Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RADWAG AS/X Serie
Resumen de contenidos para RADWAG AS/X Serie
- Página 1 D E B A L A N Z A S E L E C T R Ó N I C A S RADWAG 26 – 600 Radom calle. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10 Departamento de ventas (0-48) 366 80 06 www.radwag.com...
- Página 2 Abril 2013 - 2 -...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ĺndice 1. DESEMBALAJE DE BALANZA ..................5 Balanza AS/X ...................... 5 2. LA PUESTA EN MARCHA DE LA BALANZA ............... 6 2.1. Condiciones del uso adecuado ................ 6 2.2. Nivelación de balanza ..................6 2.3. Tiempo de calentamiento.................. 6 3. DESTINACION DE LA BALANZA ................. 7 4. - Página 4 16.3. Dosificación ..................... 50 16.4. Desviaciones ....................51 16.5. Pesaje de los animales................... 55 16.6. La densiada de los cuerpos sólidos y líquidos..........56 16.7. Receptas ......................58 16.8. Estadísticas...................... 63 16.9. Calibración de pipetas ..................65 17. TIPOS DE IMPRESIONES ................... 68 17.1 Impresion de estandar .
-
Página 5: Desembalaje De Balanza
DESEMBALAJE DE BALANZA 1.1 Balanza AS/X Cortar la cinta protectora. Sacar la balanza del embalaje de fabrica. De la caja con accesorios sacar todos los elementos necesarios para un correcto trabajo de balanza. Después de instalar la balanza en el lugar de su uso, hay que instalar el platillo y otros elementos según el siguiente esquema. -
Página 6: La Puesta En Marcha De La Balanza
LA PUESTA EN MARCHA DE LA BALANZA 2.1. Condiciones del uso adecuado • Colocar la balanza en una mesa o un tablero fuera de las vibraciones y choques. • Balanza no puede estar expuesta a corriente y golpes de viento fuertes. •... -
Página 7: Destinacion De La Balanza
DESTINACION DE LA BALANZA Balanzas con la pantalla gráfica han sido destinadas a unas mediciones de masa precisas en condiciones de laboratorio con la posibilidad de restablacer el rango de medición. Balanzas permiten mediciones de la masa en los siguententes unidades: Imagen . -
Página 8: Descripcion De La Balanza
DESCRIPCION DE LA BALANZA 4.1. La pantalla grafica Imagen . 3. Vista de la pantalla grafica. La masa de carga y las candidades presentadas Unidadad de la masa Símbolo que indica que el resultado de pesaje es estable, „BARGRAF” que presenta,que parte de la masa del rango maximo de balanza se utilizó. -
Página 9: Teclado De Balanza
4.2. Teclado de balanza Cada botón en el teclado es un botón de doble función es decir. puede realizar una función específica o sirven para navegar por el menú de balanza. Tecla ON/OFF, , sirve para activar / desactivar la pantalla de balanza. -
Página 10: Conjuntores De Conexión
Teclas direccionales permiten navigación por el menú o cambiar la configuración de los parametros 4.3. Conjuntores de conexión Asiento de alimentación Asiento del tecladoPS Asiento USB (solo en las balanzas no legalizdas ) Asiento RS 232 Asiento adicional de pantalla Imagen . - Página 11 P3 Fecha /Hora Formato de fecha * * * * * * * 0 | D/M/A Format o de hora * * * * * * * 0 | 24 horas. Hora | * * * * * * * * | función Fecha | * * * * * * * * | función presenta hora...
- Página 12 libras * * * * * * * 1 | si onza * * * * * * * 1 | si troy onza * * * * * * * 1 | si Dwt-pennyweight * * * * * * * 1 | si Tael Hk.
- Página 13 • inscritos – permiten cambiar algunos ajuastes indicados en la memoria de balanza,como la fecha,tiempo, numero del usuario, textos Vista del menu – interpretación gráfica Estando en pesaje pulse SETUP, la pantalla pesentara el menú principal (display I). Mover el marcador hacia arriba o abajo, lo puso al lado de submenú,cuala contenido quieres ver. Pulsa la tecla FLECHA DERECHA, la pantalla presentará...
