Página 1 ABB i-bus ® Master de habitación, premium RM/S 2.1 Manual del producto...
Página 3: Tabla De Contenido
3.2.5.1.3 Ventana de parámetros A: Salida - Lógica ................. 84 3.2.6 Ventana de parámetros Habilitar salidas E…J ................86 3.2.6.1 Ventana de parámetros E: Salida (6 A) ..................88 3.2.6.1.1 Ventana de parámetros E: Salida - Tiempo, Parpadeo .............. 89 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 i...
Página 4 Objetos de comunicación Valor/direccionamiento forzado ............197 3.3.9 Objetos de comunicación Salidas ..................... 198 3.3.9.1 Objetos de comunicación Salida A ................... 199 3.3.10 Objetos de comunicación Salida K: Veneciana y persiana ............202 ii 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 5 Válvula CALENTAR/ENFRIAR ....................263 Refrigeración/calentamiento rápido ..................264 4.9.1 Calentamiento .......................... 264 4.9.2 Refrigeración ..........................265 4.10 Montaje de un distribuidor de circuito de corriente con el Room Master Premium ....266 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 iii...
Página 6 Byte de estado ventilador, forzado/servicio ................320 Byte de estado Veneciana/persiana ..................321 Tabla de codificación de escena (8 bits)................... 322 Entrada del telegrama de atenuación de 4 bits ................ 323 Información de pedido ......................324 iv 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 7: General
ABB i-bus General General El master de habitación premium RM/S 2.1 ofrece un sistema electrónico inteligente para edificios de habitaciones de hotel y apartamentos. Los edificios modernos requieren sistemas que proporcionen un servicio seguro y eficaz. En todo el mundo, ya existen muchos edificios que aprovechan el pleno potencial de una instalación eléctrica integrada en red.
Página 8: Organización Del Manual Del Producto
Los ajustes por defecto que figuran en este capítulo coinciden con la versión no configurada por defecto que usted puede descargar en nuestra página de Internet www.abb.com/knx. En el capítulo 5 se muestran en tablas todos los ajustes por defecto y se ofrece una explicación detallada sobre el funcionamiento de los estados de habitación.
Página 9: Room Master: Campos De Aplicación
• Mando a distancia de la habitación e indicación de los estados de habitación en el control de enfermería. • Localización rápida de averías en habitaciones y mantenimiento simplificado de las habitaciones. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 7...
Página 10: Residencias
Conmutación automática de diferentes luminarias en la habitación. • • Control automático de calefacción y refrigeración • Sombreado con venecianas o cortinas. • Manejo cómodo y sencillo de las funciones de habitación. 8 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 11: Vista General Del Producto Y Sus Funciones
La asignación de la dirección física y el ajuste de los parámetros se efectúa con el Engineering Tool Software ETS. El RM/S 2.1 controla un ventilador monofase con hasta tres niveles de ventilador mediante una activación de niveles o de inversión. Está garantizado que en activación de inversión no pueden conectarse simultáneamente dos niveles de ventilador.
Página 12 Binarias con detección de contacto Salidas RM/S 2.1 Contacto de conmutación 20 A (16 AX) Contacto de conmutación 16 A (10 AX) Contacto de conmutación 6 A Electrónicas 0,5 A Conmutador 6 A (veneciana) 10 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 13: Funcionamiento De Los Estados De Habitación
General Funcionamiento de los estados de habitación Con el innovador concepto del Room Master RM/S 2.1 pueden solicitarse estados de habitación completos con una sola dirección de grupo. La solicitud de un estado de habitación puede realizarse de forma interna, p. ej., a través de una entrada binaria, o de forma externa con una dirección de grupo, p. ej.
Página 14 En el capítulo 5 encontrará toda la información sobre la configuración por defecto. Para una comprensión más sencilla los estados de habitación también se representarán gráficamente. Para ello se utiliza la siguiente planta de una habitación de hotel/apartamento. 12 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 15 Ventilador 1, 2, 3 – Válvulas Mediante RDF/A L, M, N – O, P, Q, R 1…4 A través de estados de habitación Habitación ocupada *OC = Objetos de comunicación Estados de habitación especiales RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 13...
Página 16: Activar Una Escena Knx En El Room Master
Uso de una única dirección de grupo de habitación, de este modo delimitación clara frente a otras • habitaciones, • Configuración flexible de otras funciones, • Sin carga de bus innecesaria mediante conexiones internas del aparato. 14 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 17: Tecnología Del Aparato
Pro M. Está diseñado para auxiliar adicional. montar en distribuidores con un raíl de El RM/S 2.1 está listo para el servicio al montaje DIN de 35 mm. La asignación conectar la tensión del bus. de la dirección física y el ajuste de los parámetros se efectúa con el ETS y el...
Página 18: Salidas Electrónicas
Corriente de interrogación I al conectar Máximo 355 mA Longitud permitida de los cables ≤ 100 m simple, con sección transversal 1,5 mm² Todas las entradas binarias se encuentran internamente en el mismo potencial. 16 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 19: Salidas De Corriente Nominal 6 A
Estas potencias de conmutación se definen en la norma DIN EN 60947-4-1 Contactores y arrancadores de motor - Contactores y arrancadores electromecánicos. En la norma se describen arrancadores y/o contactores utilizados originariamente de forma preferente en aplicaciones industriales. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 17...
