Viega PureFlow Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Viega Manuales
  4. Calentadores de Piscina
  5. PureFlow
  6. Manual de instalación
Viega PureFlow Manual De Instalación

Viega PureFlow Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para PureFlow:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de instalación
Sistema de agua PureFlow
®
Viega

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Viega PureFlow

Resumen de contenidos para Viega PureFlow

  • Página 1 Manual de instalación Sistema de agua PureFlow ® Viega...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    5.2.1 Accesorios PureFlow Crimp Eco Brass _ __________ 29 5.2.2 Accesorios PureFlow Crimp PolyAlloy _ ___________ 29 5.2.3 Marcado de los accesorios PureFlow Crimp ______ 29 5.3 Herramientas Viega PureFlow __________________________ 30 5.3.1 Herramientas de mano PureFlow Press __________ 30 5.3.2 Herramientas eléctricas PureFlow Press __________ 30 5.3.3 Herramientas de mano PureFlow Crimp __________ 30 5.4 Preparación de la tubería ______________________________ 31 3 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)
  • Página 4 6.5.3.1 Velocidad de flujo ____________________ 43 6.5.3.2 Pérdida de presión ___________________ 44 Instalación de servicio de agua ____________________________ 45 7.1 Debajo del nivel del suelo y línea de servicio ______________ 45 7.2 Penetración en cimientos ______________________________ 46 7.3 Instalación subterránea directa de accesorios Viega PureFlow ____________________________________________ 47 7.4 Hormigón ___________________________________________ 47 7.5 Instalación por debajo de losas _________________________ 48 4 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)
  • Página 5 PureFlow Press ______________________________ 63 10.3.2 Conexiones de puerto para conexiones PureFlow Crimp ______________________________ 65 10.4 Conexión de las líneas de distribución a las instalaciones ___ 66 10.5 Conexiones de suministro de agua ______________________ 66 Instalación del sistema de tubería Viega PureFlow PEX _____ 68 11.1 Manipulación de la tubería PureFlow PEX_________________ 68 11.2 Desenrollar la tubería PureFlow PEX _____________________ 68 11.3 Curvado de la tubería PureFlow PEX _ ____________________ 69 11.4 Retiro de conexiones PureFlow _________________________ 70 11.5 Reparaciones ________________________________________ 70 11.6 Congelación _________________________________________ 71...
  • Página 6 13.5 Conexiones _ _________________________________________ 88 13.5.1 Conexiones de inodoro ________________________ 88 13.5.2 Conexiones de líneas verticales _________________ 88 13.5.3 Conexiones de hidrante de pared _______________ 89 13.5.4 Conexiones de grifos de lavabo o cocina _________ 89 Prueba con presión de sistemas Viega PureFlow ___________ 90 14.1 Generalidades _______________________________________ 90 14.2 Prueba con aire ______________________________________ 92 14.2.1 Preparación para la prueba de presión de aire _ ____ 92 14.2.2 Presurizado del sistema _______________________ 92 14.2.3 Realización de la prueba con aire _______________ 93...

  • Página 7: Acerca De Este Documento

    (ramal y “T”) y sistemas de plomería combinados que usan manifolds de terminación y sistemas de plomería paralelo/manifold ManaBloc y MiniBloc. Las referencias a tuberías Viega PureFlow PEX en esta publicación incluyen la línea completa de productos de polietileno reticulado Viega.
  • Página 8 Viega PureFlow se anulará. Ninguna parte del contenido de esta publicación pretende constituir términos y condiciones del producto adicionales a la garantía limitada ofrecida por Viega. Para obtener información adicional, comuníquese con Viega al teléfono 800-976-9819. 8 de 102...

  • Página 9: Símbolos Usados

    Revise las advertencias y limitaciones correspondientes al producto que se desea instalar. No exponga los productos Viega a sustancias extrañas, incluidas pero sin limitarse a VOC (compuestos orgánicos volátiles), pinturas, solventes, adhesivos, limpiadores y desinfectantes. Los productos Viega expuestos a estos tipos de sustancias pueden presentar fallas (fugas).

  • Página 10: Información Del Producto

    ⅜" a 2", tanto en materiales sin plomo (Zero Lead) como en polímeros de alto grado. Con una garantía limitada de 25 años y una calidad inigualable en la industria, Viega le ofrece una solución con un sistema integral para todas sus necesidades de plomería.

