Página 1
F A B R I C A N T E D E L A S B A L A N Z A S E L E C T R O N I C A S 26 – 600 Radom calle. Bracka 28 tel. +4848 38 48 800, tel./fax. +4848 385 00 10 Ventas +4848 366 80 06 www.radwag.com...
Página 3
Indíce 1. DATOS BÁSICOS ................8 2. DESEMBALAJE Y INSTALACION ............10 2.1. Ultramicrobalanza de la serie UYA 3Y............10 2.2. Balanzas de la serie XA 3Y,XA3Y.A ............11 2.3. Balanzas de la serie AS 3Y ..............12 2.4. Balanzas de la serie PS 3Y ..............12 2.5.
Página 4
13. AUTORIZACIONES ................49 14. PERFILES ..................50 14.1. Crear un perfil ..................50 14.2. Construcción del perfil ................51 14.3. Ajustes ....................52 14.4. Modo del trabajo .................. 52 14.5. Lectura ....................52 14.6. Unidades ..................... 54 15. MODO DEL TRABAJO – informaciones generales ......54 15.1.
Página 5
20.6. Informe de la realización de los procesos de la determinación de la densidad. 21. PESAJE DE LOS ANINMALES ............85 21.1. Ajustes para los animales..............86 21.2. Ajustes adicionales para Pesaje de los Animales........87 22. RECETAS ..................87 22.1.
Página 6
27.9. Realización el control no destructivos en modo vacío-lleno .......141 27.10. Realización el control destructivos en modo vacío-lleno,lleno-vacío ..143 27.11. Realización los criterios de auditoría interna ........143 27.12. Informe sobre la determinación del valor de media tara .......146 27.13. Informe del control del producto ............147 28.
Página 7
31.7. Alimentador de pastillas ...............180 32. ENTRADAS /SALIDAS..............181 33. OTROS PARAMETROS ..............183 33.1. Seleccionar el idioma de interfaz ............183 33.2. Ajustes de la fecha y hora ..............183 33.3. Señal de sonido „Bip”................183 33.4. Calibración de la pantalla tactil ..............184 33.5.
Página 8
diseñado para uso en zonas peligrosas. GARANTÍ • RADWAG se compromete reparar o cambiar estos elementos, que resulta ser defectuoso, de forma productiva o estructura • La definición de los defectos del origen poco claro e identificar maneras de su eliminación se puede hacer solamente con la participación de los...
La garantía no ocupa: • dañados mecánicos causado por la utilización incorrecta de la balanza, y daños térmicas, químicas, las deterioraciones causadas de la descarga atmosférica, con ascender en la red energética o con otro acontecimiento, • conservaciones (limpieza de balanza). •...
2. DESEMBALAJE Y INSTALACION 2.1. Ultramicrobalanza de la serie UYA 3Y. Con cuidado sacar la balanza de embalaje,quitar funda el plastico,de carton, foli, seguridad de transporte y suavemente poner la balanza en el lugar. Poner el platillo y los otros elementos según esquema. Despues de instalación de la balanza en lugar de uso,poner los elementos según esquema anterior.
2.2. Balanzas de la serie XA 3Y,XA3Y.A A – balanza con la division d=0,01mg B – balnza con division d=0,1mg Despues de instalación de la balanza en el lugar del uso : 1 – anillo inferior 2 – platillo 3 - protección de platillo Despues de instalacion de todos los elementos conectar apataros adicionales y conectar la balanza...
Atencion: Todas las operaciones se deben realizar con mucho cuidado y suavemente, de manera que no se dañe el mecanismo de balanza . 2.3. Balanzas de la serie AS 3Y Sacar con cuidado la balanza de la caja , quitar el plástico, cartón y cubierta de plástico y seguro de transporte y puso suavemente el peso en el lugar previsto de utilización.
Balanzas de precisión PS 3Y A –balanza con división d=1mg B –balanza con división d=10mg Despues de instalación en el lugar del uso poner : 1 – mandril de pantalla 2 – platillo de balanza 3 – protección de platillo /para d=1mg/ Despues de instalacion de los elementos conectar los todos...
Despues de quitar la seguridad ,poner el platillo hay que conectar cabezal de lectura al nido que esta situado en la parte trasera de la balanza,luego conectar todos los dispositivos adicionales. Sólo entonces se puede conceder la balanza a la red (fuente de alimentación se encuentra en la parte posterior de la balanza ) 2.6.
Página 15
3. Retire los tornillos que fijan la ventana frontal del armario y retire la ventana. 4. Sacar el platillo y proteccion del platillo, para evitar daños durante la limpieza del mecanismo de balanza. Asi desmontado el platillo y los cristales se puede limpiar . Siga las instrucciones con cuidado y tener cuidado de que la suciedad y otras piezas pequeñas, no entran en el interior de la balanaz por el agujero en el que se montó...
Página 16
Balanzas de la serie XA 3Y Orden de las operaciones: Destornillar y quitar la protección, de cristal superior , a continuación, tire de la parte superior de cristal de la guía. 2. Retire la ventana trasera del armario 3. Retirar las ventanas laterals. Las ventanas laterales no son intercambiables, así que asegúrese que cristal es izquierdo, y que es derecho,para que despues de - 16 -...
Página 17
terminacion de limpieza montar correctamente en el armario. 4. ATENCIION: ventana de la fachada, no desmonte, 5. Sacar el platillo , proteccion del platillo y base del armario , para que durante la limpieza no dañar el mecanismo de la balanza . Asi desmontado el platillo y los cristales se puede limpiar .
Página 18
2. Retire la ventana trasera del armario 3. Retirar las ventanas laterals. Las ventanas laterales no son intercambiables, así que asegúrese que cristal es izquierdo, y que es derecho,para que despues de terminacion de limpieza montar correctamente en el armario. 4.
5. Sacar el platillo , proteccion del platillo y base del armario , para que durante la limpieza no dañar el mecanismo de la balanza Asi desmontado el platillo y los cristales se puede limpiar . Siga las instrucciones con cuidado y tener cuidado de que la suciedad y otras piezas pequeñas, no entran en el interior de la balanaz por el agujero en el que se montó...
Página 20
Balanzas de la serie XA 3Y Balanzas de la serie XA 3Y.F - 20 -...