Página 20: Salida De Carga De Lámparas 6 A
Los datos son válidos cuando el aparato recibe tensión de bus durante un mínimo de 10 s. El retardo básico típico del relé es de aprox. 20 ms. No está permitido exceder el pico máximo de corriente de conexión. 18 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 21: Salida De Carga De Lámparas 16 A
80 W (Helvar EL 1 x 80 SC) El número de balastos electrónicos necesarios para lámparas de varias luces o de otros tipos debe determinarse mediante el pico de corriente de conexión de los balastos. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 19...
Página 22: Salida De Corriente Nominal 20 A
Estas potencias de conmutación se definen en la norma DIN EN 60947-4-1 Contactores y arrancadores de motor - Contactores y arrancadores electromecánicos. En la norma se describen arrancadores y/o contactores utilizados originariamente de forma preferente en aplicaciones industriales. 20 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 23: Salida De Carga De Lámparas 20 A
Para la programación se necesitan el ETS y el programa de aplicación actual del dispositivo. La aplicación actual está disponible para su descarga en Internet en www.abb.com/knx. Una vez importada en el ETS, se ubica en el ETS en Hersteller/ABB/Automatización de habitaciones/Master de habitación.
Página 24: Esquemas De Conexión
Entradas binarias (j, k, l, m, n, o, p, q, r) Salidas, 3 contactos, 1 borne a tornillo para conexión de fase (E, F, G) Entradas binarias (a, b, c, d, e, f, g, h, i) 22 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 25 Entradas binarias (j, k, l, m, n, o, p, q, r) Salidas, 3 contactos, 1 borne a tornillo para conexión de fase (E, F, G) Entradas binarias (a, b, c, d, e, f, g, h, i) RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 23...
Página 26: Diagrama De Dimensiones
 ABB i-bus Tecnología del aparato Diagrama de dimensiones 24 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 27: Montaje E Instalación
Tecnología del aparato Montaje e instalación El RM/S 2.1 es un aparato para montaje en raíl DIN para montar en distribuidores y realizar una fijación rápida en raíles de montaje de 35 mm según DIN EN 60 715. El aparato puede montarse en cualquier posición.
Página 28: Limpieza
Los aparatos sucios pueden limpiarse con un paño seco o con un paño humedecido en agua con jabón. Está prohibido utilizar productos cáusticos o disolventes. Mantenimiento El aparato no tiene mantenimiento. En caso de daños sufridos, p. ej., durante el transporte y/o almacenamiento, no está permitida su reparación. 26 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 29: Puesta En Marcha
El regulador de temepratura de la habitación envía una magnitud de regulación con la que se controlan los niveles de ventilador mediante el Room Master premium. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 27...
Página 30: Funciones De Las Entradas
3.1.1 Funciones de las entradas En la tabla siguiente se muestran las funciones posibles de las entradas con el Room Master Premium RM/S 2.1 y con el programa de aplicación Room Master Premium/2: Funciones de las entradas a…f g…l m…r...
Página 31: Funciones De Las Salidas
Puesta en marcha 3.1.2 Funciones de las salidas En la tabla siguiente se muestran las funciones posibles de las salidas con el Room Master Premium RM/S 2.1 y con el programa de aplicación Room Master Premium/2: Funciones de las salidas A…D E…J...
Página 32: Parámetros
ETS en la ruta ABB/Automatización de habitaciónes/Master de habitación. El siguiente capítulo describe los parámetros del RM/S 2.1 por medio de las ventanas de parámetros. Las ventanas de parámetros son dinámicas, de modo que se habilitan más parámetros o ventanas de parámetros según la parametrización y la función de las salidas.
Página 33: Ventana De Parámetros Información De Aparato
Aparato se entrega listo para servicio, véase documentación. <−−− ATENCIÓN NOTAS El botón "Estándar" restablece el estado de entrega. <−−− NOTA Una aplicación no preconfigurada puede descargarse de nuestro sitio web www.abb.com/knx. <−−− NOTA RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 31...
Página 34: Ventana De Parámetros General
Tras el retorno de la tensión de bus, primero se espera durante el tiempo de retardo de envío a que se envíen telegramas al bus. Nota El retardo de conmutación ajustado no afecta a las salidas electrónicas (válvula CALENTAR/ENFRIAR). 32 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 35 1: el envío de los mensajes de estado se solicita con el valor 1. • 0 o 1: el envío de los mensajes de estado se solicita con los valores 0 o 1. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 33...
Página 36: Ventana De Parámetros Habilitar Entradas A
En esta ventana de parámetros se realizan todos los ajustes para habilitar y denominar las entradas a...f. Nota A continuación, se va a explicar las opciones de ajuste de las entradas a...f tomando la entrada a como ejemplo. Las opciones de ajuste son iguales para todas las entradas. 34 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 37 Sí: la entrada puede bloquearse de forma interna. Entradas b...f El aparato tiene varias entradas. Como las funciones de todas las entradas son iguales, estas se explican solo para la entrada a. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 35...