  • Página 11: Tecnología Viega Smart Connect

    Información del producto 2.2 Tecnología Viega Smart Connect La tecnología Viega Smart Connect permite al instalador identificar rápida y fácilmente un accesorio no prensado durante una prueba de fugas. I dentifica una Cuando el accesorio se prensa, se produce una conexión mecánica conexión no...

  • Página 12: Pex

    PEX queda expuesta a la luz solar directa durante periodos prolongados. Las pruebas de resistencia a la radiación UV confirman la durabilidad de la tubería PEX a diferentes periodos de exposición. 12 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 13: Conceptos Del Sistema

    UV ■ Tubería Viega PureFlow PEX negra (¾" - 2"): Certificado con la norma UL 1821 para uso en sistemas de rociadores contra incendios en viviendas unifamiliares o bifamiliares, de acuerdo con la norma NFPA 13D ■...

  • Página 14: Seguridad

    Design@viega.us 2.7 Listados y certificaciones El sistema Viega PureFlow se incluye en los siguientes listados y tiene las siguientes certificaciones: ■ Instituto de Tubería de Plástico (PPI) ■...
  • Página 15 ■ Comité Internacional de Códigos - Servicios de evaluación (ICC ■ ICC ES-PMG™: El producto cumple con el Código Internacional para Plomería Certificaciones disponibles en: www.nsf.org, www.spec-direct.com (Intertek), www.ul.com, www.canada.ul.com 15 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 16: Códigos Y Normas

    Información del producto 2.8 Códigos y normas El sistema Viega PureFlow cumple con los siguientes códigos: ■ ICC — Consejo Internacional del Código ■ IPC — Código Internacional para Plomería ■ IMC — Código Mecánico Internacional ■ IRC — Código Residencial Internacional ■...
  • Página 17 ¡PRECAUCIÓN! Con el fin de conservar su garantía limitada y cumplir con el código, utilice solo accesorios aprobados por Viega para conectar tubos Viega PureFlow PEX a un ManaBloc. 17 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 18: Manifolds Viega

    Viega ofrece varios manifolds para satisfacer las necesidades en una gran variedad de aplicaciones, ya sea en un sistema de distribución de agua paralelo o en instalaciones combinadas. 3.1 Marcado de los manifolds Si el espacio lo permite, cada manifold Viega está marcado con los siguientes datos: Fabricante Viega...

  • Página 19: Adaptador De Barrido Manabloc

    Barrido de reemplazo para ManaBloc de ⅜" – Polímero PEX Press 50263 Barrido de reemplazo PB para ManaBloc de ½" 50264 Barrido de reemplazo PB para ManaBloc de ⅜" 50265 19 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 20: Tubería Viega Pureflow

    El polietileno reticulado Viega PureFlow es la opción ideal en tuberías para sistemas de agua potable. Además, las paredes lisas de los tubos Viega PureFlow PEX son resistentes a la corrosión y a la formación de incrustaciones. 4.1.1 Propiedades y rendimiento de PureFlow PEX Coeficiente de expansión lineal:...

  • Página 21: Marcado De Pureflow Pex

    Tubería Viega PureFlow 4.1.2 Marcado de PureFlow PEX La tubería Viega PureFlow PEX está marcada cada cinco pies con un rótulo que contiene la siguiente información. Marcado impreso en la tubería Marca de longitud 000 pies Empresa Viega Nombre del producto Viega PureFlow PEX Tamaño nominal de la tubería...

  • Página 22: Tubería Viega Fostapex

    La tubería Viega FostaPEX es el complemento ideal para el sistema de plomería Viega PureFlow. Esta tubería puede curvarse fácilmente con la mano, como la tubería Viega PureFlow PEX, y mantiene su forma después del curvado, lo que combina las ventajas de la tubería rígida y de la tubería flexible.

  • Página 23: Marcado De Fostapex

    * Tamaños de tubo de 2" y menos cuando están revestidos con una capa de aislante de ½"-1" de grosor con clasificación E84, de ½" y menos cuando no tienen aislante, de acuerdo con la certificación ULC S102.2. Los tubos pueden incluir conexiones de accesorios cuando están revestidos 23 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 24: Tubería Viega Pureflow Pex Con Mangas Corrugadas

    Radio de curvatura: ■ Viega PureFlow PEX puede doblarse fácilmente con la mano o con el uso de soportes de curvatura aprobados por Viega, a un radio tan pequeño como 5 veces el diámetro exterior de la tubería. 24 de 102...

