Tabla de contenido
Publicidad
Guía de referencia rápida
1. Verificar la posición de funcionamiento
Abra y cierre la válvula para asegurarse de se indica que
la posición de la bola y que coincide con los indicadores de
posición del operador.
Nota: Si la válvula no tiene un operador instalado, debe
instalar el operador apropiado para abrir y cerrar la
válvula antes de instalarla.
Si el conjunto de la válvula incluye un actuador montado, el
actuador no debe reorientarse sin desmontarlo de la válvula.
Esto evita la rotación de 180 grados de la bola y asegura
que las superficies de la bola y del asiento coincidan.
2. Identifique la dirección de sellado
La dirección preferida del flujo es desde el extremo de
mayor a menor presión, cuando la válvula está cerrada.
Para una instalación normal, la válvula debe instalarse con
el Extremo de presión marcado hacia la presión más alta
contra la válvula cuando está en la posición cerrada.
Sin embargo, en ciertas condiciones, el funcionamiento
correcto puede requerir que el asiento de sellado se coloque
en dirección opuesta al flujo. Para estas circunstancias, la
válvula debe instalarse con el extremo de presión marcado
colocado hacia la presión más baja contra la válvula cuando
está en posición cerrada.
3. Coloque la válvula en la tubería
Verifique que la orientación de la válvula y del operador es
correcta. Verifique que la válvula esté en la posición abierta
para evitar cualquier daño a la superficie de la bola debido a
residuos o salpicaduras de soldadura.
Nota: Cualquier actuador de "retorno por muelle para
cerrar" debe presurizarse o abrirse manualmente según
sea necesario para mantener la válvula abierta durante
la soldadura.
Coloque la válvula en línea con las tuberías o bridas de
acoplamiento.
Nota: Apoye o levante según sea necesario, utilizando
orejetas de elevación o correas de nylon alrededor del
cuerpo de la válvula. No levante o apoye solo por el
actuador.
© 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
4. Asegurar la válvula en su lugar con bridas
Instalar las juntas de la brida y los pernos. Apriete según los
requisitos del cliente.
PRECAUCIÓN:
El flujo de corriente a través de la válvula puede dañar el
revestimiento de la bola o del asiento y provocar fugas en la
Nota: Utilice la cinta de tierra para soldar en el mismo
extremo de la válvula mientras suelda para evitar el flujo
de corriente a través de la válvula.
Suelde la válvula en línea utilizando los procedimientos de
soldadura aprobados por la Sección IX de ASME. Suelde
la circunferencia de la soldadura de manera uniforme para
minimizar la distorsión.
La temperatura de la sección del cuerpo principal de la
válvula no debe superar la temperatura nominal de la
válvula. La temperatura del actuador no debe superar los
121 °C (250 °F). Enfríe la válvula o el actuador según sea
necesario.
5. Alivio de tensión tras la soldadura
El precalentamiento y el alivio de la tensión tras la soldadura
deben llevarse a cabo según la sección IX de ASME y
ASME B31.1.
La entrada de calor en la válvula durante el alivio de la
tensión se debe minimizar y controlar. La temperatura de la
sección del cuerpo principal de la válvula no debe superar la
temperatura nominal de la válvula.
La temperatura del actuador no debe superar los 121 °C
(250 °F).
Coloque las bobinas de calentamiento lo más cerca posible
de la soldadura y mantenga las superficies de la válvula
despejadas para permitir la máxima disipación de calor de
la válvula.
6. Verifique el funcionamiento
Inspeccione el estado de la válvula y del operador para
comprobar la orientación y la alineación correctas.
Abra y cierre la válvula varias veces para asegurar un fun-
cionamiento suave, observando cualquier diferencia entre
antes y después de la instalación.
Manual del equipo EBV Serie 3500-5 de Consolidated
válvula.
| 45
Publicidad
Tabla de contenido