-
Página 14: Movimiento En Menu El Usuario
5.1. Movimiento en menu el usuario Puede ser realizado mediante: Teclado de balanza Teclado externo tipo PS Mensajes enviados del ordenador a balanza Con teclas de balanza 5.1.1. Entrada al menu principal Traslado del marcador hacia abajo Traslado del marcador hacia ariba Selección de submenú, para ser activado. -
Página 15: Con Teclado Del Ordenador Tipo Ps
Con teclado del ordenador tipo PS 5.1.3. Todos los botones ubicados en la pantalla de balanza tienen sus equivalentes en el teclado tipo PS acuerdo con el siguente esquema: - para hacer la función Escritorio de Descripción balanza Conectar /conecter la pantalla de balanza Paso a menu de balanza Selección el modo de trabajo. -
Página 16: Con Tecla Virtual De Ordenador Utilizando Rs 232
- para los botones ENTER / PRINT y ESC Aprobación el valor introducido Salida sin cambios las funciones Con tecla virtual de ordenador utilizando RS 232 5.1.4. La mayoría de las funciones realizadas de pantalla de balanza o del teclado PS puede ser realizada mediante envio de comandos ordenador -balanza. -
Página 17: Pesaje
La reacción de balanza a las actividadaes puede ser: una actividad de la balanza (por ejemplo,calibración de balanza)que es realizada para el submenú describido como la función La activación el atributo para este submenú ,en la que es indicado el marcador (pulsación cifra o cursor,significa la posibilidad del cambio el valor o describiendo serie de cifras). -
Página 18: Uso De La Función, De Inicio De Sesión Del Operador
El botón Units establacer unidad de medida. Poner en el platillo de balanza la carga pesada y después de la estabilización de las indicaciones leer el resultado de pesaje en la pantalla. Si la unidad de medida,cula quieremos usar no se presenta mientaras pulsando el botón Units, hay que comprobar en el menú... - Página 19 Imagen . 9. Contrasena –activación de la función Imagen. 9-1. Menú protección de contraseña Administrador campo para introducir contraseña de administrador que tiene acceso a todas las configuraciónes Usuario campo para introducir la contraseña del usuario que tiene acceso a estos configuraciones que tienen atributo NO (no protegido de contraseña) Puesta en marcha Sí...
-
Página 20: Calibración De Balanza
porque si colocas para la opción "Iniciación "atributo SI, al conectar nuevamente la balanza hay que introducir la contraseña. Si no sera correcto– el uso de balanza no será posible. Mientras introducción la contraseña usa los botones de balanza descritos en la imagen 2. -
Página 21: Calibración Automatica De Balanza
* de cualquier masa que hay que poner antes del proceso de calibración (sólo para las balanzas no legalizadas) Atención: En las balanzas legalizadas, es sólo la calibración automática interna y la calibración manual interna. Hay que recordar,que la cialbración de balanza hay que hacer si en el platillo no hay ninguna carga! 7.1. - Página 22 Ajuste de la calibración automática Imagen. 12. Ajustes para la calibración automática de balanza 1 - numero del menu principal 2 – marcador de selección de la función 3 – nombre de la función 4 – nombre de la actividad realizada actualmente 5 –...
-
Página 23: Test De Calibración
05 Corección de pesa La posibilidad de la corección del valor de la masa de calibración interna, la función no disponible en balanzas legalizadas 06 Calibración automatica Determinacción el factor, cual tiene decidir de inicciación la calibracción automatica interna no – ninguno de los factores no inicia la calibración tiempo –... -
Página 24: Calibración Manual
7.3. Calibración manual. Calibración interna. 7.3.1. Entra a submenú P1 – calibración . Coloca el marcador al lado de la función 01 calibración interna. Apieta FLECHA DERECHA. Balanza automaticamenta realiza el proceso de la calibración. Durante su duración no hay que cargar el platillo de ningan carga. Despúes de acabar el preceso ,la balanza guarda el resultado de la calibración en la memoria y vuelva a pesaje. - Página 25 • – para la balanza de la serie AS/X Entra al grupo en menu P1 Calibración. Coloca el marcador al lado de la parametro 03 calibración usuario Apretar el botón FLECHA DERECHA. La balnaza recomienda introdicir la masa de pesa de calibración. En la mas apresentada la primera cifra pulsa,que significa,que esta cifra se puede cambiar.
