Publicidad
Einbau der Tischklappe Basic
Inserting the basic table portal
Montage de la trappe Basic
Inbouw van de tafelklep Basic
Installazione dello sportellino integrato Basic
Instalación de caja básica
A
16
B
A Rahmen der Tischklappe in die
Aussparung der Tischfläche einset
zen und die Klappe öffnen.
B Mit 3x25 Senkkopfschrauben mit
Kreuzschlitz rechts und links im
Plattenausschnitt verschrauben.
A Insert the table portal into the
recess on the table top and open
the portal.
B Screw on with 3x25 countersunk
head screws with cross recesses on
the right and left of the recess in
the table top.
A Placer le cadre de la trappe dans
la découpe du plateau et ouvrir la
trappe.
B Fixer le cadre des deux côtés dans
l'épaisseur du plateau avec les vis
cruciformes à têtes coniques.
3x25
PZ 2
A Het frame van de klep in de
uitsnijding in het tafelblad plaatsen
en de klep openen.
B Met 3x25 kruiskopschroeven met
verzonken kop rechts en links in de
bladuitsnijding vastschroeven.
A Inserire il telaio dello sportellino
nell'apertura del piano tavolo e
aprire lo sportellino.
B Avvitare poi il telaio nell'apertura
del piano tavolo a destra e a
sinistra con viti a testa svasata
con impronta a croce 3x25.
A Insertar el marco de la caja en el
hueco de la mesa y abrir la tapa.
B Apriete con tornillos avellanados
Phillips 3x25 a la izquierda y a la
derecha del hueco.
Publicidad
