determina la infraestructura para la devolución y reciclaje de baterías y acumuladores utilizados, según
corresponda en la Unión Europea. Esta etiqueta se aplica a diversas baterías para indicar que la batería no
se debe tirar, sino que se debe procesar al final de su ciclo de vida según las disposiciones de esta directiva.
Según la Directiva europea 2012/19/UE, las baterías y los acumuladores se etiquetan para indicar que se
deben recuperar por separado y se deben reciclar al final de su vida. La etiqueta de la batería también puede
incluir un símbolo químico para el metal que contiene la batería (Pb para plomo, Hg para mercurio y Cd para
cadmio). Los usuarios de baterías y acumuladores no deben eliminar las baterías y acumuladores como
residuos domésticos generales, sino que deben utilizar la infraestructura de recogida disponible a los clientes
para la devolución, reciclaje y tratamiento de baterías y acumuladores. La participación de los clientes es
importante para minimizar los efectos potenciales de las baterías y acumuladores sobre el entorno y la salud
de las personas debido a las sustancias peligrosas que puedan contener. Para obtener información sobre la
recogida y el tratamiento adecuados, vaya a:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
Declaraciones de reciclaje de Japón
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of
the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an
industrial waste disposal contractor certified by a local government. In accordance with the Law for Promotion
of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and Recycling
Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers and monitors. For details, visit the
Lenovo Web site at: http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/pcrecycle/.
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of
home-used computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service is
provided free of charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, go to
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other
environmental sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit
board or drive, use the methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
25