-
Página 26: Impresión Del Informe De La Calibración
7.4. Impresión del informe de la calibración. Después de realizar cualquier tipo de calibración, el usuario puede obtener el informe correspondiente. El informe se puede imprimir en una impresora conectada a balanza o enviada a ordenador y guardado en la forma del archivo. P1 08 Impreso de informe : 1:si –... -
Página 27: Ajuste Del Contenido De Impresión Para Procedamiento Glp
Imagen . 17. Ejemplo del informe de la calibración de balanza AJUSTE DEL CONTENIDO DE IMPRESIÓN PARA PROCEDAMIENTO GLP P2 GLP es el grupo de parametros permitiendo la declaración de los variables, que se aparece en el impreso de la calibración. Para campos: Usuario (maximo 8 carácteres alfanuméricos) Proyecto (maximo 8 carácteres alfanuméricos) Introduce el nombre con el teclado de balanza o teclado PS / 2Para restos campos,... - Página 28 01 Formato de fecha tiene una selección de dos puestos de acuerdo con la siguiente relación: formato de fecha Mes/Día/Año format de fecha Día/Mes/Año Despúes de seleccionar el valor correspondiente confirmar botón ENTER. 02 Formato de hora tiene una selección de dos puestos de acuerdo con la siguiente relación: formato de hora 12 horas.
- Página 29 Imagen .20. submenú fecha / hora – ajustes de hora – botones de mando Confirme el valor seleccionado (La última cifra cambiado deja de pulsar) Repita las actividades anteriores para siguetes valores. Después de colocar el nuevo valor de la hora, pulse el botón ENTER. La balanza vuelve a submenú P3 Fecha / hora y la hora mostrada se cambia en el grafico de barras superior.
-
Página 30: Ajuste De Parametros De Balanza
05 Presenta hora Para ajustes 1 – Si ,en el gráfico de barras superior presentará la hora, para el ajuste 0 – No, la hora no se presentará. 06 presenta fecha Para ajustes 1 – Si, en el gráfico de barras superior, presentará la fecha, para el ajuste 0 – No, la fecha no se presentará... -
Página 31: Aprobación Del Resultado
10.2. Aprobación del resultado Elige la forma de aprobación del resultado como: rapido, rapido +preciso o preciso. Dependiendo de la opción elegida,tiempo de pesaje será más corto o más largo. 10.3. Ajuste del tiempo de actualización de pantalla Este parámetro determina la frecuencia con la indicación de la pantalla se actualiza. Para valores más altos del parametro la actualización de la pantalla no presenta la indicación indirecta inestable de la masa, junto al poner y retirar la carga sobre el platillo, mientras que para los valores bajos son visibles, todos los cambios de la masa, durante el pesaje -... -
Página 32: Corección De Dezplazamiento Del Aire
10.7. Corección de dezplazamiento del aire. Ceoficiente de dezplazamiento del aire posibilita la correccion de los errores de la medida de la masa durante : Pesaje de los materiales de una densidad significativamente diferente de la densidad del patrón que era la balanza calibrada. Generalmente la balanza esta calibrada con el patron de acero inoxidable de la densidad ~8.0g/cm o de latón de la densidad ~8.7g/cm... -
Página 33: Principio De Funcionamiento
10.7.1. Principio de funcionamiento El programa posibilita dos metodos el uso de corrección de dezplazamiento del aire. Al introducir a la memoria de la balanza el valor conocido de la densidad del aire y la densidad de la muestra pesada. Después de entrar en estos valores, el programa calcula automáticamente el factor de corrección para la masa pesada y muestra la masa corregida. -
Página 34: Procedimiento De La Determiancion Del Ceoficiente De Valores Conocidos La Densidad De La Muestra Y Aire
Imagen. 23-1. Menu de balanza – conectar la funcion de correccion de dezplazamiento del aire Ajustar el parametro P4 07 Correccion de dezplazamiento del aire en valor 1 si. Despues de volver a pesaje con procedimiento de la guarda de los cambios en el menu, en la pantalla se muestra el simbilo (!). -
Página 35: Procedimiento De La Determinación Del Ceoficiente Con Uso Los Patrones
10.7.4. Procedimiento de la determinación del ceoficiente con uso los patrones. Atencion : Antes de iniciar el procedimiento hay que desconectar la accion de la funcion CORRECCION DE DEZPLAZAMIENTO DEL AIRE ,si antes ha usado . Para la determinacion se usa los dos juegos de patrones de masa adecuados .uno de ellos es echo de acero inoxidable y segundo de aluminio. - Página 36 Despues de entrar en los ajustes de la funcion, introducir los datos(masas y densidad ) enlos campos adecuados. Imagen . 23-6. Densidad del aire – declaración del valor Despues de introduccion los datos iniciar el procedimiento – mover el marcador al campo INICIAR y pulsar el boton F Poner en el platillo de la balanza patron de acero y despues de estabilizacion de la indicacion pulsar el boton ENTER...
