INSTRUCTIONS BEFORE USE. PiggyBack Operation • NEVER leave child unattended on this product. • For use with UPPAbaby CRUZ/ALTA strollers only. • Maximum Weight Limit: 55 lbs (25 kg). • Intended for use with only one child at a time.
PIGGYBACK ASSEMBLY PIGGYBACK OPERATION PIGGYBACK SET-UP USING/STORING PIGGYBACK To Store: Lift board up and snap into latch. To Move into Active Riding: Press latch down with Attaching Clamshell Mounts: Position clamshell mount under interior wheel hub and squeeze shut until an audible “click”...
• NUNCA deje al niño sin supervisión en este producto. • Diseñado para su uso únicamente con los coches de paseo CRUZ/ALTA de UPPAbaby. • Límite máximo de peso: 25 kg (55 lbs). • Diseñado para utilizarse únicamente con un niño.
ENSAMBLAJE DEL PIGGYBACK FUNCIONAMIENTO DEL PIGGYBACK INSTALACIÓN DEL PIGGYBACK USO/ALMACENAJE DEL PIGGYBACK Para Colocar los Soportes en Forma de Concha: coloque el soporte en forma de concha por debajo de Para Almacenar: levante el patín y engánchelo en Para Mover a Arrastre Activo: presione el seguro la cara interna del buje de la rueda y apriételo hasta que se oiga un “clic”.
INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’ A RTICLE. • NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance sur cet article. • Pour utilisation avec les poussettes UPPAbaby CRUZ/ALTA seulement. • Poids maximum : 25 kg (55 lb) • Produit conçu pour un seul enfant à la fois.
ASSEMBLAGE DE LA PIGGYBACK UTILISATION DE LA PIGGYBACK PRÉPARATION DE LA PIGGYBACK UTILISATION/RANGEMENT DE LA PIGGYBACK Pour Fixer les Pièces de Montage Coquille : Placez une pièce de fixation sous la partie intérieure du moyeu d’une Pour la Ranger : Soulevez la PiggyBack de manière à Pour la Mettre en Position de Conduite : Appuyez roue et refermez-la;...
Página 8
UTILISATION DE LA PIGGYBACK PLIAGE DE LA POUSSETTE AVEC LA PIGGYBACK ÉTAPE 1 : Placez la PiggyBack en position d’utilisation. ÉTAPE 2 : Tirez la barre-poignée de la poussette au maximum. ÉTAPE 4 : Pliez la poussette et posez-la à plat. ÉTAPE 3 : Positionnez le dossier du siège de manière à...