Philips MC 148 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para MC 148:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Micro HIFI System
Toll Free Help Line
Ligne d'assistance en service libre
Linea de ayuda telefónica sin cargo
800-531-0039
ST AN
ST AN
M C
M C
DB Y
1 4 8
1 4 8
DB Y
ON
M I C
M I C
ON
R O
R O
S Y S
S Y S
T E M
T E M
DB B
CD
PRO GR
TIM ER
AM
TU NE
R
PRO GRA
PRO GRA
SE LE
SE LE
M
CT
CT
M
TIME R
TIME R
DB B
VO LU
VO LU
ON ¥ OFF
ON ¥ OFF
DB B
ME
ME
DS C
DS C
INC RED
INC RED
IBL E
SU RRO
SU RRO
IBL E
UN D
UN D
IR
IN TE
SE N
IR
IN TE
RA CT
SE N
RA CT
SO
SO
IVE SO
IVE SO
R
R
UN D
UN D
ST OP
ST OP
R EP
R EP
PR ES
PR ES
EA T
ET
ET
EA T
PL AY
PL AY
¥PA US
¥PA US
E
E
RE VM
RE VM
OD
BA ND
BA ND
OD
E
E
TU NI
TU NI
NG
NG
RE CO
RE CO
CLO CK
CLO CK
RD
RD
TU NI
TU NI
NG
NG
PR EV
PR EV
SHU FFLE
SHU FFLE
SIDE A/B
SIDE A/B
NE XT
NE XT
IN C
IN C
R E D
R E D
IB LE
IB LE
SU R
SU R
AU TO
AU TO
R O U
R O U
RE VE
RE VE
N D
N D
RS E
RS E
MC 148

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips MC 148

  • Página 1 MC 148 Micro HIFI System ST AN ST AN DB Y 1 4 8 1 4 8 DB Y M I C M I C S Y S S Y S T E M T E M DB B PRO GR...
  • Página 2 ’re e n t i t l e d t o. • Once your Philips purchase is registered, you’re eligible to receive •...
  • Página 3 CONTROLS AND CONNECTIONS & ST AN 1 4 8 DB Y M I C S Y S T E M PRO GR TIM ER PRO GRA SE LE TIM ER DB B VO LU ON ¥ OFF DS C INC RED SU RR IBL E OU ND...
  • Página 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware 10. Protect the power cord from being walked on 1.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    INDEX English ..................4 The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the following Timer, sleep..................11 Controls and connections..............8 two conditions: CD player ..................11 General information .................9 1. This device may not cause harmful interference, Digital tuner..................13 Power supply ..................9 2.
  • Página 6 All of this is our way of saying welcome–and thanks for As a member of the Philips “family,” you’re entitled to investing in a Philips product. protection by one of the most comprehensive warranties Sincerely, and outstanding service networks in the industry.
  • Página 7 (Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above Philips Service Solutions Group, P.O. Box 2976, Longview,Texas 75606, (903) 242-4800 exclusion may not apply to you.This includes, but is not limited to, prerecorded material, whether copyrighted or This warranty gives you specific legal rights.You may have other rights which vary from state/province to state/province.
  • Página 8: Controls And Connections

    CONTROLS AND CONNECTIONS PRESET 3 ..selects a preset tuner station (up) Top and front panels DBB ....(Dynamic Bass Boost) PLAY•PAUSE 2;. starts or pauses CD play enhances the bass 1 STANDBY ON y .
  • Página 9: General Information

    GENERAL INFORMATION POWER SUPPLY CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure Supplied accessories – 2 speaker boxes – remote control with batteries – AM frame antenna Batteries for the remote control Power supply –...
  • Página 10: Basic Functions

    BASIC FUNCTIONS CLOCK Adjusting volume and sound Setting the clock 1 Turn the VOLUME control anti-clockwise to decrease or 1 In standby, press CLOCK. clockwise to increase volume on the set (or press ™ The clock digits for the hours flash. ST A N D BY 1 4 8...
  • Página 11: Timer, Sleep