Página 38: Ventana De Parámetros A: Sensor De Conmutación
Si el bloqueo interno de una entrada binaria no ha sido autorizado en Ventana de parámetros Habilitar entradas a...f, pág. 34, dicho objeto de comunicación no afecta de ningún modo a la entrada binaria. Para obtener más información consulte Bloquear entradas binarias, pág. 270 36 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 39 Ejemplo: tiempo de supresión de rebotes desde la señal de entrada al flanco detectado: Tras reconocerse un flanco en la entrada, se ignoran otros flancos durante el tiempo de supresión de rebotes T RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 37...
Página 40 Sí: tras la apertura o el cierre del contacto se espera a que se produzca un accionamiento largo o corto. Solo después se activa la posible reacción. El siguiente diagrama aclara la función: es la duración a partir de la cual se detecta un accionamiento largo. 38 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 41: Parámetro Diferencia Entre Accionamiento Corto Y Largo - No
Opciones: sí • Sí: aparecen los parámetros siguientes: Al cerrar el contacto en valor x 0,1 s [0...65.535] Opciones: 1…10…65.535 Al abrir el contacto en valor x 0,1 s [0...65.535] Opciones: 1…10…65.535 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 39...
Página 42 No: el valor de objeto no se consulta tras la descarga, el reset de bus ni el retorno de tensión de bus. • Sí: el valor de objeto se consulta tras la descarga, el reset de bus y el retorno de tensión de bus. Aparece el parámetro siguiente: 40 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 43: Importante
En caso de haber seleccionado No, se efectúa cuando el flanco cambia. Importante Si la opción Finalizar envío cíclico está ajustada, observe que solo se aplica si se ha seleccionado la opción Sí en el siguiente parámetro Envío cíclico. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 41...
Página 44 Debe asegurarse de que el objeto de comunicación Estado de conmutación de la salida ha sido habilitado. Los ajustes Contacto NC/NA e Invertir estado deben parametrizarse de manera que la función INV sea posible. 42 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 45 • Sí: aparecen los parámetros siguientes: Repetición de telegrama cada… en s [1…65 535] Opciones: 1…60…65.535 El tiempo de ciclo de envío describe el intervalo entre dos telegramas enviados cíclicamente. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 43...
Página 46 Estado de habitación 1/2 Estado de habitación 3/4 Estado de habitación 5/6 Estado de habitación 7/8 Estado de habitación 9/10 Estado de habitación 11/12 Estado de habitación 13/14 Estado de habitación 15/16 44 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 47 0, se activa un estado de habitación (EH) de número impar, es decir EH 1/3/5/7/9/11/13 o 15. Si el objeto de comunicación Conmutar 2/3 se actualiza con el valor 1, se activa un EH de número par, es decir, 2/4/6/8/10/12/14 o 16. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 45...
Página 48: Parámetro Diferencia Entre Accionamiento Corto Y Largo - Sí
Aquí se define la duración T a partir de la cual se interpreta un accionamiento como "largo". Nota Consulte la descripción de los otros parámetros en Parámetro Diferencia entre accionamiento corto y largo – No, pág. 39. 46 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 49: Función Especial Entrada De Aviso De Fallo
100 ms. Se recomienda encarecidamente acordar los tiempos de conmutación con el explotador. Según la instalación son también necesarios tiempos de señal/de conmutación menores. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 47...
Página 50 Opción de aviso de fallo: ajustable según el caso Conexión interna Opciones: Salida x) Estado de habitación x/y Opción de aviso de fallo: Envío cíclico Opciones: sí Opción de aviso de fallo: sí 48 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 51 30 s significa que cada 60 ms llega un telegrama a la línea principal. Para ello debe tenerse especialmente en cuenta que se ajusta un tiempo de retardo de envío para que, en caso de un corte de tensión de bus, no se pierda ningún telegrama. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 49...
Página 52: Ventana De Parámetros A: Sensor De Atenuación
La opción Bloquear bloquea la entrada física, pero se sigue enviando de forma interna. Tiempo de supresión de rebotes Opciones: 10/20/30/50/70/100/150 ms La supresión de rebotes impide el accionamiento múltiple no deseado de la entrada, por ejemplo debido al rebote del contacto. 50 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 53 Con este parámetro se ajusta si la iluminación solo debe atenuarse (Solo atenuar) o si también debe conmutarse (Atenuar y conmutar). En este caso, la atenuación tiene lugar con un accionamiento largo y la conmutación con un accionamiento corto. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 51...
Página 54 Accionamiento largo a partir de... Opciones: 0,3/0,4/0,5/0,6/0,8/1/1,2/1,5/2/3/4/5/6/7/8/9/10 s Aquí se define la duración T a partir de la cual se interpreta un accionamiento como "largo". 52 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 55 MÁS OSCURO y, después, alterna un telegrama MÁS CLARO con otro MÁS OSCURO. Nota Si se ha seleccionado la opción Solo atenuar en el parámetro Función atenuación, está solo visible el parámetro Con accionamiento: dirección de atenuación. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 53...
