Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mechanische Küchenwaage
Modell Paula / KM 704
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Inbetriebnahme
2. Sicherheitshinweise
3. Bedienung
4. Technische Daten
5. Garantie
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses qualitativ hochwertigen Produkts der Firma ADE
entschieden haben. Sie haben eine Waage mit höchstem technischem Standard und von bewährter
Qualität erworben.
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren
sie dann gut auf, damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verfügung stehen.
1. Inbetr iebnahme
1.1. Waagschale aufsetzen.
1.2. Zeiger genau auf 0 justieren.
2. Sicherheitshinweise
Bitte achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die Waage fallen,
da ansonsten die Waage Schaden nehmen könnte.
Reinigen Sie die Waage nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine
Lösungs- oder Scheuermittel.
Alle Kunststoffteile der Waage sollten direkt nach dem Kontakt mit Fett,
Gewürzen, Essig und anderen stark gewürzten und eingefärbten
Lebensmitteln gereinigt
Zitronensäure.
Nicht unter Wasser tauchen.
Bitte beachten Sie, dass auss chließlich die Waagschale spülmaschinenfest ist.
3. Bedienung
Mechanische Zuwiege-(Tara-)Funktion:
Durch Drehen der Gewichtsskala können Sie die Waage auf „0" setzen. Sie stellen z.B. eine Schüssel
auf die Wiegeplattform, drehen die Gewichtsskala bis „0" und setzen damit die Waage wieder auf „0".
Dieser Vorgang lässt sich bis zum Erreichen der Gesamtkapazität der Waage (3 kg) beliebig oft
wiederholen.
4. Tech nische Daten
Tragkraft x Teilung:
max. 3 kg x 25 g
Abmessungen:
Ø 215 mm x 185 mm
Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.
5. Garantie
ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material-
oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte bei Kauf Garantieabschnitt vom
Händler ausfüllen und stempeln lassen. Im Garantiefall Waage mit Garantieabschnitt, unter Angabe
des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler zurückgeben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
werden. Vermeiden Sie
den Kontakt
mit
Operating Manual_N_KM704_FS911_DE_140722_REV003
Publicidad
Manuales relacionados para ADE Paula
Resumen de contenidos para ADE Paula
- Página 1 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses qualitativ hochwertigen Produkts der Firma ADE entschieden haben. Sie haben eine Waage mit höchstem technischem Standard und von bewährter Qualität erworben. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren sie dann gut auf, damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verfügung stehen.
- Página 2 1. Commissioning 2. Safety Instructions ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any defects due to 3. Handling faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement. When purchasing, please have the warranty coupon signed and stamped by the dealer.
- Página 3 5. Garantía 1. Puesta en funcionamiento ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de los vicios y 2. Indicaciones de seguridad desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la reparación o el cambio del producto.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Table des matières 5. Garantie ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, l'élimination gratuite de défauts de produits ou 1. Mise en service de fabrication par réparation ou par échange. Lors de l'achat, veuillez demander à votre revendeur de 2. -
Página 5: Ø 215 Mm X 185 Mm
Vi ringraziamo per aver scelto questo prodotto di alto pregio della ditta ADE. Avete acquistato una bilancia di elevato livello tecnico e di collaudata qualità. Prima di usare la bilancia per la prima volta, vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale per l'uso e di conservarlo poi accuratamente, in modo che possa essere sempre facilmente consultato quando necessario. - Página 6 Hartelijk dank dat u voor de aanschaf van dit kwalitatief hoogwaardige product van de firma ADE hebt gekozen. U hebt een weegschaal van de hoogste technische standaard en van beproefde kwaliteit gekocht. Lees deze handleiding voor de eerste keer gebruiken zorgvuldig door en bewaar hem dan goed opdat u desgewenst steeds weer kunt beschikken over deze informatie.