    TIMER, SLEEP CD PLAYER T E M 6 Turn VOLUME to set the minutes: clockwise for minutes PR OG TIM ER RA M PRO GR AM up; anti-clockwise for minutes down. SE LE ST A N D BY 1 4 8 M I C S Y S T E M...
  • Página 12: Selecting A Different Track

    5 To interrupt playback press PLAY•PAUSE 2; (on the Different play modes: SHUFFLE and REPEAT remote control SIDE/ ;). Press PLAY•PAUSE 2; (on the ST A N You can select and change the various play modes before D BY 1 4 8 M I C S Y S T E M...
  • Página 13: Digital Tuner

    DIGITAL TUNER CD player and CD handling 5 To start playback of your CD program , press ST A N D BY 1 4 8 PLAY•PAUSE 2; (on the remote control 2). M I C • If the CD player cannot read CDs correctly, use a S Y S T E M PR OG...
  • Página 14: Cassette Recorder

    CASSETTE RECORDER Programming radio stations 4 Press PROGRAM again to confirm the setting. ™ PROGRAM disappears, the preset number and the ST A N 1 4 8 You can store up to a total of 40 radio stations in the D BY M I C S Y S...
  • Página 15: General Information On Recording

    6 To stop the tape, press STOP 9 on the set or remote GENERAL INFORMATION ON RECORDING Synchro Start CD recording control. • Recording is permissible insofar as copyright or other 1 Select CD source. • To reset the tape counter, press STOP 9 again. rights of third parties are not infringed.
  • Página 16: Recording From The Radio

    Recording from the Radio Recording TIMER 11 Press TIMER • to confirm the timer settings. 1 Tune to the desired radio station (see Tuning to radio To record from the radio, you will need to use a preset – is shown and the recording timer is now set. TIMER stations).
  • Página 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING TECHNICAL DATA WARNING Amplifier If a fault occurs, first check the points listed below before Output power ..... . 2 x 10 W RMS Do not open the set as there is a risk of electric taking the set for repair.
  • Página 18: Français

    . • Dès que l’achat de votre appareil Philips est enregistré, vous •...
  • Página 19 World Wide Web est: http://www.philipsusa.com Nous vous remercions de la confiance dont vous témoignez Et, plus important encore, vous pouvez à Philips.Vous avez choisi l’un des produits actuellement sur compter sur notre dévouement le marché les mieux construits et bénéficiant d’un des incomparable à...
  • Página 20: Garantie Limitée

    Nº DE MODÈLE ______________________________ d’une autre raison qui ne peut pas être contrôlée par Porter le produit à un centre de service Philips (voir liste ci- Philips Consumer Electronics Company. jointe) ou bien à un centre de service agréé pour les •...
  • Página 21: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES A lire avant toute utilisation du matériel Ce produit a été conçu et fabriqué en accord avec des normes de sécurité et de qualité très strictes. Il existe toutefois des précautions d'installation et de fonctionnement qu'il est important de connaître et de respecter.
  • Página 22: Commandes Et Connexions

    COMMANDES ET CONNEXIONS Remarque: sélectionnez d’abord la source souhaitée (par exemple CD), ensuite, agissez sur la touche de fonction correspondante (par exemple. 2). Panneau avant et section supérieure programme CD programme; arrête la SLEEP ... . activation et désactivation le temps de 1 STANDBY ON y .
  • Página 23: Informations D'ordere Général

    INFORMATIONS D’ORDRE GENERAL ALIMENTATION ATTENTION L’utilisation des commandes ou réglages ou le non- respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l’irradiation. Accessoires livrés avec l’équipement - 2 haut-parleurs - télécommande avec piles - boucle d'antenne AM Secteur Piles pour télécommande - fil d’antenne FM...
  • Página 24: Fonctions De Base