Página 56 Atención En la atenuación gradual, debe observarse que el tiempo de ciclo de envío ajustado debe adaptarse al actuador de atenuación para que la atenuación se efectúe sin saltos. 54 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 57: Ventana De Parámetros A: Sensor De Veneciana
La opción Bloquear bloquea la entrada física, se sigue enviando de forma interna. Tiempo de supresión de rebotes Opciones: 10/20/30/50/70/100/150 ms La supresión de rebotes impide el accionamiento múltiple no deseado de la entrada, por ejemplo debido al rebote del contacto. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 55...
Página 58 Servicio con 1 conmutador (solo desplazar) Serv. 2 puls. (corto = por pasos, largo = despl.) Servicio 2 conm./puls. (solo desplazar) Servicio con 2 pulsadores (solo desplazar) Servicio con 2 pulsadores (solo lama) 56 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 59 Posición final inferior), la dirección de desplazamiento está predefinida. En el servicio con 1 pulsador/conmutador se determina la última dirección de desplazamiento mediante la última actualización del objeto de comunicación SUBIR/BAJAR veneciana. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 57...
Página 60 Puede ajustarse si la entrada activa telegramas para la dirección de desplazamiento hacia arriba (SUBIR) o hacia abajo (BAJAR). Reacción con accionamiento Opciones: SUBIR BAJAR Puede ajustarse si la entrada activa telegramas para la dirección de desplazamiento hacia arriba (SUBIR) o hacia abajo (BAJAR). 58 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 61: Ventana De Parámetros A: Valor/Direccionamiento Forzado
Si la entrada está bloqueada y la opción Envío cíclico está ajustada, el último estado se envía a pesar del bloqueo. La opción Bloquear bloquea la entrada física, pero se sigue enviando de forma interna. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 59...
Página 62 Si se diferencia entre accionamiento corto y largo, están visibles dos objetos de comunicación por entrada. Un objeto de comunicación envía solo en caso de accionamiento corto y, el otro, en caso de accionamiento largo. 60 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 63 Si se ha ajustado la opción No en el parámetro Diferencia entre accionamiento corto y largo, se hacen visibles los parámetros siguientes: RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 61...
Página 64: Parámetro Diferencia Entre Accionamiento Corto Y Largo - No
Un flanco ascendente equivale a una función de contacto normalmente abierto. para flanco descendente en valor x 0,1 s [1...65 535] Opciones: 1…10…65.535 Nota Un flanco descendente equivale a una función de contacto normalmente cerrado. 62 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 65 La entrada reacciona como si el estado de los bornes de entrada acabase de cambiar. Nota El tiempo de cola inactivo no se suma al tiempo de retardo de envío ajustable real. Este se ajusta por separado. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 63...
Página 66 X. valor enviado Opciones: ON, activar direccionamiento forzado OFF, activar direccionamiento forzado Desactivar direccionamiento forzado Este parámetro define el valor que se enviará con el accionamiento. 64 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 67 Este parámetro define si la escena debe solicitarse o guardarse. Hora [0...23] Opciones: 0…23 Minuto [0...59] Opciones: 0…59 Segundo [0...59] Opciones: 0…59 Con estos parámetros se ajustan las horas, minutos y segundos que deben enviarse con el accionamiento. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 65...
Página 68 Nota La descripción del parámetro Valor 2 (en caso de flanco ascendente o de accionamiento corto) coincide con la del parámetro Valor 1 (en caso de flanco ascendente o de accionamiento corto). 66 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 69: Parámetro Diferencia Entre Accionamiento Corto Y Largo - Sí
Consulte la descripción de las opciones de ajuste de parámetros y de los objetos de comunicación ajustables para las entradas g…l y m...r en Ventana de parámetros Habilitar entradas a...f, pág. 34, y en Ventana de parámetros a: Sensor de conmutación, pág. 36. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 67...
Página 70: Ventana De Parámetros Habilitar Salidas A
El texto introducido sirve de ayuda para conocer la función de cada entrada cuando todas ellas han sido asignadas. El texto solo aparece a efectos indicativos y no tiene ninguna otra función. 68 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 71: Ventana De Parámetros A: Salida (20 A/16 Ax Carga C)
Cerrado: el contacto está cerrado en caso de CTB. • Sin cambios: el contacto no cambia de posición. Nota Debe observarse el comportamiento en caso de corte y retorno de tensión de bus y durante la descarga. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 69...
Página 72 Luz de escalera y Retardo de conexión y desconexión. Nota Consulte Objetos de comunicación Salida A, pág. 199, nº 136, para obtener una descripción más detallada de la función. 70 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 73 Con el objeto de comunicación de 2 bits se determina directamente el estado de la salida. El control de la salida a través del objeto de comunicación Conmutar permanece bloqueado mientras el direccionamiento forzado ON u OFF está conmutado. Al seleccionar 1 bit, aparecen los parámetros siguientes: RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 71...
Página 74 Actualiza estado conmutación: al finalizar el direccionamiento forzado, el valor (valor de conmutación) se calcula de nuevo, y el estado de conmutación se actualiza y se ejecuta inmediatamente, es decir, la salida sigue funcionando normalmente en segundo plano durante el direccionamiento forzado. 72 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 75 Mientras el direccionamiento forzado esté activado no es posible efectuar el control a través de otro objeto de comunicación. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 73...
