American Standard Townsend 2691 Instrucciones De Instalación página 6

REMARQUE : Les raccords d'alimentation en eau pour la baignoire peuvent être installés selon l'une des trois
façons suivantes, soit installation murale, installation au plancher ou installation sur tablier.
Vous devez prendre en considération l'emplacement du panneau d'accès AVANT d'installer la baignoire.
Le panneau d'accès de la baignoire doit être accessible si vous envisagez de raccorder des déverseurs
sur tablier. Le raccord de renvoi peut être installé à partir du panneau d'accès ou du plancher.
1
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION :
Placez la baignoire sur un plancher fini et au niveau, à l'endroit voulu.
À l'aide d'un marqueur, tracez les contours du trou du renvoi de la baignoire sur le plancher
REMARQUE : Si vous utilisez l'emplacement du siphon en « P » existant, passez à l'étape 3.
2
Installez le siphon en « P » dans l'emplacement du renvoi marqué. Le siphon en « P » est fourni par l'installateur.
3
Replacez la baignoire dans l'emplacement souhaité en vous assurant d'aligner le trou du renvoi avec le siphon en « P ».
À l'aide d'un marqueur effaçable ou d'un crayon, tracez les contours de la baignoire sur le plancher. (Voir la fig. 1)
4
Mettez la baignoire au niveau à l'aide du pied réglable à la sous-face de la baignoire.
Assurez-vous de garder un espace libre entre la base de la baignoire et le plancher.
Cet espace ne doit pas dépasser 3/16 po (5 mm). (Voir la fig. 2)
3/16 po MAX
(5mm)
PLANCHER FINI
FIG. 1
FIG. 2
2
755423-100FR Rev. 1 3/19