How to Remove the Fabric Seat
Cómo quitar el asiento de tela
18
A
18
B
18
C
26
18A. Locate 3 metal buckles under the
front seat frame. Pull down on the
metal buckles to release the straps.
18A. Ubique 3 hebillas de metal
debajo del marco frontal del asiento.
Tire hacia abajo las hebillas de metal
para liberar las correas.
18B. Then thread the buckle and strap
through the opening on the seat
frame.
18B. Luego pase la hebilla y la correa
a través de la abertura en el marco del
asiento.
18C. Pull up to release the fabric seat.
Follow the cleaning instructions on
page 29, 30, and 31.
18C. Tire hacia arriba para liberar el
asiento de tela. Siga las instrucciones
de limpieza que figuran en las páginas
29, 30 y 31.
How to Replace the Fabric Seat
Cómo reponer el asiento de tela
19
HINT: To help you reinstall the fabric seat cover. Make sure to
thread each metal buckle through the corresponding opening
and grasp the metal buckles and pull them through.
SUGERENCIA: Para que pueda volver a colocar la cubierta de
tela del asiento. Asegúrese de pasar cada hebillas de metal a
través de las aberturas correspondientes, de sujetar las hebillas y
de tirar de ellas.
19. To replace the fabric seat cover,
follow the above instructions in
reverse order (steps 15 thru 18).
19. Para volver a colocar la cubierta de
tela del asiento, siga las instrucciones
anteriores en sentido inverso (pasos
15-18).
27