Página 2
Arriba / Registro de Tecla de retirada de llamadas línea Tecla de menú izquier- Timbre activado / da / Aceptar desactivado Tecla de llamada 10. Fin. llamada / Encender / apagar teléfono Abajo / Volver a marcar 11. Tecla de menú derecha / Bloq.
Español Índice Instalación ................... 1 Conexión ................1 Configuración básica ............1 Funcionamiento................2 Realización de una llamada ..........2 Recepción de una llamada..........2 Control de volumen ............. 2 Volver a marcar..............3 Silencio................. 3 Cronómetro de llamada ............3 Introducción de texto ............
Página 4
Español Resolución de problemas ..........12 Cuidado y mantenimiento..........13 Garantía ................14 Declaración UE de conformidad simplificada ....14 Características..............15...
Español Instalación Este equipo está diseñado para uso únicamente en las redes telefónicas analógicas de AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE.
Español Seleccione CONFIG HORA . Pulse OK. Introduzca la hora. Pulse OK. Seleccione CONFIG FECHA. Pulse OK. Introduzca la fecha. Pulse OK. Nota: Es necesario configurar adecuadamente la fecha y la hora para contar con la totalidad de funciones. Funcionamiento Realización de una llamada Introduzca el número de teléfono.
Español Nota: En el modo de altavoz, solamente puede hablar una persona de cada vez. Volver a marcar Pulse . Seleccione entre los 10 últimos números a los que haya llamado. Si el número ya está guardado en la agenda, también aparecerá...
Español Localización del teléfono Pulse J en la unidad base para localizar el teléfono. El teléfo- no sonará y aparecerá LOCALIZAR en la pantalla. La señal se detendrá automáticamente. En caso contrario, pulse de nuevo J o pulse L en el teléfono. Encendido / apagado del teléfono Para encender o apagar el teléfono, mantenga pulsado L en el modo de espera.
Página 9
Español Introduzca el número de teléfono. Utilice C para eliminar. Pulse OK. Seleccione MELODÍA. Pulse OK. Marcación desde la agenda Pulse Seleccione un contacto mediante . Efectúe una búsqueda rápida en la agenda pulsando la tecla numéri- ca correspondiente a la inicial. Pulse q para realizar una llamada o para acceder a un submenú.
Español Identificación de llamada entrante (LISTA LLAM) La identificación de llamadas le permite ver quién está lla- mando antes de responder y saber quién ha llamado en su au- sencia. Si el número está guardado en la agenda, aparecerá en pantalla el nombre correspondiente. Las llamadas se guar- dan en secuencia.
Español Mensajes de identificación de llamada entrante De manera ocasional, pueden aparecer los siguientes mensajes: FUERA Número desconocido, p. ej., una llamada ÁREA internacional. PRIVADO La información sobre el número está bloqueada. No se puede mostrar el número. Mensaje de su operador de red.* * Solamente funciona en algunos países.
Español ALARMA Cuando la alarma está activada, aparece en el modo de espera. Cuando se desactiva la alarma, se oirá una señal durante 45 segundos. Esta pue- de apagarse con cualquier tecla. Si se activa RE- PET ALARMA, la alarma se apagará unos 7 minutos más tarde.
Español Introduzca el ajuste que desee. Pulse OK. ELIMIN Eliminar un teléfono registrado. AURIC T DE Tiempo de retirada de línea. FLASH LARGO= Nueva Zelanda. MEDIA= Francia / Portugal. CORTO= otros países (incluidos Reino Unido y Australia). MODIFIC Puede cambiarse el código predeterminado (0000). Nota: Ya no se puede utilizar con el sistema un teléfono que se haya eliminado.
Español Seleccione la unidad base que desea registrar. Pulse OK. Introduzca el código PIN de la unidad base (el código pre- determinado es 0000). Pulse OK. Si el registro se ha llevado a cabo, la unidad volverá al modo de espera en un minuto. Intercomunicador / llamada interna Pulse Introduzca un número de llamada del 1 al 5 que se co-...
Español Información complementaria Batería PRECAUCIÓN Existe riesgo de explosión si cambia las baterías por un modelo incorrecto. Utilice solo baterías originales. La utilización de baterías que no sean originales podría resultar peligrosa e invalidar la garantía del teléfono. Si las baterías son relativamente nuevas, durarán unas 100 horas en es- pera o 10 horas de conversación.
Español Función ECO Hemos introducido la etiqueta de FUNCIÓN ECO para que los clientes pue- dan elegir más fácilmente los productos de nuestra gama que tienen un menor impacto ambiental. Los productos con esta etiqueta se caracterizan por: • Un consumo de energía reducido, tanto en el modo de funcionamien- to normal como en el de espera.
Español 8 segundos tras responder a la llamada. Pruebe a cambiar la señal de llamada (melodía). Si el teléfono sigue sin funcionar, póngase en contacto con el estableci- miento donde lo compró para solicitar asistencia. No olvide guardar el reci- bo o una copia de la factura.
DORO. Declaración UE de conformidad simplificada Por la presente, Doro declara que el tipo de equipo radioeléctrico Comfort 1010 es conforme con las siguientes directivas: 2014/53/UE y 2011/65/ UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible...