TVSPIF
TVSPIF
SHIELDED TV/SAT CABLE MOUNT. IEC
FEMALE CONNECTOR
Prise volante tv/sat blindÉe.
connecteur iec femelle
CLAVIJA VOLANTE TV/SAT
BLINDADA. CONECTOR IEC FÉMINA
TVSPIM
SHIELDED TV/SAT CABLE MOUNT. IEC
MALE CONNECTOR
Prise volante tv/sat blindÉe.
connecteur iec mÂle
CLAVIJA VOLANTE TV/SAT
BLINDADA. CONECTOR IEC MACHO
TVGC
SHIELDED CABLE CONNECTOR.
F FEMALE - F FEMALE CONNECTORS
connecteur de Jonction cÂbles
blindÉ. connecteur
f femelle - f femelle
CONECTOR DE UNIÓN CABLES
BLINDADO.
CONECTORES F FÉMINA - F FÉMINA
TVSPIM
INSTALLATION
instructions Pour l'installation
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
1. Cut sheath along the axis as shown
Coupe transversale gaine
Corte transversal vaina
2. Fold back outer shield
Doublure écran
Repliegue calza
3. Strip dielectric off and cut central conductor at 45°
Coupe du diélectrique du conducteur central à 45°
Corte del dieléctrico y del conductor central a 45°
4. Insert central conductor in F-type female connector
Insertion du conducteur central sur le conducteur F femelle
Inserción del conductor central en el conductor F fémina
5. Insert CAP (do not screw)
Insertion CAP (sans serrage)
Inserción CAP (sin autornillar)
TVGC
Cables with thin (40%) outer shield
câbles avec blindage réduit (40% d'écran)
Cables con poco blindaje (40% de calza)
Cables with thick (80%) outer shield
câbles avec blindage épais (80% d'écran)
Cables con buen blindaje (80% de calza)