Página 76 0, y un contacto abierto con el valor 1. Nota La posición del contacto y, por tanto, el estado de conmutación, se obtiene a partir de una serie de prioridades y enlaces. 74 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 77: Ventana De Parámetros A: Salida - Tiempo
Retardo de conexión y desconexión: esta función permite conectar o desconectar con retardo la salida. Nota La función Luz de escalera puede solicitarse con el objeto de comunicación Conmutar, Con enlace lógico x (x = 1, 2) o con otra solicitud de escena de luz. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 75...
Página 78 Este parámetro determina el valor de telegrama con el que la luz de escalera puede encenderse o apagarse antes de tiempo. • ON 0 o 1, sin desconex. posible: la función Luz escalera se conecta independientemente del valor del telegrama entrante. No es posible desconectar antes de tiempo. 76 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 79 En caso de corte de tensión de bus, el comportamiento viene definido por el parámetro Comportamiento si hay corte de tensión de bus en la ventana de parámetros A: salida (20 A/16 AX carga C). RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 77...
Página 80 Por la parametrización del objeto de comunicación Conmutar. La luz se enciende o se apaga tras el retorno de la tensión de bus dependiendo de la parametrización del objeto de comunicación Conmutar. 78 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 81 1: bloquear fun. tiempo: la función Tiempo se bloquea a través de un telegrama con el valor 1. • • 0: habilitar función tiempo: la función Tiempo se habilita a través de un telegrama con el valor 0. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 79...
Página 82 Por la parametrización del objeto de comunicación Conmutar. La luz se enciende o se apaga tras el retorno de la tensión de bus dependiendo de la parametrización del objeto de comunicación Conmutar. 80 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 83: Ventana De Parámetros A: Salida - Escena
¿Cómo se ajusta una escena? A través del objeto de comunicación Escena • La salida ajusta los valores estándar. • Puede solicitarse la escena. • Puede modificarse la escena. • Puede guardarse la escena. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 81...
Página 84 Si se recibe un telegrama en el objeto de comunicación Escena, la posición de escena guardada se ejecuta en todas las salidas que han sido asignadas con el número de escena enviado, o la posición actual se guarda como nueva posición de escena. 82 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 85 Los enlaces lógicos se evalúan de nuevo. Para obtener más información, consulte: objetos de comunicación Salida A, pág. 199, Función Escena, pág. 224 , y Tabla de codificación de escena (8 bits), pág. 322. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 83...
Página 86: Ventana De Parámetros A: Salida - Lógica
PUERTA, que permite bloquear los telegramas de conmutación. Para obtener más información consulte Enlace/lógica, pág. 222 Invertir resultado Opciones: sí • Sí: el resultado del enlace puede invertirse. • No: no se efectúa la inversión. 84 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 87 En caso de corte de tensión de bus (CTB), la PUERTA se desactiva y permanece desactivada incluso tras el retorno de la tensión de bus (RTB). Activar objeto de enlace 2 Este parámetro dispone de las mismas opciones de parametrización que Activar objeto de enlace 1. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 85...
Página 88: Ventana De Parámetros Habilitar Salidas E
Bloqueado: la salida E (6 A/16AX) está bloqueada/no visible y no hay ningún objeto de comunicación visible. • Habilitar: aparece la ventana de parámetros E: salida (6 A). Aparecen objetos de comunicación dependientes. 86 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 89 El texto introducido sirve de ayuda para conocer la función de cada entrada cuando todas ellas han sido asignadas. El texto solo aparece a efectos indicativos y no tiene ninguna otra función. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 87...
Página 90: Ventana De Parámetros E: Salida (6 A)
ON depende de las funciones que funcionan en segundo plano. Nota Consulte Ventana de parámetros A: Salida (20 A/16 AX carga C), pág. 69, para obtener la descripción del resto de los parámetros. 88 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 91: Ventana De Parámetros E: Salida - Tiempo, Parpadeo
La función Luz de escalera puede solicitarse con el objeto de comunicación Conmutar, Con enlace lógico x (x = 1, 2) o con otra solicitud de escena de luz. • Retardo de conexión y desconexión: esta función permite conectar o desconectar con retardo la salida. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 89...
Página 92 Número de impulsos [1...100] Opciones: 1…5…100 Este parámetro determina el número máximo de impulsos de parpadeo. Esto sirve para no reducir en exceso la vida útil del contacto debido al parpadeo. 90 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 93 Por la parametrización del objeto de comunicación Conmutar. La luz se enciende o se apaga tras el retorno de la tensión de bus dependiendo de la parametrización del objeto de comunicación Conmutar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 91...
Página 94: Ventana De Parámetros Habilitar Salidas K
El texto introducido sirve de ayuda para conocer la función de cada entrada cuando todas ellas han sido asignadas. El texto solo aparece a efectos indicativos y no tiene ninguna otra función. 92 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 95 Ventana de parámetros E: Salida - Tiempo, Parpadeo, pág. 89. Consulte Ventana de parámetros A: Salida (20 A/16 AX carga C), pág. 69, para obtener la descripción del resto de los parámetros. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 93...
