ION U-CAST Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ION Manuales
  4. Micrófonos
  5. U-CAST
  6. Instrucciones de montaje
ION U-CAST Instrucciones De Montaje

ION U-CAST Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
USB-MIC PODCASTING KIT
U-CAST
REFERENCE MANUAL
(ENGLISH) ::::: 3 – 21
MANUAL DE REFERENCIA
(ESPAÑOL) ::::: 22– 41
GUIDE D'UTILISATION
(FRANÇAIS) ::::: 42 – 61
BEDIENUNGSANLEITUNG
(DEUTSCH) ::::: 62 – 81
MANUALE DI RIFERIMENTO
(ITALIANO) ::::: 82 – 101

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para ION U-CAST

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com USB-MIC PODCASTING KIT U-CAST REFERENCE MANUAL (ENGLISH) ::::: 3 – 21 MANUAL DE REFERENCIA (ESPAÑOL) ::::: 22– 41 GUIDE D’UTILISATION (FRANÇAIS) ::::: 42 – 61 BEDIENUNGSANLEITUNG (DEUTSCH) ::::: 62 – 81 MANUALE DI RIFERIMENTO...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS............3 BOX CONTENTS..............4 CONNECTING THE MICROPHONE ........4 GENERAL SOFTWARE NOTES ..........4 AUDACITY SOFTWARE INSTALLATION ......5 SELECTING YOUR LANGUAGE ...........5 CONFIGURING WINDOWS VISTA TO WORK WITH THE USB MICROPHONE ............6 CONFIGURING WINDOWS XP TO WORK WITH THE USB MICROPHONE.............8 AUDACITY CONFIGURATION FOR WINDOWS....10...

  • Página 4: Box Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com BOX CONTENTS USB Microphone USB Cable Desktop mic stand Headphones Software CD CONNECTING THE MICROPHONE The USB microphone is a Plug and Play device, which means that there are no drivers to install. The first time you plug the microphone into your computer, it will automatically install all the necessary driver components and will be ready to use immediately.

  • Página 5: Audacity Software Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com AUDACITY SOFTWARE INSTALLATION Before Starting the Software Make sure that your USB microphone is plugged into the computer with the supplied USB cable, and that your computer is plugged in and turned on. To Install Software (PC) Connect the USB port on the USB microphone to the USB port of your computer.

  • Página 6: Configuring Windows Vista To Work With The Usb Microphone

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURING WINDOWS VISTA TO WORK WITH THE USB MICROPHONE Close all programs that are open on your computer. On the bottom left of your screen, select the Start menu. Select Settings then Control Panel.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Now select the Playback tab at the top of the Sound control panel. Under the Playback tab, choose the device that you would like your computer’s audio to come out of. Your computer’s audio outputs may appear as: Speakers –...

  • Página 8: Configuring Windows Xp To Work With The Usb Microphone

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURING WINDOWS XP TO WORK WITH THE USB MICROPHONE Close all programs that are open on your computer. On the bottom left of your screen, select the Start menu. Select Settings then Control Panel. In the window that opens, find and double-click the Sounds and Audio Devices control panel.
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Select the Audio tab at the top Sounds Audio Devices control panel. Under Sound Playback, choose your internal sound card as the default device. This varies by computer but should not be set to “USB Audio Codec, Modem, or Microsoft Sound Mapper.”...

  • Página 10: Audacity Configuration For Windows

    All manuals and user guides at all-guides.com AUDACITY CONFIGURATION FOR WINDOWS Launch Audacity: Click on the Start menu on the bottom left of your screen. Select All Programs, then Audacity. In Audacity, click on the Edit menu at the top of the screen. Select Preferences from the Edit menu.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 2: Select USB Audio Device from Preferences Under the Quality tab, set the Default Sample Format to 16-bit. Select OK to save your settings and close the Preferences window. At the top of the main Audacity window, to the right of the play control buttons, you will see the input and output level meters (labeled L and R).

  • Página 12: Audacity Configuration For Mac 10.4 And Above

    All manuals and user guides at all-guides.com AUDACITY CONFIGURATION FOR MAC 10.4 AND ABOVE With the Audacity program open, click on the Audacity menu at the top of the screen. Select Preferences from the Audacity menu. Under the Audio I/O tab, set your Playback Device to Built- In Audio. Under the Audio I/O tab, set your Recording Device to USB Audio Codec.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Select OK to save your settings and close the Preferences window. At the top of the main Audacity window, to the right of the play control buttons, you will see the input and output level meters (labeled L and R). Under the output level meter, is an icon that looks like a microphone.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Other Important Macintosh Settings: We have set up Audacity’s separate playback and record preferences, but your Mac also has its own audio playback and record settings. When you first connect the microphone, the Macintosh will often select the “USB Audio Codec” as the audio input and output for your entire system.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Now, programs other than Audacity will only use your internal sound card for audio output.

