Publicidad
Lavare con benzina e soffi are con aria compressa tutti i componenti accertandosi, in modo particolare, che tutti i condotti siano perfettamente
puliti da eventuali corpi estranei.
Per il montaggio seguire accuratamente la sequenza fotografi ca.
Wash all parts with gasoline and blow with compressed air making sure that all of the pipes are clean of any foreign material.
To assemble, follow the photographic sequence carefully.
Laver à l'essence et souffl er avec de l'air comprimé tous les composants en s'assurant, plus particulièrement, que tous les conduits soient
parfaitement propres.
Pour le montage, suivre soigneusement la séquence de photos.
Mit Benzin reinigen und alle Komponenten mit Druckluft abblasen, sodass sich in allen Leitungen keine Fremdkörper mehr befi nden.
Für die Montage die Fotosequenz genau beachten.
Lavar con gasolina y soplar con aire comprimido todos los componentes asegurándose, de manera particular, que todos los conductos estén
perfectamente limpios de eventuales cuerpos extraños.
Para el montaje seguir cuidadosamente la secuencia fotográfi ca.
4
OPERAZIONI PRELIMINARI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
PRELIMINARY OPERATIONS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
VORBEREITENDE ARBEITEN
MONTAGEANLEITUNG
OPERACIONES PRELIMINARES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Publicidad
