Publicidad

técnicas para el ahorro energético
GRUPO TÉRMICO DE PIE
MONO-LLAMA A GASOLEO
LB 1209o
G
13-05-2003

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ecoflam Serena Top CP

  • Página 1 técnicas para el ahorro energético GRUPO TÉRMICO DE PIE MONO-LLAMA A GASOLEO LB 1209o 13-05-2003...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE: 1 Advertencia pag. 3 10 Quemador pag. 18 ..........
  • Página 3: Advertencia

    SERENA SERENA ADVERTENCIA El presente libreto es parte integrante del producto. Cualquier reparación se efectua utilizando exclusivamen- Conservarlo con cuidado por el usuario, que debe siem- te recambios originales y las operaciones que comporten pre acompañar a la caldera, incluso en caso de ce- cambios del aparato deben efectuarlos, solamente por téc- sión a otro propietario o usuario y/o de trasferencia a nicos cualificados.
  • Página 4: Consejos Utiles Para Vuestra Seguridad

    1.1 CONSEJOS UTILES PARA LA SEGURIDAD 2.1 FUNCIONAMIENTO INVERNAL G Si se siente olor de humos debido a la combustión: Para los modelos CP, seleccionada la posición calefa- cción con el pulsador, (ver “utilización de los mandos" - apagar la caldera la pag.
  • Página 5: Caracteristicas Tecnicas Del Aparato

    SERENA SERENA INSTRUCIONES PARA EL INSTALADOR CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO ERENA CP - CP EL SP - SP EL Potencia térmica máxima util 31,5 31,5 Potencia térmica mínima util 21,0 21,0 Potencia térmica máxima nominal 34,8 34,8 Potencia térmica mínima nominal 22,8 22,8 Rendim.
  • Página 6: Dimensiones Del Conjunto Y Accesorios

    3.1 DIMENSIONES DEL CONJUNTO Y ACCESORIOS Leyenda: A - Impulsión calefacción zona 1 H - Descarga humos ø 1" M ø 120 mm B - Retorno calefacción zona 1 - Conexión snorkel ø 1" M ø 80 mm C - Impulsión calefacción zona 2 - Conexión descarga caldera ø...
  • Página 7: Esquemas Hidraulicos

    SERENA SERENA INSTRUCIONES PARA EL INSTALADOR 3.2 ESQUEMAS HIDRÁULICOS Serena Top CP OIL Serena Top SP OIL - Cuerpo caldera - Grifo de descarga - Válvula de anti retorno - Válvula seguridad acumulador* - Acumulador* 17 18 19 17 18 19...
  • Página 8: Diagrama De Potencia Disponibile A La Instalación A La Máxima Velocidad De Cada

    3.3 DIAGRAMA DE POTENCIA DISPONIBILE A LA INSTALACIÓN A LA MÁXIMA VELOCIDAD DE CADA BOMBA DE ZONA (kPa) (m.c.a.) caudal (m Perdida de carga caldera con ∆t de 15°C = 0,47 m.c.a. (47 kPa) INSTALACIÓN DEL GRUPO TÉRMICO Es siempre aconsejable, instalar el grupo en una posi- NB.: Antes de instalar el grupo térmico, acceder a ción accesible, para efectuar de forma más agradable la parte superior de la caldera como indica el epigra-...
  • Página 9: Conexión Conductos Salida De Humos

    SERENA SERENA INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR terminal de tiro. ESQUEMAS DE INSTALACIONES Este conducto, va dimensionado adecuadamente, para de- CP - CP EL ERENA presión y/o camara estanca, está construido con mate- riales idoneos y resistentes a las agresiones de los humos. La longitud máxima de conducto es 5m + 1 Curva de 90°...
  • Página 10: Acceso A La Caldera

    ACCESO A LA CALDERA Para acceder frontalmente a la caldera, proceder como se describe a continuación: - Actuar con un destornillador (fig. 5-1), girar 90° en sentido antihorario el tornillo de bloqueo A - inclinar ligeramente hacia adelante el panel B y tirar hacia arriba.
  • Página 11: Conexiones Electricas