  • Página 16: Recording Into The Computer

    All manuals and user guides at all-guides.com RECORDING INTO THE COMPUTER Press the Record Button Speak into the microphone. Turn the VOL control up on the microphone until you are getting a good signal reading in Audacity. Make sure that you are not reaching the red on the level meters and “clipping”...

  • Página 17: Adjusting Your Audio Level (Optional)

    All manuals and user guides at all-guides.com ADJUSTING YOUR AUDIO LEVEL (optional) Select your entire recording by selecting “Edit”, then “Select…”, then click “All”. You can also use CTRL+A on a PC or APPLE+A on a Macintosh to quickly select all. Select the “Effect”...

  • Página 18: Exporting Your Recording

    All manuals and user guides at all-guides.com EXPORTING YOUR RECORDING This section explains how to export your recording to WAV format to burn to a CD. You may also choose to convert to MP3 requiring 3 party software downloaded from the internet. Refer to the software help section for more information. Now that you have finished recording and editing your session, you have to export the audio to your hard drive.

  • Página 19: Uploading Your Podcasts

    All manuals and user guides at all-guides.com UPLOADING YOUR PODCASTS As part of the Podcasting Kit, Ion Audio includes a free 30-day hosting of your podcast through Cyberears.com. Once you have finished recording and saving your session as an mp3, you will need to upload it to our custom website which will host and promote your podcast to major podcast syndication websites.
  • Página 20 Tip: Cyberears.com have bundled a free 30 day account with your Ion Audio Podcasting Kit. At the end of this 30 day period, you will receive notifications from Cyberears.com to allow you to purchase a subscription account directly with them and extend your hosting while the subscription is active.

  • Página 21: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Please contact Ion Audio or your retailer before returning this product. See the Safety Guide for more information. NO SOUND: • If you are not getting any sound into the software application, go back to the Preferences as shown above and make sure you have selected the USB input for the recording device.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE CONTENIDO DE LA CAJA ..........23 CÓMO CONECTAR EL MICRÓFONO .........23 NOTAS GENERALES SOBRE EL SOFTWARE....23 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE AUDACITY.....24 SELECCIÓN DEL IDIOMA ...........24 CÓMO CONFIGURAR WINDOWS VISTA PARA FUNCIONAR CON EL MICRÓFONO USB....25 CÓMO CONFIGURAR WINDOWS XP PARA FUNCIONAR CON EL MICRÓFONO USB ........27 CONFIGURACIÓN DE AUDACITY EN PC ......29...

  • Página 23: Contenido De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO DE LA CAJA Micrófono USB Cable USB Soporte para micrófono de escritorio Auriculares CD de software CÓMO CONECTAR EL MICRÓFONO El micrófono USB es un dispositivo Plug and Play, lo que significa que no es necesario instalar drivers.

  • Página 24: Instalación Del Software Audacity

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN DEL SOFTWARE AUDACITY Antes de arrancar el software Asegúrese de que su micrófono USB esté enchufado a la computadora con el cable USB suministrado y que la computadora esté enchufada y encendida. Para instalar el software (PC) Conecte el puerto USB del micrófono al puerto USB de la computadora.

  • Página 25: Cómo Configurar Windows Vista Para Funcionar Con El Micrófono Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO CONFIGURAR WINDOWS VISTA PARA FUNCIONAR CON EL MICRÓFONO USB Cierre todos los programas que estén abiertos en su computadora. En la esquina inferior izquierda de la pantalla, seleccione el menú Start (Inicio). Seleccione Settings (Configuración), y Control Panel...
  • Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione pestaña Playback (Reproducción) de la parte superior de Sound Control Panel. Bajo ficha Playback, seleccione el dispositivo por el que desea que salga el audio proveniente computadora. Las salidas de audio de la computadora pueden aparecer como: Speakers –...

  • Página 27: Cómo Configurar Windows Xp Para Funcionar Con El Micrófono Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO CONFIGURAR WINDOWS XP PARA FUNCIONAR CON EL MICRÓFONO USB Cierre todos los programas que estén abiertos en su computadora. En la esquina inferior izquierda de la pantalla, seleccione el menú Start (Inicio). Seleccione Settings (Configuración), y Control Panel (Panel de control).
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Bajo Voice Recording, seleccione USB Audio Codec (Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado — éste es su giradiscos USB. Seleccione la pestaña Audio (Audio) en la parte superior del panel de control de dispositivos de sonido y audio.

  • Página 29: Configuración De Audacity En Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURACIÓN DE AUDACITY EN PC Inicie Audacity: Haga clic en el menú Start (Inicio) de la esquina inferior izquierda de su pantalla. Seleccione All Programs (Todos los programas) y luego Audacity. En Audacity, haga clic en el menú Edit (Edición) de la parte superior de la pantalla.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Figura 2: Selección del dispositivo de audio USB entre las preferencias En la ficha Quality (Calidad), configure Default Sample Format (Formato de muestras predeterminado) como 16 bits. Seleccione OK (Aceptar) para guardar sus valores y cierre la ventana de preferencias.