  • Página 25: Marcado De Pureflow Pex Con Mangas Corrugadas

    Tubería Viega PureFlow 4.3.2 Marcado de PureFlow PEX con mangas corrugadas La tubería Viega PureFlow PEX con manga corrugada está marcada cada cinco pies con un rótulo que contiene la siguiente información. Marcado impreso en la tubería Marca de longitud...

  • Página 26: Protección De Tubería Viega Pureflow Pex

    Con el fin de evitar los daños causados por esta exposición, toda la tubería y los accesorios de polímero Viega PureFlow PEX deben protegerse con un recubrimiento opaco (bolsas o planchas de polietileno negro) inmediatamente después de instalarlos.

  • Página 27: Accesorios Viega Pureflow

    Alta resistencia al desgaste ■ Compatibles con todo tipo de material Todas las tuberías, los accesorios y los manifolds Viega PureFlow tienen la certificación NSF para uso en sistemas de agua potable. 5.1.1 PureFlow Press de bronce Los accesorios Viega PureFlow Press de bronce están fabricados en material sin plomo (Zero Lead) de alta calidad, diseñado especialmente...

  • Página 28: Marcado De Los Accesorios Pureflow Press

    Accesorios Viega PureFlow 5.1.3 Marcado de los accesorios PureFlow Press Si el espacio lo permite, cada accesorio Viega PureFlow Press tiene marcada la siguiente información: Fabricante Viega Norma ASTM ASTM F877/F3347 (bronce ZL ) / 3348 (polímero) Clasificación de temperatura 180°...

  • Página 29: Accesorios Pureflow Crimp Eco Brass

    Accesorios Viega PureFlow 5.2.1 Accesorios PureFlow Crimp Eco Brass Los accesorios PureFlow Crimp Eco Brass se fabrican con una aleación sin plomo de alto grado. 5.2.2 Accesorios PureFlow Crimp PolyAlloy Los accesorios PureFlow Crimp PolyAlloy se fabrican con un polímero de...

  • Página 30: Herramientas Viega Pureflow

    PureFlow Press. La característica de gatillo reducido permite el accionamiento con una sola mano, lo que hace que el sistema de prensado Viega PureFlow Press sea ideal para espacios muy reducidos o de difícil acceso. La compresión de la herramienta permite también hacer conexiones prensadas en temperaturas tan bajas como -4°...

  • Página 31: Preparación De La Tubería

    Viega PureFlow PEX, continúe con el paso siguiente. FostaPEX ® ▶ Inserte el accesorio PureFlow Press en la tubería, con la manga de prensar incorporada, y encájelo por completo. ▶ Asegúrese de que la tubería quede completamente insertada mediante los orificios de inspección situados en la manga de prensar incorporada.
  • Página 32 Cierre los mangos, usando el gatillo para reducir la distancia entre los mangos, si se desea. ▶ Si la herramienta de prensado PureFlow no está alineada con el anillo localizador, use la liberación de emergencia (usando un destornillador para girar la liberación de emergencia) para abrir la herramienta de prensado.

  • Página 33: Realización De Conexiones Con La Herramienta Eléctrica Pureflow Press

    Viega PureFlow PEX, continúe con el paso siguiente. FostaPEX ® ▶ Inserte el accesorio PureFlow Press en la tubería, con la manga de prensar incorporada, y encájelo por completo. ▶ Asegúrese de que la tubería quede completamente insertada mediante los orificios de inspección situados en la manga de prensar incorporada.
  • Página 34 Accesorios Viega PureFlow ▶ Introducir la mordaza PureFlow adecuada en la herramienta de prensado y empuje el pasador de sujeción hasta que encaje en su lugar. ▶ Abra la mordaza y colóquela perpendicular sobre la manga de prensar, apoyándola contra el anillo localizador.

  • Página 35: Realización De Conexiones Con La Herramienta De Mano

    PASA no encaja en el anillo o si el medidor de NO PASA encaja. Un engarce incorrecto debe cortarse de la tubería y sustituirse. Las dimensiones de engarce se pueden verificar con el medidor de Pasa/No pasa proporcionado. 35 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 36: Consideraciones De Diseño Y Dimensionamiento Del Sistema Viega Pureflow

    Consideraciones de diseño y dimensionamiento del sistema Viega PureFlow 6 C onsideraciones de diseño y dimensionamiento del sistema Viega PureFlow Existen tres métodos de instalación recomendados por Viega para aumentar el rendimiento de sus sistemas de distribución de agua, reduciendo el derroche de agua y el tiempo de suministro de agua caliente.

