UPPAbaby VISTA CRUZ ALTA Manual Del Usario
UPPAbaby VISTA CRUZ ALTA Manual Del Usario

UPPAbaby VISTA CRUZ ALTA Manual Del Usario

Publicidad

Enlaces rápidos

Cup Holder
|
Portavasos
|
Porte-tasse
US | UPPAbaby, 60 Sharp Street, Ste 3, Hingham, MA 02043
www.uppababy.com | 781.413.3000
Canada | 5514KM, 109 Vanderhoof Avenue, Unit 6
Toronto, Ontario M4G 2H7
www.uppababy.com | 416.422.2700
Model 0211 | Version 1
All rights reserved. © 2014 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks.
All product specifications are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change
anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes
allow. Not all colors available at all retailers.
For use with all model years
|
Diseñado para todos los modelos de los años
Produit conçu pour tous les modèles des années
0211_INSTRUCTIONS_V1.indd 2-1
6/30/14 4:28 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para UPPAbaby VISTA CRUZ ALTA

  • Página 1 All rights reserved. © 2014 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    • Use with lidless cup or container is not recommended. Mises en Garde et Informations Générales sur la Sécurité • Intended for use with all UPPAbaby VISTA and CRUZ/ALTA models only. Tous les Modèles CRUZ/ALTA • Maximum weight: 1.5 lbs (0.7 kg).
  • Página 3: All Cruz/Alta Models

    ALL CRUZ/ALTA MODELS VISTA MODELS 2015 AND LATER 1 Locate adapter labeled 1. 2 Slide adapter onto cup holder 1 Locate adapter labeled 2. 2 Slide adapter onto cup holder until it locks into place. until it locks into place. To Install: Place cup holder above To Install: Place cup holder above left or right side of stroller handle...
  • Página 4: Vista Models 2014 And Earlier

    • No se recomienda su uso con un vaso o envase sin tapa. • Diseñado para su uso únicamente con todos los modelos VISTA y CRUZ/ALTA de UPPAbaby. • Peso máximo: 0,7 kg (1.5 lbs). CLEANING Dishwasher safe, top rack only.
  • Página 5: Todos Los Modelos Cruz/Alta

    TODOS LOS MODELOS CRUZ/ALTA MODELOS VISTA 2015 Y POSTERIORES 1 Localice el adaptador con la 2 Deslice el adaptador en el 1 Localice el adaptador con la 2 Deslice el adaptador en el etiqueta 1. portavasos hasta que encaje etiqueta 2. portavasos y encájelo.
  • Página 6: Modelos Vista 2014 Y Anteriores

    • Il est déconseillé d’utiliser des gobelets ou conteneurs sans couvercle. • Produit conçu pour tous les modèles UPPAbaby VISTA et CRUZ/ALTA uniquement. • Poids max. : 0.7 kg (1.5 lbs).
  • Página 7: Tous Les Modèles Cruz/Alta

    TOUS LES MODÈLES CRUZ/ALTA MODÈLES VISTA 2015 ET ULTÉRIEURS 1 Trouvez l’adaptateur étiqueté 1. 2 Faites glisser l’adaptateur sur 1 Trouvez l’adaptateur étiqueté 2. 2 Faites glisser l’adaptateur sur leporte-tasse jusqu’à ce qu’il le porte-tasse jusqu’à ce qu’il se se bloque en place. bloque en place.
  • Página 8: Modèles Vista 2014 Et Antérieurs

    MODÈLES VISTA 2014 ET ANTÉRIEURS AUCUN ADAPTATEUR NÉCESSAIRE Installation : Placez le porte-tasse sur la poussette en le faisant glisser vers le bas sur la pièce en plastique noir fixée à la barre-poignée de la poussette, du côté gauche ou droit. Retrait : Faites glisser le porte-tasse vers le haut pour le dégager de la pièce en plastique noir.

Tabla de contenido