  • Página 31: Configuratión De Audacity Para Mac Os 10.4 Ysuperiores

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATIÓN DE AUDACITY PARA MAC OS 10.4 Y SUPERIORES Con el programa Audacity abierto, haga clic en el menú Audacity de la parte superior de la pantalla. Seleccione Preferences (Preferencias) en el menú Audacity. Bajo la ficha Audio I/O (E/S de audio), configure Playback Device (Dispositivo de reproducción) como Built- In Audio (Audio incorporado).
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione OK (Aceptar) para guardar sus valores y cierre la ventana de preferencias. En la parte superior de la ventana principal de Audacity, a la derecha de los botones de control de reproducción, verá los medidores de nivel de entrada y salida (rotulados L (Izq) y R (Der)).
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Otros parámetros importantes de Macintosh: Hemos configurado las preferencias de reproducción y grabación de Audacity por separado, pero la Mac tiene también sus propios parámetros de reproducción y grabación. Cuando conecta el micrófono por primera vez, la Macintosh con frecuencia selecciona “USB Audio Codec”...
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com En Audio MIDI Setup, Audio Devices (Dispositivos de audio), configure: Default Input (Entrada predeterminada) como USB Audio Codec Default Output (Salida predeterminada), como Built-in Audio (Audio incorporado) o Built-in Output (Salida incorporada) System Output (Salida del sistema), como Built-in Audio o Built-in Output Ahora, los programas que no sean Audacity sólo usan su tarjeta de sonido interna para la salida de audio.

  • Página 35: Grabación En La Computadora

    All manuals and user guides at all-guides.com GRABACIÓN EN LA COMPUTADORA Pulse el botón Record (Grabar) Hable frente al micrófono. Gire el control VOL del micrófono para aumentar el volumen hasta que tenga una buena lectura de señal en Audacity. Asegúrese de no llegar a la zona roja de los medidores de nivel puesto que se “recorta”...

  • Página 36: Ajuste Del Nivel De Audio (Opcional)

    All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DEL NIVEL DE AUDIO (OPCIONAL) Seleccione su grabación completa con “Edit” (Editar), luego “Select…” (Seleccionar) y finalmente haga clic en “All” (Todo). También puede usar Ctrl+A en una PC o APPLE+A en una Macintosh para seleccionar todo rápidamente.

  • Página 37: Exportación

    All manuals and user guides at all-guides.com EXPORTACIÓN Esta sección explica cómo exportar a formato WAV para grabarlos en un CD. Puede elegir también convertirlos a MP3, lo que requiere descargar de Internet un software de terceros. Para más información, consulte la sección de ayuda del software.

  • Página 38: Carga Del Podcast

    All manuals and user guides at all-guides.com CARGA DEL PODCAST Como parte del kit de podcasting, Ion Audio incluye un alojamiento (hosting) gratuito de su podcast por 30 días a través de Cyberears.com. Una vez que termine de grabar y guardar su sesión como archivo mp3, deberá cargarlo en nuestro sitio web personalizado, que alojará...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Luego, haga clic en Upload (Cargar) para “subir” sus archivos de audio. El sistema le preguntará “What type of audio is it?” (¿Qué tipo de audio es?) —puesto que va a cargar un archivo de audio que forma parte de un podcast, elija Podcast.
  • Página 40 Consejo: Cyberears.com incluye una cuenta gratuita por 30 días con su kit de podcasting Ion Audio. Al final de este período, recibirá notificaciones de Cyberears.com que le permitirán adquirir una cuenta de suscripción directamente a ellos y extender su alojamiento mientras...

  • Página 41: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de devolver este producto, comuníquese con Ion Audio o con su vendedor minorista. Para más información, vea la Guía de seguridad. • NO HAY SONIDO: Si no obtiene sonido en la aplicación de software, vuelva a las preferencias como se muestra arriba y asegúrese de haber...
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES CONTENU DE LA BOÎTE.............43 BRANCHEMENT DU MICROPHONE ........43 REMARQUES GÉNÉRALES CONCERNANT LE LOGICIEL ...................43 INSTALLATION DU LOGICIEL AUDACITY ......44 SÉLECTION DE LA LANGUE..........44 CONFIGURATION DE WINDOWS VISTA POUR L'UTILISATION DU MICROPHONE USB....45 CONFIGURATION DE WINDOWS XP POUR L'UTILISATION DU MICROPHONE USB ..........47 CONFIGURATION DU LOGICIEL AUDACITY POUR...