  • Página 37: Sistemas Combinados

    Consideraciones de diseño y dimensionamiento del sistema Viega PureFlow 6.2 Sistemas combinados Un sistema combinado utiliza varios manifolds combinados con un sistema de suministro en ramal y “T”. Este sistema utiliza manifolds de diferentes tamaños situados a lo largo de una estructura ubicada junto a cada grupo de instalaciones y son alimentados por las líneas principales de suministro de agua fría y...

  • Página 38: Manabloc

    8 psi. La longitud de la tubería de distribución entre el Viega ManaBloc y cada instalación debe ser de 60 pies o menos para optimizar al máximo el rendimiento del sistema ManaBloc. Una longitud mayor a la recomendada...

  • Página 39: Sistemas Paralelos

    6.4.2.1 Factores de diseño para la instalación de un sistema paralelo Ubicación del calentador de agua El Viega ManaBloc debe instalarse lo más cerca posible del calentador de agua para disminuir al mínimo la cantidad de agua que se almacena adicionalmente en las líneas de suministro de agua caliente más largas...

  • Página 40: Cumplimiento Del Código De Plomería (Sistemas Paralelos)

    Consideraciones de diseño y dimensionamiento del sistema Viega PureFlow 6.4.2.2 Cumplimiento del código de plomería (sistemas paralelos) El sistema Viega ManaBloc está certificado de acuerdo con las normas ASTM F876/F877 para sistemas de distribución de polietileno reticulado (PEX). Los códigos de plomería indicados a continuación reconocen y permiten el uso de sistemas de distribución PEX:...

  • Página 41: Sistemas En Ramal Y "T

    Consideraciones de diseño y dimensionamiento del sistema Viega PureFlow 6.4.4 Sistemas en ramal y “T” Las mismas prácticas generales de dimensionamiento pueden aplicarse a un sistema PEX en ramal y “T”, como a cualquier material de tubería aprobado por el código. Consulte el código de plomería local o el código modelo de su zona para las dimensiones de tubo correctas.

  • Página 42: Dimensionamiento Y Cálculos Del Sistema

    Para determinar la pérdida de presión en los tramos de tubería Viega PureFlow PEX y FostaPEX, consulte la tabla de pérdida de presión en la página siguiente. Si se conocen el caudal y el diámetro y la longitud de la tubería, puede calcularse fácilmente la pérdida de presión en el tramo.

  • Página 43: Tubería Viega Pureflow Pex

    Consideraciones de diseño y dimensionamiento del sistema Viega PureFlow 6.5.3 Tubería Viega PureFlow PEX 6.5.3.1 Velocidad de flujo Velocidad de flujo pies/s Velocidad de flujo ⅜ ½ ¾ 1¼ 1½ gal/min 0,75 Velocidad < 0,5 pies/s 10,0 10,9 10,0 11,0...

  • Página 44: Pérdida De Presión

    ■ Agua caliente de uso doméstico — 8 pies/s La velocidad de flujo a través de los accesorios PEX de Viega no está limitada a estos valores. La longitud equivalente de tubería PEX para accesorios Viega PureFlow está disponible de Viega como una ayuda para el dimensionamiento de sistemas, cuando corresponda (consulte “6.5.2...

  • Página 45: Instalación De Servicio De Agua

    (arena gruesa, gravilla o similar). Zanja en suelo inadecuado 45 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 46: Penetración En Cimientos

    (consulte los códigos locales). Compacte este material un mínimo de 6" por encima de la tubería. 6" mín. Compacte el relleno No instale tubería Viega PureFlow PEX en lugares donde el suelo esté inicial Refuerzo o pueda resultar contaminado con solventes, combustibles y otras Cama sustancias químicas similares.

  • Página 47: Instalación Subterránea Directa De Accesorios Viega Pureflow

    Los accesorios Viega PureFlow Crimp (Eco Brass y polímero) y sus anillos de engarce deben revestirse con cinta, de acuerdo con los siguientes criterios para instalación subterránea directa: ■...

  • Página 48: Instalación Por Debajo De Losas

    Instalación de servicio de agua 7.5 Instalación por debajo de losas Al instalar tuberías Viega PureFlow PEX o FostaPEX en el suelo por debajo de una losa, la tubería debe arrastrarse de lado a lado en la zanja preparada para proporcionar contracción debido al cambio de temperatura.

