Tabla de contenido
Publicidad
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATIONS
INFORMACIONES GENERALES
segnalati al proprio rivenditore o distributo-
re, allegando documentazione relativa alla
data di acquisto e la descrizione del tipo di
difetto riscontrato. Sono esclusi dalla garan-
zia difetti causati da uso improprio o mano-
missione.
Proel SpA constata tramite verifica sui resi la
difettosità dichiarata, correlata all'appro-
priato utilizzo, e l'effettiva validità della
garanzia; provvede quindi alla sostituzione o
riparazione dei prodotti, declinando tuttavia
ogni obbligo di risarcimento per danni diret-
ti o indiretti eventualmente derivanti dalla
difettosità.
• INSTALLAZIONE
L'installazione del prodotto è prevista su
rack 19" (ventilato) (Fig.2) per prodotti ad
uso professionale. Questa unità prevede fori
di ventilazione sul retro. Non bloccare la
ventilazione onde evitare alte temperature
all'interno del rack, che potrebbero provoca-
re guasti pericolosi e incendio.
• LIMITAZIONI D'USO
L'amplificatore è destinato esclusivamente
ad un utilizzo specifico di tipo sonoro:
- collegamento di diffusori passivi e trasfor-
matori di linea a tensione costante;
- segnali di ingresso di tipo audio
(20Hz-20kHz).
• SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il simbolo
(Fig.1) indica una connessio-
ne elettricamente pericolosa. Per eseguire la
connessione, rivolgersi al personale compe-
tente. E' necessario utilizzare connessioni
originali (vedi sezione "Connettori") e cavi
rispondenti alle norme vigenti.
Fig.1
Proel declina ogni responsabilità per danni
a terzi causati da mancata manutenzione,
manomissioni, uso improprio o installa-
zione non eseguita secondo le norme di
sicurezza. Gli stessi motivi rappresentano
causa di decadenza dei termini di garan-
zia.
All manuals and user guides at all-guides.com
the purchase date and written description of
the type of defect found. The guarantee
excludes defects caused by improper use or
tampering.
Proel SpA will verify the validity of the gua-
rantee claim through examination of the
defect. Proel SpA will eventually provide for
the replacement or repair of the products
declining, however every obligation of com-
pensation for direct or indirect damage
resolving from the defective state.
• INSTALLATION
The product is adapted for installation in a
properly ventilated, standard professional
19" rack (Fig. 2). This unit features ventila-
tion holes on the rear panel. Do not obstruct
the ventilation holes. Blocked ventilation
can cause damages and fire.
• LIMITATIONS OF USE
The amplifier is destined exclusively to spe-
cific audio applications:
- connection of passive loudspeakers and
constant voltage line transformers;
- audio input signals (20Hz-20kHz).
• EXPLANATION OF THE SYMBOLS
This symbol (Fig. 1) indicates a dangerous
electrically live terminal. The connection
must be carried out by qualified personnel
using only original connections (see
"Connectors" section) and cables made in
conformity with regulations in force.
Proel declines every responsibility for
damages to third parties caused by lack of
maintenance, tampering, improper use or
installation without following the safety
regulations. These motives will also cause
the guarantee expire.
5
PSW
meses después de la fecha de compra.
Los defectos averiguados dentro del período
de garantía sobre los productos vendidos,
atribuibles a materiales defectuosos o defec-
tos de construcción tendrán que ser tempe-
stivamente indicados a su propio revendedor
o distribuidor adjuntando evidencia escrita
de la fecha de compra y descripción del tipo
de defecto averiguado. Se excluyen de la
garantía defectos causados por uso impropio
o manipulación.
Proel SpA comprueba la anomalía declarada
sobre los rendidos, asociada a la utilización
apropiada, y a la efectiva validez de la
garantía; entonces se encarga de la sustitu-
ción o reparación de los productos, decli-
nando no obstante de cualquier compromiso
de indemnización contra daños directos o
indirectos en caso de eventual anomalía.
• INSTALACIÓN
La instalación del producto está prevista
sobre
bastidor
de
19"
(Ilustración 2) para productos de uso profe-
sional. Esta unidad preve orificios de venti-
lación en la parte trasera. No bloquear la
ventilación para evitar que la temperatura al
interior del bastidor se eleve excesivamente:
se puede incurrir en riesgos de averías peli-
grosas e incendio.
• LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN
La etapa de potencia está destinada exclusi-
vamente para una utilización específica de
tipo sonoro:
- conexión de difusores pasivos y transfor-
madores de línea de voltaje constante;
- señales de salida de tipo audio (20Hz-20kHz).
• EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
Este símbolo (Ilustración 1) indica un termi-
nal eléctrico activo y peligroso. La conexión
tiene que ser realizada por técnicos especia-
lizados utilizando conexiones originales (ver
sección "Conectores") y cables que respon-
den a las normas vigentes.
Proel declina de todas responsabilidades por
daños a terceros causados por falta de man-
tenimiento, alteraciones, uso impropio o
instalación no realizada según las normas de
seguridad con referencia al decaimiento de
los términos de garantía.
SERIES
(ventilado)
Publicidad
Tabla de contenido