  • Página 43: Contenu De La Boîte

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE LA BOÎTE Microphone USB Câble USB Support de bureau pour microphone Casque d’écoute CD du logiciel BRANCHEMENT DU MICROPHONE Le microphone USB est un appareil prêt à utilisation, c'est-à-dire qu’il n’y a aucun pilote à...

  • Página 44: Installation Du Logiciel Audacity

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU LOGICIEL AUDACITY Avant de lancer l’installation Assurez-vous que le microphone USB soit branché à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni, et que l’ordinateur soit branché et sous tension. Installation PC Branchez le port USB du microphone au port USB de l’ordinateur.

  • Página 45: Configuration De Windows Vista Pour L'utilisation Du Microphone Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATION DE WINDOWS VISTA POUR L'UTILISATION DU MICROPHONE USB Fermer toutes les applications ouvertes sur l’ordinateur. Sélectionnez le menu Démarrer, situé dans le coin inférieur gauche de l’écran. Sélectionnez rubrique Paramètres, puis Panneau de configuration.
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez l’onglet Lecture dans le haut du panneau Paramètres audio. Sous l’onglet Lecture, sélectionnez l’appareil que vous désirez utiliser pour l’audio. choix sortie audio pour l’ordinateur peuvent s’afficher tel que : Haut-parleurs – Appareil audio haute définition ou Casque d'écoute –...

  • Página 47: Configuration De Windows Xp Pour L'utilisation Du Microphone Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATION DE WINDOWS XP POUR L'UTILISATION DU MICROPHONE USB Fermer toutes les applications ouvertes sur l’ordinateur. Sélectionnez le menu Démarrer, situé dans le coin inférieur gauche de l’écran. Sélectionnez Paramètres, puis Configuration des paramètres. Dans la fenêtre qui s’affiche, double-cliquez Sons...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez l’onglet Audio dans la partie supérieure du panneau Son et périphériques audio. Sous Lecture audio, sélectionnez la carte de son intégrée par défaut. Cette option varie en fonction de l’ordinateur, mais ne doit pas être réglée sur «...

  • Página 49: Configuration Du Logiciel Audacity Pour Windows

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATION DU LOGICIEL AUDACITY POUR WINDOWS Lancez Audacity : Cliquez sur le menu Démarrer dans le coin inférieur gauche de l’écran. Sélectionnez Tous programmes, puis Audacity. Dans Audacity, cliquez sur le menu Edit dans la partie supérieure de l’écran.
  • Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 2 : Sélection de l’appareil audio USB du menu des préférences Sous l’onglet Quality, réglez Default Sample Format à 16 bits. Sélectionnez OK pour sauvegarder vos réglages et fermer la fenêtre des préférences.

  • Página 51: Configuration Du Logiciel Audacity Pour Mac Os 10.4 Et Versions Supérieures

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATION DU LOGICIEL AUDACITY POUR MAC OS 10.4 ET VERSIONS SUPÉRIEURES Avec l'application Audacity ouverte, cliquez sur le menu Audacity dans la partie supérieure de l’écran. Sélectionnez Preferences à parti du menu Audacity. Sous l’onglet Audio I/O, réglez le Playback Device à...
  • Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez OK pour sauvegarder vos réglages et fermer la fenêtre des préférences. Dans le haut de la fenêtre principale de Audacity, à droite des boutons de commande, se trouvent les vumètres pour les niveaux d'entrée et de sortie (étiquettes L et R).
  • Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com Autres réglages Macintosh importants : Nous avons réglé les préférences de lecture et d’enregistrement de Audacity séparément, mais votre Mac a également ses propres réglages de lecture et d’enregistrement audio. Lorsque vous branchez le microphone la première fois, le Macintosh sélectionne l’appareil «...
  • Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com Dans le dossier Configuration audio et midi sous Périphériques audio, réglez : Réglez Entrée par défaut à USB Audio Codec. Réglez Sortie par défaut à Audio intégré ou Sortie intégrée. Réglez Sortie système à Audio intégré ou Sortie intégrée. Maintenant, les autres programmes pourront utiliser la carte de son pour leur sortie audio.

  • Página 55: Enregistrement Sur L'ordinateur

    All manuals and user guides at all-guides.com ENREGISTREMENT SUR L’ORDINATEUR Appuyer sur le bouton d'enregistrement Parlez dans le microphone. Augmentez le volume du microphone jusqu’à ce que vous receviez un bon signal dans Audacity. Assurez-vous que le signal n’atteint pas la section rouge des vumètres et qu’il n’y a pas d’écrêtage.

  • Página 56: Réglage Du Niveau De L'audio (Facultatif)

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DU NIVEAU DE L’AUDIO (FACULTATIF) À partir du menu « Edit », choisissez « Select... », puis cliquez sur « All » pour sélectionner tout votre enregistrement. Vous pouvez également utiliser Ctrl+A sur un PC ou APPLE+A sur un Macintoch pour sélectionner tout.