  • Página 49: Instalación De Manabloc

    La instalación en condiciones de congelamiento debe hacerse con cuidado. 49 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)
  • Página 50 3. Si se instala el ManaBloc en un sitio que no sea entre travesaños, deben proporcionarse apoyos para los tramos de tubería que salen del ManaBloc (consulte “Curvado de la tubería PureFlow PEX” en la página 69). 4. Cualquier panel de protección instalado debe permitir el acceso al sistema ManaBloc y sus tornillos de montaje, a las válvulas de puerto, y...
  • Página 51 (VRP), un dispositivo de Válvula de corte prevención de contraflujo, etc. Para evitar el ingreso de suciedad y otras opcional para partículas al sistema, puede instalarse un colador en la línea de servicio. ManaBloc 51 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 52: Drenaje De La Unidad Manabloc

    PEX en caso de congelamiento. Sin embargo, para garantizar que no ocurrirán daños por congelamiento, siga estos pasos adicionales. 52 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 53: Drenaje Del Sistema Manabloc

    5. Vuelva a montar el ManaBloc y conecte las conexiones de la línea de distribución y de suministro. NO apriete en exceso las conexiones al reconectar las líneas de distribución. Las conexiones PureFlow Press y PureFlow Crimp deben apretarse solo a mano. 8.5 Instalación de varios ManaBloc Si en una edificación se requieren varios ManaBloc para servir todas...

  • Página 54: Montaje Del Manabloc

    Montaje del ManaBloc 9 Montaje del ManaBloc Cuando el espacio lo permita, Viega recomienda montar el ManaBloc en una superficie y no entre travesaños para facilitar el acceso y la sustitución cuando se requiera una configuración diferente de puertos de ManaBloc en el futuro.
  • Página 55 7 (vea la ilustración a la izquierda). Asegúrese de marcar el interior de ambos travesaños. 55 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)
  • Página 56 La pared en la que se monta el ManaBloc debe ser accesible por ambos lados durante la instalación para que se puedan utilizar las cintas de montaje. 56 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 57: Montaje Entre Travesaños Sin Cintas De Montaje

    Fije el ManaBloc en los 1 x 4 con cuatro tornillos ½"-¾" para panel de parte inferior de los 1x4 yeso. NO APRIETE EN EXCESO. igual al largo 5. Vaya al paso 5 de “9.1 Montaje entre travesaños con cintas de del ManaBloc montaje” para terminar la instalación. (Vista delantera) 57 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 58: Montaje Del Manabloc - Montaje En Superficie

    ManaBloc. 7. Al fijar la tubería de la línea de distribución a los soportes 2x4, asegúrese de utilizar abrazaderas para tubería Viega correctamente dimensionadas. (Por ejemplo, utilice abrazaderas número de pieza 52000 para tubos de ⅜" y abrazaderas número de pieza 52020 para tubos de ½".)

  • Página 59: Montaje Del Minibloc

    5. Complete el montaje empujando firmemente el MiniBloc hacia el clip Vertical superior de los soportes de fijación, que deben extenderse y encajar Montaje Mount vertical en la barra de acoplamiento metálica superior. Horizontal Mount Montaje horizontal 59 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 60: Montaje Del Manifold Pureflow Press Y Pureflow Crimp De Polímero

    Montaje del ManaBloc 9.5 Montaje del manifold PureFlow Press y PureFlow Crimp de polímero Viega recomienda utilizar un mínimo de dos soportes de fijación en los manifolds con tres o más puertos. 1. Mida la distancia (A) entre el primer y el último conjunto de puertos del manifold (como se muestra).

  • Página 61: Instalación De Las Líneas De Distribución Del Manifold

    Se puede tirar de varios tubos al mismo tiempo. La tubería Viega PureFlow PEX codificada con colores de Viega evita que se hagan conexiones cruzadas. 2. NO tire de la tubería de forma que quede tensada. Se debe dejar algo de holgura (7"...

  • Página 62: Funcionamiento De La Válvula

    Para obtener información adicional, consulte “11 Instalación del sistema de tubería Viega PureFlow PEX” en la página 68. 10.2 Funcionamiento de la válvula Un sistema ManaBloc, que tiene válvulas en todos los puertos de salida, no requiere válvulas de cierre en las instalaciones.

