SMART Table, SMART Board, SMART Exchange, SMART Podium, DViT, SMART Notebook, SMART Document Camera, SMART Sync, smarttech, el logotipo de SMART logo y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE.UU. y/o en otros países. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE.UU. y/u otros países. Mac y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Inc.
Asegúrese de que los cables en el suelo conectados al producto SMART estén correctamente enrollados y marcados para prevenir riesgos de tropiezo. Asegúrese de que haya una toma de corriente cerca del producto SMART y que resulte fácil acceder a ella durante el uso.
Página 4
No utilice el proyector de la mesa en lugares que se encuentran a más de 3.000 m (10.000 pies) sobre el nivel del mar. Su SMART Table es sensible a la radiación infrarroja y puede interpretar la luz brillando como toques. Podría ser necesario apagar o eliminar cualquier iluminación focal u otra luz incandescente de la sala y alejar la mesa de las ventanas con luz, cerrar cualquier persiana o cortina antes de usar la SMART Table.
Acerca de la SMART Table Cómo funciona la SMART Table Qué está incluido en su SMART Table Uso de su SMART Table con otros productos SMART Capítulo 2: Uso de la SMARTTable Encender y apagar su SMART Table Uso del software SMART Table Uso de la SMART Document Camera con la mesa Capítulo 3: Mantenimiento de la SMART Table...
Uso de su SMART Table con otros productos SMART Esta guía está dirigida a los profesores y desarrolladores de aplicaciones. Le presenta el software SMART Table y explica cómo usar, mantener y solucionar problemas de la mesa. N O T A Para obtener información sobre cómo configurar su centro de aprendizaje interactivo SMART...
El ordenador, el proyector, los altavoces, la cámara y la fuente de alimentación se encuentran dentro del armario de la SMART Table, mientras que la superficie se encuentra en la tapa de la mesa. La fuente de alimentación ofrece suministro de energía de respaldo al ordenador en caso de que la alimentación se interrumpa inesperadamente de la SMART Table, a fin de que el...
La unidad USB de SMART Table puede almacenar hasta 2GB de archivos (el software precargado ocupa la mitad de la capacidad aproximadamente). Si pierde su unidad USB de SMART Table, puede encargarle una nueva a su distribuidor o utilizar otra unidad USB para tranferir archivos a su mesa. La unidad USB que debes usar tiene que tener formato para ser utilizada con sistemas operativos Windows.
SMART Table a una toma de corriente para retomar el funcionamiento normal. La fuente UPS no está instalada en la SMART Table cuando usted la recibe. Puede usar la mesa sin la UPS, pero SMART recomienda encarecidamente que instale la UPS para proteger el sistema operativo del ordenador cuando haya algún corte de luz repentino.
SMART Table utilizando el software SMART Sync o una unidad USB. Puede conectar una SMART Document Camera directamente a la SMART Table, permitiendo a los alumnos capturar imágenes en tiempo real y explorarlas en la superficie de la mesa.
Alternar entre modos sin tener que insertar una unidad USB Uso de la SMART Document Camera con la mesa Después de configurar su SMART Table tal y como se indica en las Instrucciones gráficas de instalación de la SMART Table 230i (smarttech.com/kb/141081), estará lista para ser usada.
2. Pulse el botón Reset que hay en un lateral de la mesa. Se encienden el ordenador y el proyector de la SMART Table. El ordenador completa el proceso de encendido y aparece el menú de Actividades de SMART Table.
Página 15
C O N S E J O S Se emite un sonido de campanilla la primera vez que aparece el mensaje. Esto resulta útil cuando uno se encuentra lejos de la SMART Table y los alumnos presionan por accidente Presione Cancelar si presiona por equivocación.
UPS. Transcurridos unos 30 segundos, la UPS le indica al ordenador que se cierre para proteger el sistema operativo del ordenador. Si vuelve a conectar el cable de alimentación dentro de los 30 segundos, la SMART Table reanudará su funcionamiento normal y el proyector realiza las pruebas de inicio antes de encender la lámpara.
Para obtener más información sobre las actividades SMART, consulte la Guía del usuario del kit de herramientas de SMART Table (smarttech.com/kb/155136).