- Página 37 Densidad del aire se calculará automáticamente. Imagen . 23-9. Correccion del dezlazamiento del aire – ceoficiente de densidad del aire. En este caso, se puede: − Iniciar el procedimiento desde el principio ( Units) − Volver al pesaje sin guarda de la densidad del aire determinada a la memoria de balanza (MODE y selecconar la funcion PESAJE) −...
-
Página 38: Medio Ambiente
10. Ajustar para la función de corrección de dezplazamiento del aire de atributo SI Imegen . 23-11. Corrección de dezplazamiento del aire – activacion de la función. 10.8. Medio ambiente Este parámetro tiene dos ajustes: estable e inestable. Ajuste estable, haciendo que el la balanza mucho más rápido marcha es decir .el tiempo de pesaje es mucho más rápido que en el conjunto de parámetros: inestable. -
Página 39: Funciones Relacionadas Con El Uso De Rs 232
11. FUNCIONES RELACIONADAS CON EL USO DE RS 232 El usuario puede poner los parámetros necesarios para la comunicación correcta, la balanza con ordenador o impresora. Imagen .23.Submenú RS 232 – ajustes 01 Velocidad de transmisión / 0 : 2400 1 : 4800 2 : 9600 3 : 19200 02 Paridad... -
Página 40: Impresiones
12. IMPRESIONES Esta función esta destinada para crear las impresiónes no estandar y tambien selección el tipo de impresión, que se imprimirá. Descripción detallada de las impresiones se describe en el punto 17. 13. AJUSTE DEL ACCESO DE UNIDADES DE MASA. En este grupo de los parámetros, el usuario declara unidades de la masa, que estará... -
Página 41: Ajuste Del Acceso De Modos De Trabajo
14. AJUSTE DEL ACCESO DE MODOS DE TRABAJO En este grupo de los parámetros, el usuario declara los modos de trabajo de balanza que estarán disponibles para el operador de balanza directamente en botón Mode. Imagen .25. Funciones de balanza - ajustes. Todos los modos del trabajo para que los parámetros se establecen en le valor 1: SI estará... - Página 42 Idioma selección de la lengua de la descripcion de los parametros inglés, polaco, alemán,español, francés,italiano, tailandés, lituano, eslovaco, checo, ruso, chino. RetroIluminación determinar si se debe incluir de la retroiluminación de la pantalla gráfica (luz de fondo mejora la visibilidad para la inclusión de subtítulos en pantalla) Contraste cambia el contraste de la pantalla - después de entrar en la función se presenta una ventana y usando los botones en el teclado, se puede cambiar el contraste de la...
-
Página 43: Uso De Modos Del Trabajo
cambios en los parámetros de de balanza acepte la nueva configuración. Este procedimiento requiere que el usuario de un buen conocimiento de los parámetros del operativos de balanza y un buen conocimiento del equipo. Contraseña Este submenú contiene opciones sobre las contraseñas para administrador y usuario (mira 6.1. -
Página 44: Calculo Mediante Designación De La Masa Del Elemento Singular De Modelo De La Cantidad Conocida
WGH – la masa todos los detalles que son en el platillo de balanza – el marcador de la funcion calculo de pieza Vuelta a pesaje Aprieta mode MODE la pantalla presentara lista de todas las funciones mueve el marcador y lo coloca al lado de campo MODO de pesaje aprieta FLECHA DERECHA, pantalla presenta el estado de pesaje Calculo mediante designación de la masa del elemento singular de 16.1.2. - Página 45 3 - el marcador de la función de la CORRECIÓN AUTOMATICA DE PRECISIÓN. La pantalla presenta la masa de la cantidad de piezas que se encuentran actualmente en el platillo de balanza (10 piezas). Si vamos a poner a estos, cantidad cantidad menor a la que actualmente cuenta, entonces sigue la corrección automática de la masa del detalle singular.
