Puritan Bennett 840 Manual Del Operador página 357

ISO
kg
l
l/min
lb
m
mantenimiento
mantenimiento
preventivo
mensaje de alarma
min
ml
modo
modo inactivo
4-070147-00 Rev. D (07/03)
International Standards Organization, organización de
normativas.
Kilogramo (unidad de peso).
Litro (unidad de volumen)
Litros por minuto (unidad de flujo).
Libra (unidad de peso).
Metro (unidad de longitud).
Conjunto de acciones necesarias para mantener el equipo o
para repararlo y devolverlo a la condición de funcionamiento
normal. Incluye las operación de limpieza, reparación,
modificación, revisión, inspección y verificación del
rendimiento.
Procedimientos que mantienen el ventilador y sus componen-
tes en condiciones satisfactorias de funcionamiento a través de
operaciones de inspección, detección y prevención de errores.
Estos procedimientos incluyen, entre otros, el reemplazo del
ventilador y del filtro, la lubricación y la calibración.
Mensaje que acompaña a la anunciación de una alarma y que
consta del mensaje básico (que identifica la alarma), un mensaje
de análisis (que cita la causa que ha generado el problema y
enumera las alarmas relacionadas que pueden haber surgido a
consecuencia de la alarma inicial) y un mensaje de remedio (que
sugiere algunas acciones correctivas).
Minuto (unidad de tiempo).
Mililitro (unidad de volumen).
Modo de ventilación, algoritmo que determina el tipo y la
secuencia de la administración respiratoria. El sistema
ventilador 840 le permite elegir entre ventilación por asistencia/
control (A/C), ventilación espontánea (ESPONT) o ventilación
obligatoria intermitente síncrona (SIMV).
Modo de ventilación que se activa durante una desconexión del
circuito del paciente. Cuando el ventilador se encuentra en este
modo, la válvula de espiración se abre, comienza el flujo inactivo
(10 l/min a 100% O , si está disponible), y se desactiva el
2
disparo de respiración.
Manual del operador y referencia técnica del sistema ventilador 840
Glosario
Glosario-7