    FONCTIONS DE BASE HORLOGE Réglage de volume et de tonalité Réglage d’horloge 1 Tournez le bouton VOLUME dans le sens anti-horaire 1 En mode d’attente, appuyez sur CLOCK. ST A N ™ Les chiffres d’horloge pour les heures clignotent. D BY 1 4 8 pour baisser ou dans le sens horaire pour augmenter le M I C...
  • Página 25: Réglage De La Minuterie

    MINUTERIE, SLEEP LECTEUR DE CD S Y S T E M 6 Tournez VOLUME pour régler les minutes: dans le sens PR OG TIM ER RA M ST A N PRO GR AM D BY 1 4 8 SE LE horaire pour avancer et dans le sens anti-horaire pour M I C S Y S...
  • Página 26: Programmation Des Plages

    Divers modes de lecture: SHUFFLE et REPEAT 5 Pour interrompre la lecture, appuyez sur PLAY•PAUSE 2; (sur la télécommande SIDE/ ;). Vous pouvez sélectionner et changer les modes divers de ST A N 1 4 8 D BY M I C S Y S T E M Appuyez une nouvelle fois sur PLAY•PAUSE 2;...
  • Página 27: Effacement Du Programme

    SYNTONISEUR NUMERIQUE Entretien du lecteur de CD et des CD 4 Répétez les points 2 et 3 pour sélectionner et mémoriser toutes les plages souhaitées. • Dans le cas où le lecteur de CD ne lit pas correctement les ST A N D BY 1 4 8 M I C...
  • Página 28 PLATINE DE CASSETTE Programmation des émetteurs radio 4 Appuyez à nouveau sur PROGRAM de l’équipement pour ST A N D BY 1 4 8 M I C Vous pouvez mémoriser jusqu’à 40 émetteurs radio. confirmer le réglage. S Y S T E M SID E A ™...
  • Página 29 6 Pour arrêter la cassette, appuyez sur STOP 9 de Généralités sur l’enregistrement Enregistrement synchronisé du lecteur de CD l’équipement ou de la télécommande. • L’enregistrement n’est autorisé que dans la mesure où 1 Sélectionnez la source CD. • Pour réinitialiser le compteur cassette, appuyez à les droits d’auteur ni de tiers ne sont pas enfreints.
  • Página 30: Enregistrement De La Radio

    Enregistrement de la radio Enregistrement avec minuterie 10 Répétez les points 6 à 8 pour régler la fin de 1 Recherchez l’émetteur souhaité (voir Réglage sur les Pour enregistrer de la radio, il vous faut utiliser une station l’enregistrement. émetteurs radio). présélectionnée et réglez un début (ON) et une fin (OFF).
  • Página 31: Caracteristiques Techniques

    DEPANNAGE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Amplificateur AVERTISSEMENT Puissance de sortie....2 x 10 W RMS En cas de dysfonctionnement, vérifiez tout d’abord les N'ouvrez pas l'équipement au risque de chocs élect- points suivants, avant d’envoyer l’appareil en vue de répa- Puissance de sortie .
  • Página 32: Para Uso Del Cliente

    . • Una vez que se registre la compra de su aparato Philips, Ud. tiene •...
  • Página 33 ¡Felicidades por su compra y bienvenido a la “familia”! Estimado dueño del producto Philips: Gracias por su confianza en Philips. Ud. ha elegido uno de los Y lo más importante es que Ud. puede mejores productos disponibles hoy en cuanto a fabricación y contar con nuestro compromiso incondicional de lograr su respaldo después de la venta.
  • Página 34: Garantia Limitada

    Esto incluye, sin limitarse, materiales pregrabados Philips Service Solutions Group, P.O. Box 2976, Longview,Texas 75606, USA, (903) 242-4800 con o sin amparo de derechos de autor.) • una unidad que se ha usado para fines comerciales o Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría gozar de otros derechos que varían de un estado a otro.
  • Página 35: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Léalas antes de poner en marcha el equipo Este producto ha sido diseñado y fabricado para 10. Proteja debidamente el cable impidiendo 7. Proceda a su instalación de acuerdo con las cumplir normativas rigurosas en materia de calidad y que pueda pisarse o incluso perforarse, instrucciones del fabricante.
  • Página 36: Controles Y Conexiones