  • Página 57: Exportation

    All manuals and user guides at all-guides.com EXPORTATION Cette section vous montre comment exporter les en format WAV afin de les graver sur un CD. Vous pouvez également les convertir en format MP3 à l’aide de logiciels tiers que vous pouvez télécharger du Web. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous référer au guide d’utilisation du logiciel.

  • Página 58: Téléchargement De Votre Balado Vers Un Serveur

    All manuals and user guides at all-guides.com TÉLÉCHARGEMENT DE VOTRE BALADO VERS UN SERVEUR Avec votre trousse de baladodiffusion, Ion Audio vous offre un hébergement gratuit de 30 jours sur Cyberears.com pour vos balados. Une fois l’enregistrement terminé et que vous avez sauvegardé votre session en format MP3, vous devrez la télécharger vers le site Web qui hébergera et en fera la promotion aux principaux...
  • Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com L’on vous demandera de quel type d’audio s’agit-il, « What type of audio is it? ». – puisque vous téléchargez un fichier audio qui fait partie d’un balado, sélectionnez Podcast. Autrement, vous pourriez choisir une autre option.
  • Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com Trouvez le fichier MP3 que vous avez enregistré avec Audacity et cliquez sur Open. 10. Il ne vous reste qu’à fournir une description de l’épisode. Entrez le nom du fichier et une description, puis cliquez sur Save & End. Conseil : Les fichiers MP3 contiennent maintenant de l’information encodée appelée balise ID qui décrit le fichier audio créé.

  • Página 61: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE Veuillez contacter Ion Audio ou votre détaillant avant de retourner ce produit. Voir les Consignes de sécurité pour plus d’information. • AUCUN SON Si l’application logicielle ne reçoit aucun son, retournez au menu préférence, tel qu’indiqué...
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS INHALT DER VERPACKUNG ..........63 ANSCHLUSS DES MIKROFONS.........63 ALLGEMEINE HINWEISE ............63 AUDACITY SOFTWARE INSTALLATION ......64 SPRACHAUSWAHL.............64 KONFIGURATION VON WINDOWS VISTA FÜR BETRIEB MIT DEM USB MIKROFON ........65 KONFIGURATION VON WINDOWS XP ZUM BETRIEB MIT DEM USB MIKROFON ..........67 AUDACITY SOFTWARE KONFIGURATION FÜR PC..69 AUDACITY FÜR MAC OS 10.4 UNDER NEUER...

  • Página 63: Inhalt Der Verpackung

    All manuals and user guides at all-guides.com INHALT DER VERPACKUNG USB Mikrophone USB Kabel Tischständer für das mikrofon Kopfhörer Software CD ANSCHLUSS DES MIKROFONS Das USB Mikrofon arbeitet nach dem Plug and Play Standard. Das bedeutet, dass Sie keine Treiber installieren müssen. Wenn Sie das Mikrofon das erste Mal an Computer anstecken, werden...

  • Página 64: Audacity Software Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com AUDACITY SOFTWARE INSTALLATION Vor dem Starten der Software Achten Sie darauf, dass Ihr USB Mikrofon mit Hilfe des beiliegenden USB Kabels an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Software-Installation (PC) Verbinden Sie den USB Port des USB Mikrofons mit dem USB Port Ihres Computers. Schalten Sie Ihren Computer ein und fahren Sie ihn vollständig hoch.

  • Página 65: Konfiguration Von Windows Vista Für Betrieb Mit Dem Usb Mikrofon

    All manuals and user guides at all-guides.com KONFIGURATION VON WINDOWS VISTA FÜR BETRIEB MIT DEM USB MIKROFON Schließen alle geöffneten Programme Ihres Computers. Klicken Sie in der linken unteren Ecke auf Start. Wählen Sie Einstellungen, gefolgt Systemsteuerung. Öffnen erscheinenden Fenster die Sound Einstellungen.
  • Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com Wählen Sie nun den Wiedergabe Tab im oberen Bereich der Sound Einstellungen aus. Hier definieren Sie, das Gerät, über welchen Sie das Audiosignal Ihres Computers hören möchten. Audioausgänge Ihres Computers könnten so angezeigt werden: Lautsprecher –...

  • Página 67: Konfiguration Von Windows Xp Zum Betrieb Mit Dem Usb Mikrofon

    All manuals and user guides at all-guides.com KONFIGURATION VON WINDOWS XP ZUM BETRIEB MIT DEM USB MIKROFON Schließen Sie alle geöffneten Programme Ihres Computers. Klicken Sie auf die Start Taste. Wählen Sie Einstellungen und Systemsteuerung. Klicken sich öffnenden Fenster auf Sounds und Audiogeräte.
  • Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com Unter Stimmenaufnahme wählen Sie den USB Audio Codec als Standardgerät aus – das ist Ihr USB Mikrofon. Gehen Sie nun in den Audio Tab des Fensters Sounds und Audiogeräte. Wählen unter Soundwiedergabe Ihre interne Soundkarte als Standardgerät aus.