-
Página 46: Controlador De Peso
Imagen . 32. Seleccione un elemento de la base de datos Seleccione una pieza de una base de datos de balanza. Empiece a calculo de piezas. 16.2. Controlador de peso Controlador de peso consiste en la precisión pesaje de la muestra con establecidos umbrales de controlador de peso. - Página 47 Imagen .34. Ciontrolador de peso – vista de pantalla. 1 – el resultado de pesaje 2 – grafico de barras 3 – nombre de la función 4 – diferencia entre la masa de la carga pesada y el centro de la tolerancia (HI/LO) 5 –...
- Página 48 imagen. 35. Controlador de peso – vista submenú − mueve el marcador para el campo,, Base de los umbrales” aprieta el botón FLECHA DERECHA − selecciona el numero del registro moviendo el marcador en el lugar correcto y aprieieta el botón FLECHA DERECHA Imagen .36.
- Página 49 - confirma los valores pulsando dos veces el botón ENTER Imagen .38. Controlador d e peso – inicio del trabajo con los umbrales de controlador de peso. mueve el marcador para el campo,,INICIO” y aprieta el botón FLECHA DERECHA la balanza esta preparada para pesar en los umbrales deseados en controlador de peso Imagen .39.
-
Página 50: Dosificación
La selección del otro material de la base de los umbrales − durante la verificación de peso hay que apretar SETUP − la pantalla presenta la ventana diálogo, pasara al base de los umbrales y selecciona otro material o introduce otros valores para el umbral superior e inferior (si no usa una base de datos de los umbrales) 16.3. -
Página 51: Desviaciones
3 – nombre de la función. 4 – TR el valor de la masa final, que se declara (mira dibujo 38. M3 01 Masa final) 5 – WGH la masa ahora esta en el platillo. 16.4. Desviaciones Esta función es la comparación de la masa de la carga en relación con la masa del modelo, cuyo valor hay que poner . - Página 52 Vista de la pantalla Imgen . 43.Desviaciones – pantalla 1 – el valor procentual, la relación de la masa ubicada en el platillo a la masa del modelo guardado como la masa de referencia. 2 – nombre de la función 3 - REF la masa de referencia (mira .
- Página 53 Imagen .44. Desviaciones – Cooperación con otras funciones el valor procentual, la relacción de la masa introducida en el platillo a la masa del modelo guaradada como la masa de referencia 2 – el marcador de la medida etable 3 – nombre de la función 4 –...
- Página 54 Imagen .45.Desviaciones – Cooperación con otras funciones – Estadística Determinación de la masa de referencia por el pesaje con pesa patrón. El program permite determinación la masa de referencia por pesaje con pesa patrón. En este caso , hay que del nivel de la ventanilla principal de la función apretar el botón F El programa se iniciará...