Página 96: Ventana De Parámetros K: Veneciana (6 A)
Si los relés se han conmutado justo después de un corte de tensión de bus (CTB), puede que no sea posible ejecutar las opciones ARRIBA y ABAJO. La energía acumulada en el Room Master no es suficiente para ello. 94 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 97 Con este parámetro puede ajustarse la posición de lamas que el Room Master ajusta al alcanzar la posición final inferior. El parámetro define el comportamiento de la veneciana cuando el desplazamiento ha sido activado por el objeto de comunicación SUBIR/BAJAR veneciana/persiana o por la función Sistema automático. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 95...
Página 98 Posición superior. Estos indican que la veneciana se encuentra en la posición final superior o inferior (medida en función del tiempo total de desplazamiento). • Byte de estado: se habilita el objeto de comunicación Byte de estado. Este incluye información adicional en forma codificada. 96 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 99 No: la ventana de parámetros permanece bloqueada y no está visible. • Sí: aparece la ventana de parámetros - Seguridad. Al habilitar la función Seguridad se habilita la ventana de parámetros - Seguridad, en la que pueden efectuarse otros ajustes. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 97...
Página 100: Ventana De Parámetros K: Veneciana (6 A) - Accionamiento
Pausa de inversión en ms [50...5 000] (observar datos téc. de accionam.) Opciones: 50…700…5.000 Este parámetro determina la duración de la pausa de inversión mínima entre dos direcciones de desplazamiento. 98 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 101 Tiempo total de desplazamiento + rebasar 10%: el accionamiento de veneciana se activa siempre durante el tiempo total de desplazamiento ajustado y un 10% más, independientemente de la posición actual de la veneciana. Para obtener más información consulte Tiempos de desplazamiento, pág. 225 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 99...
Página 102: Ventana De Parámetros K: Veneciana (6 A) - Sistema Automático
Esta función también es especialmente útil cuando no existen pulsadores adicionales para activar y desactivar el control del sistema automático. • Sí: aparece el parámetro siguiente: 100 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 103 Este parámetro determina el retardo al activar Posición con sol = 1. Con este parámetro puede, p. ej., evitarse que la veneciana SUBA o BAJE cuando el sol se oculta durante breves instantes. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 101...
Página 104 Este parámetro determina el retardo al activar Posición con sol = 0. Con este parámetro puede, p. ej., evitarse que la veneciana SUBA o BAJE cuando el sol se oculta durante breves instantes. 102 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 105: Ventana De Parámetros K: Veneciana (6 A) - Escena
Habilitar función escena. ¿Cómo se ajusta una escena? A través del objeto de comunicación Escena • Puede solicitarse la escena. • Puede modificarse la escena. • Puede guardarse la escena. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 103...
Página 106 Para obtener más información, consulte: Objetos de comunicación Salida K: Veneciana y persiana, pág. 202, Función Escena, pág. 224 y Tabla de codificación de escena (8 bits), pág.322. 104 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 107 Valor estándar lama en % [0...100] Opciones: 0…100 Este parámetro determina la posición de las lamas en tanto por ciento a la que debe desplazarse la veneciana al solicitar la escena. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 105...
Página 108: Ventana De Parámetros K: Veneciana (6 A) - Seguridad
• ARRIBA: la veneciana SUBE. • ABAJO: la veneciana BAJA. • PARADA: la salida se conmuta a sin tensión, es decir, una veneciana en movimiento se para. 106 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 109: Importante
ABAJO: la veneciana BAJA. • PARADA: la salida se conmuta a sin tensión, es decir, una veneciana en movimiento se para. • Volver a posición guardada: la veneciana se desplaza a la posición preajustada. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 107...
Página 110: Ventana De Parámetros K: Persiana (6 A)
Si los relés se han conmutado justo después de un corte de tensión de bus (CTB), puede que no sea posible ejecutar las opciones ARRIBA y ABAJO. Puede que la energía acumulada en el Room Master no sea suficiente para ello. 108 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 111 Indirecto por camino más corto: con un telegrama de posición, la persiana se desplaza primero hasta arriba o abajo del todo dependiendo de la posición que quede más cerca. Después, la persiana enrollable se desplaza hasta la posición de destino. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 109...
Página 112 • Sí: aparece la ventana de parámetros - Sistema automático. Al habilitar la función Sistema automático se habilita la ventana de parámetros - Sistema automático, en la que pueden efectuarse otros ajustes. 110 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 113 No: la ventana de parámetros permanece bloqueada y no está visible. • Sí: aparece la ventana de parámetros - Seguridad. Al habilitar la función Seguridad se habilita la ventana de parámetros - Seguridad, en la que pueden efectuarse otros ajustes. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 111...
Página 114: Ventana De Parámetros K: Persiana (6 A) - Accionamiento
Tiempo total de desplazamiento + rebasar 10%: el accionamiento de veneciana se activa siempre durante el tiempo total de desplazamiento ajustado y un 10% más, independientemente de la posición actual de la veneciana. Para obtener más información consulte Tiempos de desplazamiento, pág. 225 112 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 115: Ventana De Parámetros K: Persiana (6 A) - Sistema Automático
La función Seguridad de la persiana es igual a la función Seguridad de la veneciana. Consulte la descripción de las opciones de ajuste de parámetros y de los objetos de comunicación ajustables en Ventana de parámetros K: Veneciana (6 A) - Seguridad, pág. 106. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 113...
