UPPAbaby VISTA PiggyBack Manual Del Usario
UPPAbaby VISTA PiggyBack Manual Del Usario

UPPAbaby VISTA PiggyBack Manual Del Usario

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ride-Along Board
|
Patín de Arrastre
|
Plateforme
USA
UPPAbaby, 60 Sharp Street, Hingham, MA 02043 | www.uppababy.com | 781.413.3030
Canada
5514KM, 109 Vanderhoof Avenue, Unit 6, Toronto, Ontario M4G 2H7 | www.uppababy.com | 416.422.2700 | toll free: 1.888.502.5514
Model 0217 | Version 1
All rights reserved. © 2014 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print.
UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow.
Not all colors available at all retailers.
011215
For use with
|
diseñado para
|
produit conçu pour:
0217_PiggyBack_Instructions_V2.indd 2-3
1/12/15 2:30 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para UPPAbaby VISTA PiggyBack

  • Página 1 Model 0217 | Version 1 All rights reserved. © 2014 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    PiggyBack Operation • NEVER leave child unattended on this product. • Stroller can tip if child attempts to hang from stroller handle. • For use with UPPAbaby VISTA 2015 stroller only. • Maximum Weight Limit: 55 lbs (25 kg). ESPAÑOL •...
  • Página 3: Piggyback Assembly

    PIGGYBACK ASSEMBLY PIGGYBACK OPERATION PIGGYBACK SET-UP USING/STORING PIGGYBACK With board and frame facing you, rotate attachment brackets counter clockwise until they stop in place. To Store: Lift board until it locks into store position. To Move into Active Riding Position: Squeeze light grey button located on underside of piggyback and lower ATTACHING PIGGYBACK TO VISTA FRAME...
  • Página 4: Advertencias + Información General Sobre Seguridad

    • Cochecito puede volcar si el niño intenta colgar del mango de la carriola. • Diseñado para su uso únicamente con el cochecito VISTA 2015 de UPPAbaby. STEP 2: Extend VISTA handlebar fully. STEP 1: Place PiggyBack into store position.
  • Página 5: Ensamblaje Del Piggyback

    ENSAMBLAJE DEL PIGGYBACK FUNCIONAMIENTO DEL PIGGYBACK CONFIGURACIÓN DEL PIGGYBACK USO/ALMACENAJE DEL PIGGYBACK Con el patín y el chasis mirando hacia usted, gire los seguros en sentido inverso a las agujas del reloj hasta que paren en su sitio. Para Almacenar: Levante el patín hasta que encaje Para Mover a la Posición de Arrastre Activo: Pulse en la posición de almacenaje.
  • Página 6: Mises En Garde Et Informations Générales Sur La Sécurité

    • Poussette peut basculer si l’enfant tente de se suspendre à la poignée de la poussette. • Pour utilisation avec la poussette UPPAbaby VISTA 2015 seulement. • Poids maximum : 23 kg (55 lbs). PASO 2: Extienda totalmente el manillar VISTA.
  • Página 7: Assemblage De La Plateforme

    ASSEMBLAGE DE LA PLATEFORME PIGGYBACK UTILISATION DE LA PLATEFORME PRÉPARATION DE LA PLATEFORME UTILISATION/RANGEMENT DE LA PLATEFORME Tout en tenant la plateforme et le cadre face à vous, faites pivoter les pièces de fixation dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’elles se bloquent. Pour la Ranger: Soulevez la plateforme jusqu’à...
  • Página 8 UTILISATION DE LA PLATEFORME PLIAGE DE LA VISTA AVEC LA PLATEFORME ÉTAPE 2: Tirez la barre-poignée de la VISTA au ÉTAPE 1: Placez la plateforme en position de rangement. maximum. ÉTAPE 3: Positionnez le dossier du siège de manière ÉTAPE 4: Pliez la VISTA et posez-la à plat. à...

Tabla de contenido