-
Página 55: Pesaje De Los Animales
16.5. Pesaje de los animales. Activación de la función. Imagen .46.Pesaje de los animales– vista de pantalla. Ajustes internos. FILTRO (Decide de la velocidad con que es conseguido el resultado estable final, el más rápido del filtro, menor será el tiempo de medición) UMBRAL (El valor expresado en las divisiones de lectura de balanza, este es el tamaño por debajo del cual los resultados de pesaje tiene que bajar, que era posible la medición automática el siguiente objeto) -
Página 56: La Densiada De Los Cuerpos Sólidos Y Líquidos
16.6. La densiada de los cuerpos sólidos y líquidos. En equipo adicional de las balanzas analíticas es conjunto para la determinación de la densidad de los cuerpos sólidos y líquidos. Imagen. 47. Conjunto para la determinación de la densidad de los cuerpos sólidos y líquidos. -
Página 57: Medida De La La Densidad De Los Líquidos
Medida de la la densidad de los líquidos 16.6.1. El elemento básico para medir la densidad de los líquidos es un buzo de vidrio. Tiene un volumen definido con precisión,que se encuentra fijada en el gancho. Antes de las mediciones adecuados el valor debe ser introducior a la memoria. La medición de la densidad del líquido se basa en una comparación de la masa del buzo del vidrio en el aire y su masa después de sumergir en el líquido analizado. -
Página 58: Receptas
16.7. Receptas Esta función se usa en la preparación de las mezclas de acuerdo a las recetas establecidas. Especialmente recomendado para usar en las farmacias. El programa está equipado con una memoria de las calculadoras , por lo que recuerda la masa de los componentes individuales de la mezcla y suma de los componentes pesados. - Página 59 Parametro 03 cantidad de los componentes En este punto el usuario introduce un número que representa de cuántos componentes tiene que ser una mezcla preparada (maximo 20 componentes) parametro 04 Recetas después de entrar en los ajustes de este parámetro, se presentara siguete submenús donde se puede introducir el nombre (no más de 10 signos) y ajustes (la masa final) de los componentes individuales en la mezcla parametro 05 Impresión de recetas...
- Página 60 5 – la suma de las masa pesadas de los componentes de mezclas ,que han sido almacenados en la memoria del calculador de balanza 6 – cantidad de componentes pesados en la receta 7 – el nombre del componente pesado en la actualidad 8 –...
- Página 61 − la masa total de la mezcla con el vaso en que va a tener preparada, no se puede pasar maximo rango de la balanza. − En la composicion de la mezcla no puede entrar más que 20 componentes − Escribir en el parametro 03 cantidad de los componentes numero de los componentes ingredientes en la mezcla.
- Página 62 Método de preparación de mezclas, sin la introducción a la memoria de la balanza,los datos de los componentes y sus masa Si el usuario quiere obtener la documentación de la preparacion de la mezcla en la forma impresión,hay que colocar los parametros 02 impresión automatic en el valor 1 : SI. En este caso cualquier aprobación de la masa del siguente componente (botón F) causa imprimir sus masas en la impresora conectada o el ordenador.
-
Página 63: Estadísticas
16.8. Estadísticas Activación de la función Imagen .52. Estadística – Activación de la función El primer paso después de de activación de la función debe ser eliminar los resultados de las estadísticas anteriores. Esto se realizado a través de la opción M8 01 Borrar. Todas las estadísticas se actualizan después de escribir en la siguiente medición a la memoria a la balanza. - Página 64 Imagen .53. Estadística – vista de la pantalla para la serie de medida la masa ,actual puesta en el platillo el numero de medida en la serie de mediciones la suma de todos los detalles pesados en la serie de mediciones dada la masa media de los detalles pesados en la serie de mediciones dada la masa del detalle el más ligeros en la serie de mediciones dada la masa del detalle el más pesado en la serie de mediciones dada...
-
Página 65: Calibración De Pipetas
Para acelerar trabajo se puede iniciar la opcion automatica de borrar de estadisticas. La opcion hay que ajustar en el parametro: P5 (RS 232) 12 <Borrar las estadisticas >. 0 - no (estadistica no se va borrar , para borrar estadisticas hay que entrar en los ajustes del modo e iniciar la opcion <BORRAR >... - Página 66 Activacion de la funcion Imagen . 55. Calibracion de pipetas – activacion de la funcion Antes de comenzar el trabajo, proporcionar: Tipo de pipet [volumen fijo /variable ] Volumen de pipeta Vmax [ml] Volumen de pipeta V1/2max [ml] Volumen de pipeta Vmin [ml] Error para volumen Vmax Error para volumen V1/2max [%]...
- Página 67 Vista de la pantalla Imagen . 56. Calibración de pipeta – pantalla 1 – resultado de pesaje 2 – funcion activa 3 – volumen analizado 4 – media de volumen 5 – error de precision 6 – numero de muestras (medidas ) El resultado final del procedimiento realizado es determinacion de error de precision [ES], desviación estándar [sr] y error de repetibilidad [CV].