Con la SMART Document Camera conectada a su SMART Table, podrá capturar imágenes directamente desde la cámara de documentos en la pantalla de la mesa al usar aplicaciones que sean compatibles con esta funcionalidad. Puede usar los modelos 280 y 330 de la SMART Document Camera con su mesa.
I M P O R T A N T La Actualización del producto SMART (SPU) no busca actualizaciones para el software del ordenador de la mesa. Consulte la Guía del usuaruo del kit de herramientas de SMART Table y del software SMART Table (smarttech.com/kb/155136) para obtener instrucciones sobre...
C A P Í T U L O 3 Mantenimiento de la SMART Table con la última versión disponible en la página de descargas del sitio web de SMART smarttech.com/downloads). Orientar la imagen Si usted o un alumno tocan la superficie de la mesa, debe aparecer un pequeño símbolo × o •...
Página 21
C A P Í T U L O 3 Mantenimiento de la SMART Table 4. Presione con el dedo en el centro del primer objetivo hasta que la cruz roja se mueva al siguiente objetivo y, a continuación, repita este paso para cada objetivo.
Es hora de cambiar la lámpara. Utilice el procedimiento detallado en la Guía del usuario para cambiar la lámpara lo antes posible. Para obtener más información sobre cómo cambiar la lámpara o ajustar la imagen de la mesa, consulte Cambiar la lámpara en su SMART Table ST230i (smarttech.com/kb/141683).
Cambiar la pila del control remoto Su SMART Table incluye un mando a distancia para el proyector. SMART Technologies configura el proyector para su SMART Table y tiene que usar el mando a distancia solo en las siguientes situaciones: Definir el proyector para su uso a gran altura.
Definir altas altitudes para el proyector Si está utilizando su SMART Table a 1.500-3.000 m (5.000 a 10.000 pies) sobre el nivel del mar, establezca el proyector para su uso a una gran altitud. Esto aumentará la eficiencia de los ventiladores a la hora de enfriar.
C A P Í T U L O 4 Uso del control remoto Cambiar la pila del control remoto El control remoto utiliza una pila CR2025, que puede comprar en cualquier tienda o a un proveedor. A D V E R T E N C I A Instale solo una pila CR2025 en el control remoto.
Si configura su SMART Table siguiendo los procedimientos indicados en las Instalaciones gráficas de instalación de SMART Table 230i (smarttech.com/kb/141081) incluidas con su SMART Table, las funciones táctiles deberían funcionar sin problemas. No obstante, si surge algún problema, siga los procedimientos que se detallan en este capítulo para resolverlo.
Los procedimientos de solución de problemas de las siguientes secciones requieren que cierre las Actividades de SMART Table y que conecte después un teclado y un ratón. Puede conectar su SMART Table a cualquier teclado y ratón que tengan conectores USB...
Para reiniciar las Actividades de SMART Table 1. Minimize, pero no cierre, la ventana Servicio táctil de SMART. 2. Haga doble clic en el icono del acceso directo de las Actividades de SMART Table. Se iniciarán las actividades de SMART Table.
El software de la SMART Table no está instalado o no No funciona el reconocimiento funciona. Haga clic en el icono de SMART Table que hay en el táctil y no se ve el escritorio escritorio para iniciar el software.
Página 31
1. Configure la mesa para la solución de problemas. (Consulte Configuración de la mesa para la solución de problemas táctiles en la página 22) 2. Haga clic en Servicio táctil de SMART y, a continuación, seleccione Opciones > Configuración. Aparece el cuadro de diálogo Opciones táctiles de SMART.
Solución de problemas Reestructuración del fondo Cuando se enciende la SMART Table, la cámara estructura el fondo de la superficie táctil permitiendo de este modo que la cámara detecte los toques. Los problemas relacionados con la estructuración del fondo pueden provocar que la cámara detecte toques adicionales y, por consiguiente, es posible que la SMART Table responda erróneamente.
Para desechar cualquier tipo de aparato eléctrico o electrónico, entre ellos los productos de SMART Technologies, le recomendamos que lo recicle de forma adecuada una vez que haya llegado al fin de su vida útil. Si necesita más información, le recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor autorizado o con SMART Technologies para averiguar a qué...
A P É N D I C E B Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies un producto que contiene una pila de ion litio o una pila de ion litio sola, llame al departamento de devoluciones RMA de SMART Technologies para solicitar información sobre estas reglamentaciones de envío especiales:...