Página 116: Ventana De Parámetros L, M, N: Ventilador (3 X 6 A) Varios Niveles
• No: se activa un ventilador de tres niveles. • Sí: se activa un ventilador de dos niveles mediante los niveles 1 y 2. El nivel de ventilador 3 no tiene función. 114 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 117 Con este parámetro puede parametrizarse una pausa de conmutación. Este tiempo es de una magnitud específica de ventilador y siempre se tiene en cuenta. Nivel de ventilador en corte de tensión de bus Opción: sin cambios RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 115...
Página 118 El direccionamiento forzado no se desactiva mediante una descarga del programa de aplicación, en el que se mantiene el tipo de ventilador y las direcciones de grupo correspondientes. El direccionamiento forzado se restablece tras un reset de ETS. 116 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 119 Sí: se habilita el Servicio automático. Adicionalmente aparece Ventana de parámetros - Servicio automático, pág. 124. Habilitar servicio directo Opciones: sí • Sí: se habilita el Servicio directo. Adicionalmente aparece Ventana de parámetros - Servicio directo, pág. 130. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 117...
Página 120 Aquí se ajusta con qué nivel de ventilador se arranca desde el estado OFF. Tiempo mín. de permanencia en nivel de conexión en s [1...65 535] Opciones: 1…5…65.535 Con este parámetro se define la permanencia mínima del ventilador en un nivel de conexión. 118 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 121 De esta manera se reconoce una reacción inmediata al manejo manual. El tiempo de retardo en conmutación de niveles permanece activo para proteger el ventilador. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 119...
Página 122: Ventana De Parámetros - Mensajes De Estado
Este parámetro determina si se muestra el estado Nivel real o Nivel objetivo. ¿Qué es el nivel real? El Nivel real es el nivel de ventilador en el que se encuentra actualmente el ventilador. 120 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 123 2, el ventilador se encuentra en el nivel 2 y, p. ej., llega un telegrama de conmutar hacia arriba, el nivel objetivo sigue siendo 2, ya que el tercer nivel de ventilador no se puede alcanzar debido a la limitación. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 121...
Página 124 Estado ventilador. El objeto de comunicación de conmutación del actuador de conmutación debe conectarse con el objeto de comunicación Estado ventilador. Con la opción Sí, aparece el parámetro siguiente: 122 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 125 Si cambio: el estado se envía si hay cambios. • Si solicitud: el estado se envía si hay alguna solicitud. • Si cambio o solicitud: el estado se envía si hay cambios o alguna solicitud. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 123...
Página 126: Ventana De Parámetros - Servicio Automático
Este parámetro determina cuál es la reacción frente a un telegrama. • 1: el sistema automático se activa con un valor de telegrama de 1. • 0: el sistema automático se activa con un valor de telegrama de 0. 124 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 127 Nivel de ventilador x. El resultado proporciona el nuevo umbral de conmutación superior e inferior. Umbral de conmutación superior (conectar) = Valor umbral + Histéresis Umbral de conmutación inferior (desconectar) = Valor umbral – Histéresis RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 125...
Página 128 Se sale del nivel 3 al 14 % (≥ 30 % – histéresis). • El nuevo nivel es 1 (15 % se encuentra entre 10 y 20 %). • De este modo se omite el nivel 2. 126 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 129 RTE como máximo el límite superior y como mínimo el límite inferior de la limitación de ventilador. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 127...
Página 130 La prioridad corresponde al orden expuesto. La mayor prioridad corresponde a la limitación 1, p. ej. protección contra heladas/calor, la prioridad más baja corresponde a la limitación 4, p. ej. servicio standby. 128 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 131 3: limitado al nivel 3.* • 3, 2: limitado al nivel 3 y 2. • 3, 2, 1: limitado al nivel 3, 2 y 1. * Aquí el valor estándar no tiene ninguna importancia. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 129...
Página 132: Ventana De Parámetros - Servicio Directo
El tiempo de permanencia mínimo del nivel de ventilador parametrizado para el servicio automático se ignora durante el servicio manual. De esta manera se reconoce una reacción inmediata al manejo manual. El tiempo de retardo en conmutación de niveles permanece activo para proteger el ventilador. 130 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 133 Habilitar objeto de comunicación "Conmutar nivel" 1 byte Opciones: sí • Sí: se habilita el objeto de comunicación de 1 byte Conmutar nivel. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 131...
Página 134: Ventana De Parámetros L, M, N: Ventilador (3 X 6 A) Dos Niveles
El nivel de ventilador 3, junto con sus parámetros y opciones, queda sin función. Nota Se describen otros parámetros y sus opciones de ajuste en Ventana de parámetros L, M, N: Ventilador (3 x 6 A) varios niveles, pág. 114. 132 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 135: Ventana De Parámetros L, M, N: Ventilador (3 X 6 A) Un Solo Nivel
Si se activa un ventilador con un nivel, debe seleccionarse la opción un solo nivel. Nivel de ventilador en corte de tensión de bus Opción: sin cambios Aquí se define el comportamiento del ventilador en caso de corte de tensión de bus (CTB). RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 133...