  • Página 63: Conexión De Las Líneas De Distribución Al Manabloc

    Prense la manga con una mordaza de prensado del tamaño adecuado. NO PRENSAR DOS VECES. Para obtener información adicional sobre el prensado, consulte el manual actualizado de instalación de los sistemas de agua PureFlow de Viega. 63 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)
  • Página 64 ® etc.) en las conexiones de línea de distribución. Las sustancias presentes en estos compuestos pueden agrietar las conexiones de puerto plásticas, permitiendo fugas y causando daños por el agua. 64 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 65: Conexiones De Puerto Para Conexiones Pureflow Crimp

    Instalación de las líneas de distribución del manifold 10.3.2 Conexiones de puerto para conexiones PureFlow Crimp Hay que cortar el suministro de agua al ManaBloc y a las válvulas del puerto antes de intentar la instalación de adaptadores de engarce.

  • Página 66: Conexión De Las Líneas De Distribución A Las Instalaciones

    (consulte “13 Instalación de accesorios Viega PureFlow” en la página 84 o el catálogo de productos Viega). 10.5 Conexiones de suministro de agua Antes de hacer las conexiones de suministro de agua, debe suspenderse el suministro principal de agua.
  • Página 67 ManaBloc porque se pueden causar fugas y daños. ¡PRECAUCIÓN! APRIETE ÚNICAMENTE Si se aprieta en exceso, pueden causarse daños. A MANO MANABLOC MANABLOC ® ® Apriete únicamente a mano. APRIETE ÚNICAMENTE A MANO 67 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 68: Instalación Del Sistema De Tubería Viega Pureflow Pex

    La secciones de tubería dañadas deben cortarse y descartarse. ■ No exponga los tubos Viega PureFlow PEX a la luz solar ni a cualquier otra fuente de radiación UV durante periodos prolongados de más de seis meses. Gracias a su capa de aluminio, FostaPEX es resistente a la luz UV, pero debe evitarse la exposición a largo plazo.

  • Página 69: Curvado De La Tubería Pureflow Pex

    2" 17" 10,6" *Los valores del radio de curvatura de Viega PureFlow PEX han sido calculados con base en las dimensiones estándar CTS del diámetro exterior, que son ⅛" mayores que la dimensión nominal del tubo indicada. Viega FostaPEX Radio mínimo Tamaño nominal**...

  • Página 70: Retiro De Conexiones Pureflow

    Instalación del sistema de tubería Viega PureFlow PEX Uso de un soporte Para reducir los esfuerzos perjudiciales a los que están sometidos los de curvatura cerca accesorios Viega PureFlow, deben usarse soportes de curvatura o de una conexión sujetadores de tubería para sujetar todas las curvaturas que se hacen Viega PureFlow para disminuir el estrés...

  • Página 71: Congelación

    Instalación del sistema de tubería Viega PureFlow PEX 11.6 Congelación La flexibilidad de la tubería Viega PureFlow PEX le permite ser resistente a los daños causados por congelación, pero deben tomarse precauciones para evitar la congelación en caso de que se esperen temperaturas muy bajas.

  • Página 72: Calentadores De Agua

    18" de tubería metálica entre el calentador de agua y la tubería, mante niendo la tubería a una distancia mayor a 6" del tubo de ventilación. Si el código local lo permite, las tuberías Viega PureFlow PEX pueden conectarse directa mente a calentadores de agua eléctricos y pueden utilizarse para líneas de recirculación del agua que no...

  • Página 73: Sujeción Del Sistema Viega Pureflow

    Al colocar tubos Viega PureFlow PEX en construcciones con marcos de madera, deben seguirse algunas reglas: ■...

  • Página 74: Soporte De La Tubería Pureflow Pex

    Al instalar la tubería, debe dejarse una pequeña holgura entre los sujetadores para permitir la contracción de los tubos. Recuerde que la tubería Viega PureFlow PEX se expande o contrae 1.1" por cada 100 pies con cada cambio de temperatura de 10° F. Deje suficiente espacio libre para este propósito en tramos rectos largos...

  • Página 75: Ruidos Y Golpe De Ariete En Sistemas Pureflow

    12.6 Conexión eléctrica a tierra Las tuberías Viega PureFlow PEX y FostaPEX no deben utilizarse para hacer conexiones eléctricas a tierra. Consulte en el Código Eléctrico Nacional (NEC) el método recomendado para hacer conexiones eléctricas a tierra cuando se usan tubos de plástico.

  • Página 76: Espumas De Expansión

    PEX. Siga siempre las instrucciones de instalación y las advertencias del fabricante de la espuma pulverizada. No exponga los productos Viega a sustancias extrañas, incluidas pero sin limitarse a VOC (compuestos orgánicos volátiles), pinturas, solventes, adhesivos, limpiadores y desinfectantes. Los productos Viega expuestos a estos tipos de sustancias pueden presentar fallas (fugas).

