Edición de grabaciones - DVD grabable
Cambio del nombre de discos
El nombre original del disco lo genera
automáticamente el grabador de DVD.
Para cambiar el nombre del disco siga estos
pasos:
A
En el menú de edición de títulos, utilice los
botones
para seleccionar { Cambiar
nombre disco } y pulse OK.
Aparece la pantalla del teclado.
B
Utilice las teclas
carácter en el teclado y pulse OK para
seleccionarlo.
Se pueden introducir 20 caracteres como
máximo.
Puede utilizar las siguientes teclas de la pantalla
del teclado para editar el texto introducido.
: para eliminar un carácter a la
BkSp
izquierda del cursor.
: para borrar el carácter sobre el
Delete
que se encuentra el cursor.
: para introducir un espacio entre
Space
caracteres.
: para alternar entre mayúsculas y
Caps
minúsculas.
: para borrar el campo de entrada
Clear
completamente.
C
Para confi rmar la entrada, seleccione
en el teclado y pulse OK.
Se actualiza el panel de información.
Para cancelar los cambios, seleccione
(Salir) en el teclado y pulse OK.
CONSEJOS: no se pueden realizar grabaciones ni ediciones adicionales en un disco DVD±R fi nalizado o
lleno. Pulse
112
2_dvdr3510v_spa_26992.indd 112
2_dvdr3510v_spa_26992.indd 112
para resaltar un
OK
EXIT
para volver al menú anterior. Pulse DISC para salir.
(continuación)
Borrado de discos (DVD±RW)
Esta opción borra el contenido del DVD±RW.
Una vez borrado el contenido, se puede
utilizar el disco para grabar.
A
En el menú de edición de títulos, utilice los
botones
para seleccionar { Borrar
disco } y pulse OK
Aparece un mensaje de advertencia.
B
Seleccione
(Sí) en el menú para
YES
continuar o
para cancelar y, a
NO
continuación, pulse OK para confi rmar.
Consejo útil:
– Si el DVD±RW no es compatible con este
grabador, no puede acceder al menú de edición de
disco. Para borrar el contenido del disco, cambie el
grabador a modo de sintonizador y pulse el botón
REC. Siga las instrucciones en pantalla para borrar
el disco y poder utilizarlo para grabación.
Grabación de títulos nuevos
Esta función permite comenzar una nueva
grabación en el espacio restante disponible en
el DVD±RW.
A
En el menú de edición de títulos, utilice los
botones
para seleccionar { Grabar
título nuevo } y pulse
B
Seleccione la fuente desde la que desea grabar
y pulse REC z para comenzar la grabación.
Sobrescritura de discos (DVD±RW)
Esta función permite comenzar una nueva
grabación desde el principio de un DVD±RW,
independientemente del contenido del disco.
A
En el menú de edición de títulos, utilice los
botones
para seleccionar { Sobrescribir
disco } y pulse OK.
B
Seleccione la fuente desde la que desea grabar
y pulse REC z para comenzar la grabación.
OK.
2007-06-04 5:13:24 PM
2007-06-04 5:13:24 PM