-
Página 68: Tipos De Impresiones
Al pulsar el botón PRINT se imprimirá un informe. Imagen . 58. Informe de la balanza después de la finalización de la calibración de pipetas 17. TIPOS DE IMPRESIONES 17.1 Impresion de estandar . En la balanza , hay dos tipos básicos de las impresiones. La primera es la impresión estándar. - Página 69 Imagen. 54. . La declaración de variables a las impresiones – submenú GLP Ejemplo de impresión de estandar: Imagen . 59. Ejemplo de impresión de estandar (todas las opciones establecidas en SI – impresos) Imagen.60 Ejemplo de impresión de estandar Un signo de interrogación antes de la masa de la carga significa que el resultado es inestable.
-
Página 70: Impresión No Estándar
17.2 Impresión no estándar Normas para la creación de las impresiones no estandar : − el usuario pude crear puede crear sus propias 4 impresiones, − para cada impresión hay que poner el numero del texto de el que se tiene empiezar el impresión por ejemplo.Impresión 1 Inicio –... -
Página 71: Introducción De Los Textos
− el impresión no estándar proyectado, puede incluyr no más que 640 signos escritos como 80 textos de 8 signos cada uno (desde parametro Texto 1 hasta Texto 80). El usuario puede crear 4 Impresión no estándar. 17.2.1 Introducción de los textos Variables que ocurren en todos los modos y con los mismos valores Impresión del carácter singular „%”... -
Página 72: Medida De La Densidad
Umbral Líquido Procedimiento Temperatura MEDIDA DE LA DENSIDAD Densidad de líquido El volumen de buzo Las variables estadísticas que ocurren en todos los modos excepto el pesaje básico Numero de medida Valor medio Suma Valor mínimo Valor máximo La diferencia entre el valor máximo y mínimo Desviación estándar Coeficiente de variación La variable que ocurre en todos los modos ,que aceptar del valor dependiendo del... - Página 73 ż 22 Texto 13 23 Texto 14 ć 24 Texto 15 Ejemplo 2: „RADWAG” balanzas electronicas Fecha: Hora : Masa de la carga: *****firma:..***< modo del trabajo actual >*** Hay que entrar en ajustes los siguentes textos y introducir por ocho signos en cada uno de ellos hasta que terminamos introdución de impresión.
-
Página 74: Formación De Los Textos Usando La Función Edicion De Los Impresiónes
32 Texto 23 33 Texto 24 ł 34 Texto 25 35 Texto 26 36 Texto 27 37 Texto 28 38 Texto 29 39 Texto 30 Forma de introduccion de los textos del escritorio de balanza (pupitre) Subir por conjunto de cifras,letras y signos por 1 Bajar por conjunto de cifras,letras y signos por 1 Selección del signo para el cambio pasar a la DERECHA (aprieta siguente cauasa el cambie a la DERECHA el signo que pulsa, si no introducimos el... -
Página 75: Selección De Las Impresiones No Estandar
Imagen .58. Impresiones no estandar – edición de los impresiónes. Después de activar de la función,seleccione el numero de impreso (1-4) y comienzo introducción de los textos (límite desde texto 1 – hasta texto 80). Y luego selección la opción Edición, para editar (formar) impresión o Borrar todo (eliminar todas las impresiónes) Imagen .59. -
Página 76: Cooperación Con Impresora O Con Ordenador
18. COOPERACIÓN CON IMPRESORA O CON ORDENADOR Cada vez que pulse el botón < PRINT > causa transmisión a un ordenador o a una impresora, una señal que corresponde actual al estado de la pantalla, junto con las unidades de medida. La balanza tiene la velocidad de transmisión ajustada de fabrica 9600 bit/seg. -
Página 77: Cooperación Con Impresora De Etiquetas Citizen
19. COOPERACIÓN CON IMPRESORA DE ETIQUETAS CITIZEN Para asegurar la adecuada cooperación con la impresora de etiquetas,hay que continuar de acuerdo con el siguiente esquema.Usando el programa “ETISOFT etiquetas” forma la etiqueta de acuerdo a sus necesidades: − Tamaño de la etiqueta. −... - Página 78 El procedimiento para el diseño de impresión: − escriba en el texto de los datos de impresión – grupo de los parametrosP6 impresones; parametros: Texto 01 ÷ Texto 80. Junto en el diseño de impresión, hay que usar de las variables del control de la impresión de etiquetas (Tabla 1) y las variables que permiten el envío de datos adecuados de la balanza.