    SERENA SERENA INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR CONEXIONES ELÉCTRICAS IMPORTANTE: Despues de haber fijado la caldera y conectado todos los enla- Al conectar el aparato a la red eléctrica, respetar escrupu- ces hidráulicos provenientes de la instalación, efectuar las co- losamente la polaridad fase-neutro indicada en el esquema. nexiones eléctricas.
  • Página 12: Circuito Impreso

    SERENA TOP OIL CP HLSPAm HLSA (F 10A 250V) SPAm STmin CONEXIÓN AL QUEMADOR 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 CIRCUITO IMPRESO STA1 STA3 2.5 mm STA2 fig. 6-2 50Hz 220-240V Leyenda: pulsador de desbloqueo aparato interruptor general con fusible lampara alarma termostato de seguridad fusible...
  • Página 13 SERENA SERENA INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR SERENA TOP OIL SP / CP EL pag. 13...
  • Página 14: Verificaciones Preliminares Al Efectuar El

    La caldaia funciona correctamente a una presión del agua VERIFICACIONES PRELIMINARES A comprendida entre 1 y 1,3 bar y está verificada por el manó- EFECTUAR ANTES DEL 1 ENCENDIDO metro M colocado al lado del grifo de llenado. DEL APARATO Alcanzada la presión deseada, cerrar el grifo de llenado R.
  • Página 15: Panel De Mando

    SERENA SERENA INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR PANEL DE MANDO . SP ERENA IL MOD °C 6 AT fig. 8-1 . CP ERENA IL MOD °C 6 AT fig. 8-2 . EL CP e SP ERENA IL MOD °C 6 AT fig.
  • Página 16: Utilizacion De Los Mandos

    8.1 UTILIZACIÓN DE LOS MANDOS USIBLE DE LINEA Interrumpe la alimentación eléctrica al apa- rato en los casos en que sobrevenga un pro- I / O ECLA blema eléctrico (por ejemplo, una sobrecarga, 6 AT Interruptor de encendido / apagado del un cortocircuito);...
  • Página 17: Instalación Y Conexión De La Sonda Externa (Versión Electrónica)

    SERENA SERENA INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE LA SONDA ERMOSTATO DE TRABAJO CALDERA EN SANITARIO NO PRE SENTE EN LA VERSIÓN ELECTRÓNICA EXTERNA (VERSIÓN ELECTRÓNICA) Controla la temperatura del agua de caldera en fase de producción de agua sanitaria. Esta temperatura se NO INSTALAR LA SONDA EX- LA CORRECTA INSTALACIÓN diferencia de la de caldera en fase de calefacción;...
  • Página 18: Quemador

    10 QUEMADOR fig. 10-1 1 - inyector 6 - bomba gasoleo 2 - tubo llama 7 - bobina electroválvula combustible 3 - transformador de encendido 8 - caja de aspiración 4 - centralita control y seguridad 9 - motor 10 - sensor llama (fotoresistencia) 5 - condensador motor El quemador de gasoleo de los grupos térmicos SERENA TOP viene yá...
  • Página 19: Regulacion De La Posicion De La Cabeza

    SERENA SERENA INSTRUCIONES PARA EL INSTALADOR 10.4 PARTES DE LA BOMBA GASOLEO 10.3 REGULACIÓN DE LA POSICIÓN DE LA CABEZA DE COMBUSTIÓN SUNTEC AS 47 SUNTEC fig. 10.3-1 D = cabeza de combustión S = indice de referencia T = tornillo de regulación –...
  • Página 20: Conversion De La Bomba Para Instalacion Monotubo

    10.5 CONVERSIÓN DE LA BOMBA PARA INSTALACIÓN MONOTUBO fig. 10.5-2 POMPA DANFOSS fig. 10.5-1 1) Sacar la tapa de la bomba y quitar el filtro interno. POMPA SUNTEC 2) sacar el tornillo del interior de la toma para el tubo de 1 - Sacar el tornillo A posta al interior de la toma para el retorno, como indica la figura de arriba.
  • Página 21: Alimentacion Del Gasoleo

    SERENA SERENA INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR En definitiva, la altura máxima de aspiración no supera 10.7 ALIMENTACIÓN DEL GASOLEO los 4 metros. Se recuerda que la desgasificación es una característica fisica del gasoleo y que no depende del A caida, con alimentación por el domo del deposito tipo de bomba.
  • Página 22: Consejos Utiles

