Manuales relacionados para Samsung DVD-511
Resumen de contenidos para Samsung DVD-511
- Página 1 V I D E O ELECTRONICS REPRODUCTOR DVD DVD/ VIDEO-CD/ CD DVD-511 AH68-00441B (Rev. 03)
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
uidado & Mantenimiento nstrucciones de Seguridad PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO, ADVERTENCIA PRECAUCION PRECAUCION NO SAQUE LA TAPA (O LA TAPA TRASERA). Para reducir el riesgo ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LASER. EL USO DE NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO RIESGO DE SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK ELECTRICO NO ABRIR... -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO ccesorios Para el funcionamiento libre de averías, siga las instrucciones que se indican abajo. Accessories Características del disco ......6 • Pantalla frontal ........9 Tipo y características del disco ....7 • Panel trasero ........10 Descripciones .......... -
Página 4: Características Del Disco
aracter’sticas del disco ipo y caracter’sticas del disco Este reproductor DVD puede reproducir los siguientes discos que tienen las marcas corre- Excelente Sonido Control de la calificación El sistema Dolby Digital desarrolla- spondientes: El control de la calificación permite do por los laboratorios Dolby pro- al usuario fijar niveles para evitar Type Tipos de... -
Página 5: Descripciones
escripciones-Panel frontal escripciones-Pantalla frontal OPEN/CLOSE STANDBY/ON PLAY/PAUSE STOP SKIP OPEN/ CLOSE Pantalla frontal Panel frontal INDICADOR STANDBY INDICADOR ROTATORIO OPERACION DISCO • Cuando el aparato se enchufe por primera vez, el indicador se enciende. Cuando se pulse INDICADOR TIPO DISCO la tecla POWER, el indicador se apaga. -
Página 6: D Escripciones-Panel Trasero
escripciones-Panel trasero anejo del mando a distancia DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT S-VIDEO OPTICAL COAXIAL VIDEO OUT SELECT (TV) SCART Panel trasero TERMINAL DE SALIDA DIGITAL TERMINAL DE SALIDA S-VIDEO AUDIO • Use el cable de S-Video para conec- •... -
Página 7: Teclas Del Dvd
anejo del mando a distancia onexiones Son los ejemplos de las conexiones comúnmente usadas para conectar el reproductor DVD a un televisor u otros equipos. Teclas del DVD Antes de conectar el reproductor DVD TECLA DVD POWER • Siempre apague el reproductor DVD, TV y otros equipos antes de TECLAS NUMEROS conectar o desconectar cualquier cable. -
Página 8: Conectando A Un Tv
onexiones eproducci—n de un disco Antes de reproducir Conectando a un TV (para un video) TV(Normal, pantalla ancha, proyección, etc.) • Encienda el televisor y pulse la tecla TV/VIDEO para SELECT MENU LANGUAGE seleccionar el modo Video. Press for English •... - Página 9 eproducci—n de un disco unciones de bœsqueda o salto del cap’tulo o pista Plusieurs options sont disponibles pendant la lecture d’un DVD. Durante la reproducción, Ud. puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o uti- lizar la función de salto para avanzar a la siguiente selección. Para detener la reproducción Buscando a través de un capítulo o pista Pulse la tecla PARADA.
-
Página 10: Repetición De La Reproducción
unci—n de representaci—n epetici—n de la reproducci—n Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección seleccionada(A-B) o todo el disco(sólo Si Ud. desea conocer la información del título, capítulo, tiempo, audio y subtítulos en el DVD, pulse la tecla DISPLAY. VCD/CD). -
Página 11: Para Programar En El Orden Deseado
ara utilizar la funci—n VISTA DISCO ara programar en el orden deseado La programmation de la lecture vous permet de définir l’ordre de lecture des titres, des La pantalla de música o video deseada puede ser utilizada directamente sin la función chapitres ou des plages sur un disque. -
Página 12: P Ara Selecionar El Audio
—mo seleccionar el idioma de subt’tulos ara selecionar el audio Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la tecla AUDIO. Si un menú Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la característica de subtítu- los para ver los subtítulos en la pantalla. -
Página 13: Para Utilizar La Función Bookmark(Marcador)
ara utilizar la funci—n BOOKMARK(Marcador) —mo seleccionar el ‡ngulo de pantalla deseado Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular, Ud. puede utilizar la La función BOOKMARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes concretas de un DVD función ANGLE. o VIDEO-CD (modo menú... -
Página 14: Utilizando Las Funciones Zoom Y Sonido 3D
—mo cambiar el menœ de ajuste tilizando las funciones ZOOM y SONIDO 3D El menú de ajuste le permite a Ud. seleccionar varios idiomas, instalar la calificación y aún Utilizando la función ZOOM (DVD/VIDEO-CD) ajustar el aparato al tipo de la pantalla de su televisor (ej. pantalla ancha). Durante la reproducción o en el modo Pulse la tecla SETUP en el mando a dis- MENU AJUSTE... -
Página 15: C -Mo Instalar El Idioma
—mo instalar el idioma —mo instalar el idioma Si Ud. instala el idioma del menú del lector, menú del disco, audio y subtítulos, estos apare- Utilizando el idioma del audio cerán automáticamente cada vez que Ud. vea una película. Con la reproducción de no disco, pulse Instalación en ESPAÑOL. -
Página 16: Cómo Instalar Las Opciones De Audio
—mo instalar las opciones de audio —mo ajustar la calificaci—n La función de calificación está disponible junto con los DVDs que han sido asignados al Con la reproducción de no disco, pulse OPCIONES AUDIO nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve. Hay hasta 8 SETUP. -
Página 17: Cómo Ajustar Las Opciones De Pantalla
—mo ajustar las opciones de pantalla osibles problemas y sus soluciones Con la reproducción de no disco, pulse Posible solución Problema Manual OPCIONES PANTALLA SETUP. Aparece Menú de Ajuste. 1 Formato TV 4:3 Buzon • Compruebe las pilas. Necesitará reemplazarlas. 2 Modo Pausa Auto Utilice la tecla ARRIBA/ABAJO para... -
Página 18: Especificaciones
*S/N Ratio Audio 115 dB *Rango dinámico 105 dB *Distorsión armónica total 0.003 % *: Especificación nominal • Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. • El peso y las dimensiones son similares.