HP OFFICEJET 6000 Serie Inicio

OFFICEJET
E609
1
Remove tape and packing materials.
Enlevez le ruban et les matériaux d'emballage.
Retire la cinta y los materiales de embalaje.
Remova as fitas e o material de embalagem.
1a
3
Connect power cord and adapter and turn on the printer.
Reliez le cordon d'alimentation et l'adaptateur de secteur, mettez en marche l'imprimante.
Conecte el cable de alimentación y el adaptador, y encienda la impresora.
Conecte o cabo de alimentação e o adaptador e ligue a impressora.
3a
4
Install ink cartridges.
Installez les cartouches d'encre.
4a
5
Load paper and wait for auto-alignment pages to print.
Chargez le papier et attendez l'impression des pages d'alignement
automatique.
5a
*CB051-90023*
*CB051-90023*
CB051-90023
6000
Start
Démarrage
Inicio
Inicio
Lea esto primero
1b
Instale los cartuchos de tinta.
Instale os cartuchos de tinta.
4b 4d
4c
5b
Printed in Malaysia
EN
Imprimé en Malaisie
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
www.hp.com/support
2
Install optional accessories.
Installez les accessoires en option.
Instale los accesorios opcionales.
Instale os acessórios opcionais.
2a
3b
4f
Cargue el papel y espere a que se impriman las páginas de alineación
automática.
Carregue papel e aguarde a impressão das páginas de alinhamento
automático.
5c 5d
FR ES PT
2b
4g 4h
5e
0957-2230 / 0957-2271
HP Officejet/HP Officejet Pro
Wireless Getting
Started Guide
6