  • Página 77: Expansión De Las Tuberías

    Sujeción del sistema Viega PureFlow 12.9 Expansión de las tuberías Las tuberías Viega PureFlow PEX, al igual que cualquier otra tubería PEX, se expanden y contraen con los cambios de temperatura del ambiente o del fluido que circula por ellos. Entre más largo sea el tramo de tubería y mayor el cambio de temperatura, mayor será...

  • Página 78: Cálculo De Circuitos Y Compensaciones Para Expansión

    ∆T = Cambio de temperatura (en ° F) LT = Longitud del tubo entre puntos fijos (en pies) Por ejemplo: 40' de tubería Viega PureFlow PEX de 1" desde 70° F a 130° F 1,1" ∆L = x 60° x 40' = 2,64"...

  • Página 79: Compensador De Expansión En Esquina

    29,6 33,1 36,2 39,1 41,8 44,4 46,8 1½" 27,8 32,1 35,9 39,4 42,5 45,5 48,2 50,8 Ejemplo de expansión en esquina 2" 31,8 36,8 41,1 45,0 48,6 52,0 55,1 58,1 79 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 80: Compensación De Expansión En Z

    23,4 11,7 1½" 13,9 16,1 18,0 19,7 21,3 10,6 22,7 11,4 24,1 12,1 25,4 12,7 2" 15,9 18,4 20,5 10,3 22,5 11,3 24,3 12,2 26,0 13,0 27,6 13,8 29,1 14,5 80 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 81: Compensación De Expansión En U

    (como mínimo cada 50 pies). No utilice compensaciones de accesorios con FostaPEX, ya que la rigidez de FostaPEX puede inducir un gran esfuerzo en las conexiones. 81 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 82: Circuito Espiral

    Calentador de agua dispersos de instalaciones/plantas, así como para edificaciones de mayor tamaño que utilizan varias unidades ManaBloc en un sistema en paralelo. Tubería doméstica típica de circulación de agua caliente 82 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)
  • Página 83 Sujeción del sistema Viega PureFlow Viega PureFlow PEX puede utilizarse en circuitos de plomería doméstica de recirculación de agua caliente, siempre y cuando: 1. Los circuitos de plomería se usen a temperaturas de agua de 140° F o inferiores, como lo exige la mayoría de los códigos modelo de plomería.

  • Página 84: Instalación De Accesorios Viega Pureflow

    Existen conectores estándar con curvatura en 90° y un extremo cerrado para facilitar la prueba con presión, con PEX de ⅜" o cobre de ½" x ½". Conexión de cobre recta Además, hay codos para tubería de cobre PureFlow Press y adaptadores para válvula de ducha PureFlow Crimp disponibles para facilitar las Codo de cobre para bañera conexiones a válvulas de ducha y bañeras.

  • Página 85: Conexiones De Cobre

    También hay soportes de curvatura de encaje de media pulgada disponibles, con un soporte de fijación metálico (se vende por separado) para hacer conexiones rápidas y fáciles con tubos Viega PureFlow PEX de ½". Siete puntos de montaje de la conexión y numerosos huecos para clavos hacen que sea una opción versátil para conectar cuantas líneas se desee...

  • Página 86: Preparación Y Limpieza

    Esto disminuirá el riesgo de desplazamiento de la junta o de desprendimiento de soldadura de la junta mientras se enfría. 86 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 87: Conexiones Roscadas

    Adaptadores hembra Adaptadores de codo NPT 13.4 Válvulas Hay disponibles válvulas esféricas en línea para su uso con tubería Viega PureFlow PEX. Estas válvulas con acabado en latón pueden utilizarse en cualquier sitio donde se necesita una válvula esférica en línea. Las válvulas de corte tienen admisiones PEX de ⅜" o ½" y salidas de Válvula de corte...

  • Página 88: Conexiones

    La conicidad alargada del casquillo Tuerca de instalación debe quedar orientada hacia la válvula. Apriete la tuerca de compresión de acuerdo con las recomendaciones del fabricante de la válvula. Tuerca de compresión Casquillo de plástico 88 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 89: Conexiones De Hidrante De Pared

    Los grifos de manguera que están soportados por la estructura pueden conectarse directamente. Los grifos de manguera que no están soportados por la estructura no deben soportarse con Viega PureFlow PEX. Deben utilizarse accesorios Grifos de manguera que están soportados por la estructura de oreja o tubos metálicos firmemente anclados para instalar los grifos de manguera.