  • Página 69: Audacity Software Konfiguration Für Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com AUDACITY SOFTWARE KONFIGURATION FÜR PC Starten Sie Audacity: Klicken Sie auf Start, wählen Sie Alle Programme und danach Audacity. Klicken Sie auf das Bearbeiten Menü in der oberen Menüleiste von Audacity. Wählen Sie im Bearbeiten Menü Einstellungen aus. Abbildung 1: Einstellungen auswählen Das Fenster Audacity Einstellungen öffnet sich (Abbildung Figure 2).
  • Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 2: Auswahl des USB Audiogerätes in den Einstellungen Definieren Sie im Qualität Tab 16-Bit als Standard Samplefrequenz. Wählen Sie OK, um die Einstellungen zu speichern und das Einstellungsfenster zu schließen. Im Hauptfenster der Audacity Software sehen Sie rechts neben der Wiedergabe Taste die Pegelmeter für Ein- und Ausgang (L und R).

  • Página 71: Audacity Für Mac Os 10.4 Under Neuer Konfiguration

    All manuals and user guides at all-guides.com AUDACITY FÜR MAC OS 10.4 UNDER NEUER KONFIGURATION Klicken Sie bei geöffneten Audacity Programm auf das Audacity Menü in der Menüleiste. Wählen Sie im Audacity Menü Preferences aus. Stellen Sie im Audio E/A Tab das Wiedergabegerät auf Built- In Audio ein.
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com Speichern Sie mit OK Ihre Einstellungen und schließen Sie das Preferences Fenster. Im Hauptfenster der Audacity Software sehen Sie rechts neben der Wiedergabe Taste die Pegelmeter für Ein- und Ausgang (L und R). Unter dem Ausgangspegel, können Sie ein Symbol, das wie ein Mikrofon aussieht, erkennen.
  • Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com Weitere wichtige Einstellungen am Macintosh: Wir haben nun zwar Audacity separate Wiedergabe- und Aufnahmeeinstellungen zugewiesen, jedoch besitzt Ihr Mac davon unabhängige Aufnahme- und Wiedergabeeinstellungen. Wird der Mikrofon das erste Mal angeschlossen, wählt der Macintosh oft den „USB Audio Codec” als Audioein- und Ausgang für das gesamte System aus.
  • Página 74 All manuals and user guides at all-guides.com Nun verwenden andere Programme die interne Soundkarte zur Wiedergabe von Audiosignalen.

  • Página 75: Aufnahme Auf Dem Computer

    All manuals and user guides at all-guides.com AUFNAHME AUF DEM COMPUTER Drücken Sie die Aufnahmetaste Sprechen Sie in das Mikrofon. Drehen Sie den VOL Regler des Mikrofons auf, bis Audacity einen soliden Eingangspegel anzeigt. Achten Sie darauf, dass Sie nicht in den roten Bereich der Aussteuerungsanzeigen kommen und so das Signal übersteuern.

  • Página 76: Einstellen Des Audiopegels (Optional)

    All manuals and user guides at all-guides.com EINSTELLEN DES AUDIOPEGELS (OPTIONAL) Wählen Sie Ihre gesamte Aufnahme durch „Bearbeiten” => „Auswählen…” => „Alles.” Sie können dazu auch die Tastaturkürzel Strg+A (PC) oder APFEL+A (Mac) verwenden. Gehen Sie in das „Effekt” Menü und wählen Sie den gewünschten Effekt. Es gibt verschiedene Effektarten, die im Softwareabschnitt oder im Internet erklärt werden Effekt...

  • Página 77: Exportieren Sie Ihre Aufnahme

    All manuals and user guides at all-guides.com EXPORTIEREN SIE IHRE AUFNAHME Nun, nachdem Sie Ihre Aufnahme beendet und bearbeitet haben, müssen Sie das Audiosignal auf die Festplatte exportieren. Sie benötigen für den MP3-Export einen MP3 Codec. Viele dieser Codecs sind kostenlos im Internet verfügbar.

  • Página 78: Hochladen Ihres Podcasts

    All manuals and user guides at all-guides.com HOCHLADEN IHRES PODCASTS Teil des Podcasting Kits ist, dass Ion Audio ein kostenloses Bereitstellen Ihres Podcasts auf Cyberears.com über 30 Tage übernimmt. Nach der Aufnahme und dem Exportieren Ihrer MP3-Datei müssen Sie die Datei auf unsere eigens eingerichtete Webseite hochladen, die Ihren Podcast bereitstellt und bei den wichtigsten Podcast-Webseiten bewirbt.
  • Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com Sie werden nun nach der Art der Audiodatei gefragt („What type of audio is it?”) – da Sie eine Audiodatei, die Teil eines Podcasts ist, hochladen, wählen Sie „Podcast.“ Anderenfalls können Sie sich für eine andere Option entscheiden.
  • Página 80 Sie wissen, wann Sie Ihren Podcast in den Listen der jeweiligen Datenbank erwarten können. Hinweis: Cyberears.com stellt Ihnen im Rahmen des Ion Audio Podcasting Kits einen kostenlosen Benutzerzugang für 30 Tage bereit. Kurz vor dem Ablauf dieser Periode werden Sie von Cyberears.com einen Hinweis erhalten, dass die Frist endet und Sie Ihr Konto in einen kostenpflichtigen Account umwandeln können.