- Página 79 − Después de introducir los datos de impresión especial hay que establecer otros parámetros de la impresión como: Numero de impresión – 1 Impresión . 1 inicio – 1 Impresión . 1 stop – 10 Imagen .63. Declaración del limite de la impresión. −...
- Página 80 TABLA 2 Variable dependientes del modo de trabajo Número de signo de la Variable Descripcion de variable. variable Impresión del signo singular „%” 16 o 18 * La masa neto actual de la unidad básica Fecha actual 8 (para la versión24 Hora actual horas) Numero de balanza...
-
Página 81: Descripción
TABLA 3 Variable dependientes del modo del trabajo actual utilizado. Numero del Variable Descripción Modo en que variable es activa signo 16 o 18 * Masa de 1 pieza CALCULO DE PIEZAS 16 o 18 * Umbral superior CONTROLADOR DE PESO 16 o 18 * Umbral inferior 16 o18 *... -
Página 82: Cooperación Con La Impresora De Recibos Epson
20. COOPERACIÓN CON LA IMPRESORA DE RECIBOS EPSON Para obtener los signos polacos en las impresiones hay que: − al principio de la impresión, cual está programado en la balanza, introducir la fórmula del cambio la pagina de codificación en CP 852 esquema de grabación: \1B\74\12\c −... -
Página 83: Pesaje De Las Cargas Debajo La Balanza
21. PESAJE DE LAS CARGAS DEBAJO LA BALANZA En la versión estándar, la balanza XA / X tienen la posibilidad de pesaje de las cargas suspendidas. Si se utiliza está función: Imagen .66. Suspensión de la balanza analitica – ubicación Quitar el tapón de plástico colocado en la base de la balanza, en el agujero es visible suspensión. -
Página 84: Esquema De Conexión De Botones Adicionales
22. ESQUEMA DE CONEXIÓN DE BOTONES ADICIONALES Conexión de los botones externos adicionales que permiten el proceso de taraje de la balanza o impresión de los resultados de medida, sin tocar el teclado de balanza, se realiza a través de un múltiple especial conectado al empalme RS232 conducto de conexión. - Página 85 Función EL PROCESO DEL TARAJE INMEDIATAMENTE Orden TI CR LF Función APAGAR LA TRANSMISIÓN DE CONTINUO EN LA UNIDAD BÁSICA Orden C0 CR LF Función INICIAR LA TRANSMISIÓN DE CONTINUO EN LA UNIDAD BÁSICA Orden C1 CR LF Función APAGAR LA TRANSMISIÓN DE CONTINUO EN LA UNIDAD ACTUAL Orden CU0 CR LF Función...
- Página 86 Función MOSTRAR ENCABEZAMIENTO Orden DH CR LF (causa mostrar en el encabezamiento „ Gráfico de barras superior“ de la pantalla de cadena de caracteres) Función BORRAR ENCABEZAMIENTO Orden CH CR LF (causa borrar inscripción en el encabezamiento „ Gráfico de barras superior “) Función MOSTRAR ENCABEZAMIENTO Orden...
-
Página 87: Parametros Tecnicos
24 . PARAMETROS TECNICOS 24.1 Balanzas de la serie AS/X AS 110/X AS 160/X AS 220/X AS 310/X Capacidad 110 g 160 g 220 g 310 g máxima Capacidad 10 mg 10 mg 10 mg 10 mg mínima Precisión de 0,1 mg 0,1 mg 0,1 mg... -
Página 88: Comunicados Sobre Errores
25. COMUNICADOS SOBRE ERRORES Comunicados Numero Descripción del error del error error de suma de control El error asociado con la transmisión de datos error A/D" El error del transductor Pasar el rango máximo de la medida de la Pasar del rango " balanza. -
Página 89: Fabricante Balanzas Electrónicas
FABRICANTE BALANZAS ELECTRÓNICAS RADWAG” 26 – 600 Radom, calle. Bracka 28 Central tel. +48 48 38 48 800, tel./fax. + 48 48 385 00 10 Venta + 48 48 366 80 06 www.radwag.com - 89 -...