    10.9 INDICACIONES DE LAS FASES DE FUNCIO- 10.10 SEÑALIZACIÓN DE LAS CAUSAS DE BLOQUEO NAMIENTO DEL QUEMADOR POR PARTE DE DEL QUEMADOR POR PARTE DE LA CENTRA- LA CENTRALITA DE CONTROL LITA DE CONTROL Cuando el funcionamiento del quemador se para por Para acceder al quemador, quitar el panel frontal como la intervención de la centralita de control, la tecla A (ver se describe al párrafo 5.
  • Página 23: Accesorios Para La Termoregulación

    SERENA SERENA INSTRUCIONES PARA EL INSTALADOR ACCESORIOS Para el montaje de los accesorios, valerse de las instru- cciones adjuntas a los mismos CCESORIOS PARA LA TERMOREGULACIÓN CCESORIOS HIDRÁULICOS QAA70 . OIL CP ANDO REMOTO MULTIFUNCIÓN IT ZONA ADICIONAL DIRECTA VERS PARA VERS LÉCTRÓNICA...
  • Página 24: Ejemplos De Instalaciones

    4 - Termostato ambiente zona directa añadida 1 5 - Bomba zona directa 6 - Termostato ambiente zona directa Circuitos ejecutables utilizando el kit KITTOP01 (sobre demanda) SERENA TOP CP . CP) INSTALACIÓN PARA CALEFACCIÓN Y PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA Y ACUMULACIÓ ZONA DIRECTA...
  • Página 25 SERENA SERENA INSTRUCIONES PARA EL INSTALADOR SERENA TOP EL . SP) NSTALACIÓN SOLO PARA CALEFACCIÓN ZONA DIRECTA ZONA MEZCLADA Ecotronic 63.280 Electroválvula mezcladora de tres vias Bomba zona mezclada Termostato ambiente zona mezclada Electroválvula desviadora Bomba zona directa con función anti condensación Termostato ambiente zona directa Sonda NTC caldera Sonda NTC de impulsión zona mezclada...
  • Página 26 . SP) NSTALACIÓN SOLO CALEFACCIÓN CON ZONA AÑADIDA ZONA MEZCLADA ZONA DIRECTA ZONA MEZCLADA AÑADIDA 1 - Ecotronic 63.280 2 - Electtroválvula mezcladora de tres vias zona mezclada añadida 3 - Bomba zona mezclada añadida 4 - Termostato ambiente zona mezclada añadida 5 - Electroválvula mezcladora de tres vias zona mezclada 6 - Bomba zona mezclada 7 - Termostato ambiente zona mezclada...
  • Página 27: Mantenimiento Y Limpieza Periodica Del Aparato

    SERENA SERENA INSTRUCIONES PARA EL INSTALADOR 14 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PERIODICA DEL APARATO - abrir la portezuela superior del quemador y contro- 14.1 CONTROL Y LIMPIEZA DEL QUEMADOR lar que los cables de encendido estén en buen esta- do; al terminar, cerrar la portezuela. - controlar el estado de los electrodos de encendido y - cortar la corriente del interruptor general y cerrar los de la fotoresistencia del quemador;...
  • Página 28: Control Y Limpieza De La Caldera

    14.2 CONTROL Y LIMPIEZA DE LA CALDERA 14.3 MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN DEL ACU- MULADOR EN LOS MODELOS CP Los residuos depositados en las paredes de la cámara de com- Para efectuar el mantenimiento: bustión y los giros de humo, producen un aislante que reduce - cortar la corrente del interruptor general y cerrar los el intercambio térmico y tambien realza la temperatura de los grifos de corte de impulsión y retorno del agua ca-...
  • Página 29 NOTAS: .......................
  • Página 30 ECOFLAM S.p.A se reserva el derecho de aportar al producto cualquier modificación que crea necesaria o util, sin perjudicar las caracteristicas principales. Ecoflam S.p.A. via Roma, 64 - 31023 RESANA (TV) - Italy - tel. 0423/715345 r.a. - telex 411357 ECOFLA I - telefax 0423/715444...

Este manual también es adecuado para:

Serena cp elSerena spSerena sp el

Tabla de contenido