  • Página 81: Fehlerhilfe

    All manuals and user guides at all-guides.com FEHLERHILFE Bitte wenden Sie sich an Ihren Ion Audio Händler bevor Sie das Gerät wegen eines Fehlers zurücksenden wollen. Beachten Sie auch die Sicherheitsinformationen des Gerätes. • KEIN SOUND Wenn Sie in der Software keinen Sound empfangen gehen Sie noch einmal in die Voreinstellungen (siehe Seite 4 und folgende) und überprüfen Sie, dass das richtige USB Gerät ausgewählt wurde.
  • Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com INDICE CONTENUTI DELLA CONFEZIONE ........83 COLLEGAMENTO DEL MICROFONO ........83 NOTE GENERALI SUL SOFTWARE ........83 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE AUDACITY ....84 SCELTA DELLA LINGUA ............84 CONFIGURAZIONE DI WINDOWS VISTA PER L’USO CON IL MICROFONO USB ..........85 CONFIGURAZIONE DI WINDOWS XP PER L’USO CON IL MICROFONO USB.............87 CONFIGURAZIONE SOFTWARE AUDACITY PER PC ..89...

  • Página 83: Contenuti Della Confezione

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENUTI DELLA CONFEZIONE Microfono USB Cavo USB Piedistallo da desktop per il microfono Cuffie CD recante i software COLLEGAMENTO DEL MICROFONO Il microfono USB è un dispositivo Plug and Play, ossia non richiede l’installazione di driver.

  • Página 84: Installazione Del Software Audacity

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE AUDACITY Prima di lanciare il Software Assicurarsi che il microfono USB sia inserito nel computer con l’apposito cavo USB in dotazione e che il computer sia collegato e acceso. Installazione del Software (PC) Collegare la porta USB del microfono USB alla porta USB del computer.

  • Página 85: Configurazione Di Windows Vista Per L'uso Con Il Microfono Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURAZIONE DI WINDOWS VISTA PER L’USO CON IL MICROFONO USB Chiudere tutti i programmi aperti sul computer. Sulla parte inferiore sinistra dello schermo, selezionare Start. Selezionare Impostazioni Pannello di Controllo. Nella finestra apre, localizzare il pannello di controllo Suoni e farvi doppio clic.
  • Página 86 All manuals and user guides at all-guides.com Sotto alla linguetta Riproduzione, scegliere il dispositivo da cui si desidera che provenga l’audio del computer. uscite audio computer possono apparire come: Altoparlanti Dispositivi audio ad alta definizione oppure Cuffie - Dispositivi audio alta definizione o entrambi, a seconda...

  • Página 87: Configurazione Di Windows Xp Per L'uso Con Il Microfono Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURAZIONE DI WINDOWS XP PER L’USO CON IL MICROFONO USB Chiudere tutti i programmi aperti sul computer. Sulla parte inferiore sinistra dello schermo, selezionare Start. Selezionare Impostazioni e Pannello di Controllo. Nella finestra apre, localizzare il pannello di controllo Suoni e periferiche audio e farvi...
  • Página 88 All manuals and user guides at all-guides.com Scegliere la linguetta Audio in cima al pannello di controllo Suoni e periferiche audio. Sotto Riproduzione suoni, scegliere la propria scheda audio interna come dispositivo predefinito. Questo varia da computer a computer, ma non deve essere impostato...

  • Página 89: Configurazione Software Audacity Per Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURAZIONE SOFTWARE AUDACITY PER PC Lanciare Audacity: cliccare su Start sulla parte inferiore sinistra dello schermo. Selezionare Tutti i programmi, quindi Audacity. In Audacity, cliccare sul menu Edit (Modifica) in cima alla finestra. Selezionare Preferences (Opzioni) dal menu Edit (Modifica).
  • Página 90 All manuals and user guides at all-guides.com Figura 2: Selezionare Dispositivo Audio USB da Opzioni Sotto Quality (Qualità), impostare il Default Sample Format (Formato campione predefinito) su 16-bit. Selezionare OK per salvare le impostazioni e chiudere la finestra Preferences. In cima alla finestra principale di Audacity, sulla destra dei pulsanti di controllo della riproduzione, si trovano i misuratori di ingresso e di uscita (contrassegnati L e R).