  • Página 90: Prueba Con Presión De Sistemas Viega Pureflow

    Si no se específica ninguno, consulte en “Prueba de los sistemas PureFlow (ramales y principal/ManaBloc)” en la página 91 los métodos aceptables, las presiones de prueba y su duración.
  • Página 91 Para reducir el riesgo de lesiones personales, asegúrese de que todas las conexiones estén terminadas antes de probar el sistema. Utilice solo la presión y el tiempo necesarios para determinar si el sistema tiene fugas. Prueba de los sistemas PureFlow (ramales y principal/ManaBloc) Método de Duración mín./ Presión máx.

  • Página 92: Prueba Con Aire

    Prueba con presión de sistemas Viega PureFlow 14.2 Prueba con aire La lista de verificación que se proporciona debe utilizarse durante la prueba con aire de un sistema de plomería Viega PureFlow para garantizar la seguridad. ¡ADVERTENCIA! Es responsabilidad del instalador leer y comprender los criterios de prueba de presión y las precauciones...

  • Página 93: Realización De La Prueba Con Aire

    ■ Lea el manómetro durante los siguientes 10 minutos para verificar que la presión no disminuya un valor superior al de la variación permitida en “Prueba de los sistemas PureFlow (ramales y principal/ManaBloc)” en la página 91. ■ Si no se supera la variación permitida, la prueba ha sido superada.

  • Página 94: Detección De Fugas

    Prueba con presión de sistemas Viega PureFlow 14.3 Detección de fugas Viega ha identificado las soluciones para detección de las fugas que se indican a continuación como soluciones compatibles para su uso con los componentes del sistema de prensado Viega PureFlow Press. Consulte al fabricante de la solución para detección de fugas acerca de la forma...

  • Página 95: Desinfección Del Sistema

    Viega LLC no recomienda el uso de tubería Viega PureFlow PEX como parte de ningún sistema de distribución de agua potable en edificaciones en las que se use dióxido de cloro como desinfección secundaria o en las que existan sistemas de inyección que usen dióxido de cloro.

  • Página 96: Requerimientos De Enjuague En California

    En la fecha de llenado, debe colocarse un rótulo removible en cada instalación, como el que se muestra a continuación. Este nuevo sistema de plomería fue llenado y enjuagado inicialmente el día (fecha) por (nombre) El estado de California requiere que el sistema se enjuague después de un tiempo de reposo de al menos una semana posterior a la fecha de llenado que se especifica arriba. Si este sistema se usa antes de que transcurra una semana desde la fecha de llenado, el agua debe dejarse correr un mínimo de dos minutos antes de usarla para el consumo humano. Este rótulo no debe retirarse antes de que se haya realizado el segundo enjuague requerido, excepto por el propietario o el ocupante de la edificación. 96 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 97: Lista De Verificación Para Instaladores

    PEX. ■ El soporte horizontal mínimo debe cumplir con los valores en la tabla que se encuentra en “12.3 Soporte de la tubería PureFlow PEX” en la página 74. ■ La tubería vertical debe soportarse en cada planta y en el punto medio entre las plantas.
  • Página 98 40 psi ni mayor que 100 psi. ■ La duración de la prueba no debe ser menor de 15 minutos. ■ Una leve pérdida de presión después de dos horas se considera normal. 98 de 102 IM-PF 724596 1020 PureFlow Water System (ES)

  • Página 99: Garantía Limitada

    VIEGA LLC (Viega) garantiza al propietario del inmueble aplicable en los Estados Unidos (incluidos sus territorios) y Canadá, que los componentes de su sistema de plomería PureFlow (tal como se describen más abajo) si son debidamente instalados por instaladores autorizados en sistemas de agua potable, en condiciones normales de uso, estarán libres de...
  • Página 100 Viega no constan de tubería Viega PureFlow PEX o PureFlow FostaPEX o las conexiones no son conexiones aprobadas y vendidas Viega.
  • Página 101 Viega le notificará por escrito el resultado de la investigación. En caso de que Viega determine que la avería o fuga y todos los daños resultantes fueron el resultado de un defecto de fabricación en los productos cubiertos por las garantías limitadas de 10 años o de 25 años,...
  • Página 102 ® ® ® Teléfono (800) 976-9819 Connected in quality ® son marcas comerciales de Viega Holding GmbH & Co. KG. Eco Brass es una marca comercial registrada de Mitsubishi Shindoh Co., LTD. RIDGID ® ® www.viega.us una marca comercial registrada de RIDGID, Inc. LoopCAD ®...

Tabla de contenido