    Aviso: seleccione primero la fuente de sonido que desee (ej. CD) y a continuación pulse la tecla de la función requerida (por ej. 2). CONTROLES Y CONEXIONES detiene la grabación/reproducción SLEEP ... . activa y desactiva “sleeper”; Partes superior y frontal de la cinta selecciona la desactivación...
  • Página 37: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL SUMINISTRO DE ENERGÍA ATENCIÓN El uso de mandos o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de exposición a radiación. Accesorios suministrados – 2 cajas acústicas – mando a distancia con pilas –...
  • Página 38: Funciones Básicas

    FUNCIONES BÁSICAS RELOJ Ajustes de volumen y de sonido Ajuste del reloj 1 Gire el control VOLUME en la dirección de las agujas del 1 En modo de espera, pulse CLOCK. ™ Los dígitos del reloj para las horas parpadean. reloj para aumentarlo o en dirección contraria para ST A N D BY...
  • Página 39: Temporizador, Sleep

    TEMPORIZADOR, SLEEP REPRODUCTOR DE CD PR OG TIM ER RA M 5 Vuelva a pulsar TIMER • PRO GR AM SE LE ™ Los dígitos del reloj para los minutos parpadean. ST A N D BY 1 4 8 M I C TIM ER S Y S VO LU...
  • Página 40: Selección De Una Pista

    5 Para interrumpir la reproducción, pulse PLAY•PAUSE 2; Los modos de reproducción: (en el mando a distancia SIDE/ ;). Pulse PLAY•PAUSE SHUFFLE y REPEAT ST A N 1 4 8 D BY M I C S Y S T E M 2;...
  • Página 41: Sintonizador Digital

    SINTONIZADOR DIGITAL Mantenimiento del reproductor de CD y de CDs 5 Para comenzar la reproducción de un programa de CD, ST A N pulse PLAY•PAUSE 2; (en el mando a distancia 2). D BY 1 4 8 M I C •...
  • Página 42: Reproductor De Casetes

    REPRODUCTOR DE CASETES Programación de emisoras de radio 4 Vuelva a pulsar PROGRAM para confirmar el ajuste. ST A N D BY 1 4 8 M I C S Y S T E M ™ Desaparece PROGRAM y aparece el número de Se pueden almacenar hasta un total de 40 emisoras de radio.
  • Página 43: Cambio De Cara De La Casete

    6 Para detener la cinta, pulse STOP 9 en el aparato o en INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRABACIÓN Comienzo de la grabación sincronizada el mando a distancia. • Esta permitida la grabación siempre y cuando no se 1 Seleccione la fuente CD. •...
  • Página 44: Grabación De La Radio

    Grabación de la radio Grabación con el temporizador 10 Repita los pasos del 6 al 8 para ajustar la hora de 1 Sintonice con la emisora de radio que desee (vea Para grabar de la radio, necesitará utilizar una emisora de finalización.
  • Página 45: Soluciones A Posibles Anomalía

    SOLUCIONES A POSIBLES ANOMALÍA DATOS TÉCNICOS ADVERTENCIA Amplificador Si ocurre una anomalía, siga los consejos que se dan a Potencia de salida ....2 x 10 W RMS No abra el aparato ya que puede correr el riesgo de continuación antes de llevar el aparato al taller de repara- Potencia de salida .
  • Página 46: Class 1 Laser Product

    MC 148 - Micro HIFI System PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY A Divisionof Philips Electronics North America Corporation Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. Meet Philips at the internet http://www.philipsusa.com CLASS 1 LASER PRODUCT 3140.115.2669.1 Printed in Hong Kong TCtext/RB/9943...

Tabla de contenido