  • Página 91: Configurazione Di Audacity In Mac Os 10.4 Esuccessivi

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURAZIONE DI AUDACITY IN MAC OS 10.4 E SUCCESSIVI Con il programma di Audacity aperto, cliccare sul menu Audacity posto sulla parte alta dello schermo. Selezionare Preferences (Opzioni) dal menu Audacity. Sotto la linguetta Audio I/O, impostare la Periferica di riproduzione su Built-In Audio.
  • Página 92 All manuals and user guides at all-guides.com Selezionare OK per salvare le impostazioni e chiudere la finestra Preferences. In cima alla finestra principale di Audacity, sulla destra dei pulsanti di controllo della riproduzione, si trovano i misuratori di ingresso e di uscita (contrassegnati L e R).
  • Página 93 All manuals and user guides at all-guides.com Altre impostazioni importanti Macintosh: Abbiamo impostato distinte opzioni di riproduzione e registrazione in Audacity, ma il Mac presenta a sua volta specifiche impostazioni di riproduzione e registrazione audio. Quando il microfono viene collegato per la prima volta, il Macintosh spesso selezionerà...
  • Página 94 All manuals and user guides at all-guides.com In Audio MIDI Setup, sotto Audio Devices (dispositivi audio), impostare: Default Input (Ingresso predefinito) su Codec Audio USB. Default Output (Uscita predefinita) su Built-in Audio o Built-in Output System Output (Uscita di sistema) su Built-in Audio o Built-in Output Ora, programmi diversi da Audacity si serviranno unicamente della scheda audio interna come uscita audio.

  • Página 95: Registrazione Su Computer

    All manuals and user guides at all-guides.com REGISTRAZIONE SU COMPUTER Premere il tasto Record Parlare al microfono. Alzare il VOL sul microfono fino a quando non si ottiene una buona lettura del segnale da parte di Audacity. Assicurarsi di non raggiungere l’area rossa dei misuratori di livello e di non “clippare”...

  • Página 96: Regolazione Del Livello Audio (Opzionale)

    All manuals and user guides at all-guides.com REGOLAZIONE DEL LIVELLO AUDIO (OPZIONALE) Selezionare l’intera registrazione scegliendo “Edit”, quindi “Select…”, quindi cliccare su “All” (tutti). Si può anche utilizzare Ctrl+A su un PC o APPLE+A su un Macintosh per selezionare tutto rapidamente. Selezionare il menu “Effect”...

  • Página 97: Esportare

    All manuals and user guides at all-guides.com ESPORTARE Questo paragrafo spiega come esportare in formato WAV per masterizzare un CD. Si può anche scegliere di convertire i file in MP3 servendosi di un software di terzi scaricato da internet. Fare riferimento alla sezione di aiuto del software per ulteriori informazioni.

  • Página 98: Caricare Il Podcast

    All manuals and user guides at all-guides.com CARICARE IL PODCAST Come parte del Kit per il Podcasting, Ion Audio mette a disposizione 30 giorni di hosting gratuito dei tuoi podcast tramite Cyberears.com. Una volta finito di registrare e salvato la sessione come file mp3, dovrete caricarlo sul nostro sito apposito che ospiterà...
  • Página 99 All manuals and user guides at all-guides.com Suggerimento: i vostri file audio non sono Podcast. Sono episodi di un Podcast, quindi se non è stato ancora creato un Podcast, non è possibile caricare i file audio fino a quando ciò non viene fatto. Cliccando su Create, si crea una voce del Podcast con tutte le informazioni necessarie alla registrazione sui motori di ricerca.
  • Página 100 Suggerimento: Cyberears.com offre un conto gratuito di 30 giorni in aggiunta al vostro Kit Podcasting Ion Audio. Al termine di questo periodo di 30 giorni, verrà ricevuta una notifica da parte di Cyberears.com che vi permette di acquistare un’iscrizione direttamente con loro e di estendere il vostro hosting per il periodo in cui è...

  • Página 101: Risoluzione Di Problemi

    All manuals and user guides at all-guides.com RISOLUZIONE DI PROBLEMI Prima di restituire il prodotto, contattare Ion Audio o il rivenditore. Vedi la guida di sicurezza per maggiori informazioni. • NESSUN SUONO: Se non si ottengono suoni nell’applicazione software, tornare alle preferenze come illustrato in precedenza e assicurarsi di aver selezionato l’ingresso USB...
  • Página 102 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS: capsule pattern: cardioid sensitivity: -65+/-5dB @ 1k Hz; 3.0V, 680 ohm frequency response: 50 - 18K Hz S/N ratio: more than 59dB USB power: 5.0V CONTACT: e-mail: support@ion-audio.com tel: (U.S.) 401.658.3743 MANUAL VERSION 1.1...
  • Página 103 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 104 All manuals and user guides at all-guides.com www.ion-audio.com...

Tabla de contenido