Página 136 0: el direccionamiento forzado se activa con un valor de telegrama de 0. Comportamiento en direccionamiento forzado Opciones: sin cambios Este parámetro determina cómo debe comportarse el ventilador durante el direccionamiento forzado. 134 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 137 El ventilador se desconecta con retardo según este tiempo. Con la opción Tiempo mínimo aparece adicionalmente el siguiente parámetro: Tiempo en s [1...65 535] Opciones: 1…20…65.535 El ventilador permanece OFF al menos durante este tiempo. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 135...
Página 138: Ventana De Parámetros - Mensajes De Estado
Si cambio: el estado se envía si hay cambios. • Si solicitud: el estado se envía si hay alguna solicitud. • Si cambio o solicitud: el estado se envía si hay cambios o alguna solicitud. 136 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 139 Si cambio: el estado se envía si hay cambios. • Si solicitud: el estado se envía si hay alguna solicitud. Si cambio o solicitud: el estado se envía si hay cambios o alguna solicitud. • RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 137...
Página 140: Ventana De Parámetros - Servicio Automático
Aquí se determina el valor umbral a partir del cual se realiza la conexión. Si el valor del objeto de comunicación de magnitud de regulación es mayor o igual que el valor umbral parametrizado, se realiza la conexión. Si el valor es menor, se desconecta. 138 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 141 Limitación 4, p. ej. para servicio standby Mediante la función de limitación de niveles se determinan las áreas de niveles (limitaciones) del ventilador que no pueden rebasarse de forma inferior ni superior. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 139...
Página 142 La prioridad corresponde al orden expuesto. La mayor prioridad corresponde a la limitación 1, p. ej. protección contra heladas/calor, la prioridad más baja corresponde a la limitación 4, p. ej. servicio standby. 140 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 143 Opciones: inactivo sin cambios Con este parámetro se determina qué nivel de ventilador se ajusta con una limitación activada o qué nivel de ventilador no se rebasa de forma inferior ni superior. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 141...
Página 144: Ventana De Parámetros Entrada De Regulador
Importante Si se desactiva una válvula por una inversión del sistema de acondicionamiento de aire, la válvula se cierra por completo. Aquí no se tiene en cuenta una posible curva característica ajustada. 142 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 145 Si cambio o solicitud: el estado se envía si hay cambios o alguna solicitud. Posición válvula en corte de regulador en % [0...100] Opciones: 0…30…100 De este modo, en caso de fallo del regulador (servicio de emergencia) puede ajustarse la magnitud de regulación en porcentaje. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 143...
Página 146: Sistema De Acondicionamiento De Aire - 1 Magnitud De Regulación/2 Tubos
Sin cambios: tras RTB, el estado se ajusta como antes del corte de tensión de bus. • CALENTAR: tras el RTB se ajusta el estado CALENTAR. • ENFRIAR: tras el RTB se ajusta el estado ENFRIAR. 144 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 147: Sistema De Aocndicionamiento De Aire - 1 Magnitud De Regulación/4 Tubos, Con Objeto Inversor
1: en cuanto se recibe un telegrama con el valor 1, se activa CALENTAR y se desactiva ENFRIAR. • 0: en cuanto se recibe un telegrama con el valor 0, se activa CALENTAR y se desactiva ENFRIAR. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 145...
Página 148: Sistema De Acondicionamiento De Aire - 2 Magnitudes De Regulación/2 Tubos
Sin cambios: tras RTB, el estado se ajusta como antes del corte de tensión de bus. • CALENTAR: tras el RTB se ajusta el estado CALENTAR. • ENFRIAR: tras el RTB se ajusta el estado ENFRIAR. 146 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 149: Sistema De Acondicionamiento De Aire - 2 Magnitudes De Regulación/2 Tubos, Con Objeto Inversor
1: en cuanto se recibe un telegrama con el valor 1, se activa CALENTAR y se desactiva ENFRIAR. • 0: en cuanto se recibe un telegrama con el valor 0, se activa CALENTAR y se desactiva ENFRIAR. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 147...
Página 150: Sistema De Acondicionamiento De Aire - 2 Magnitudes De Regulación/4 Tubos
Sin cambios: tras RTB, el estado se ajusta como antes del corte de tensión de bus. • CALENTAR: tras el RTB se ajusta el estado CALENTAR. • ENFRIAR: tras el RTB se ajusta el estado ENFRIAR. 148 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 151: Ventana De Parámetros O, P: Válvula Calentar (0,5 A Ca) - 3 Puntos, Abrir Y Cerrar
El tiempo debe consultarse en los datos técnicos de la válvula. Posición válvula en corte de tensión de bus en % [0...100] Nota: sin cambios En caso de corte de tensión de bus, la válvula permanece en su posición sin cambios. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 149...
Página 152 La posición de cierre se sobrepasa en un 5 % del tiempo total, máx. un minuto. • Esta función no puede interrumpirse. • A continuación se inicia el posicionamiento de válvula actual y el contador de ajuste se pone a cero. 150 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 153 Con este parámetro se ajusta el número de desplazamientos (activaciones de válvula) tras los cuales se realiza el ajuste automático. Nota Se cuentan todas las acciones por encima de cero (motor detenido). El número debe consultarse en los datos técnicos del fabricante de la válvula. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 151...
Página 154: Ventana De Parámetros O, P: Válvula Calentar (0,5 A Ca) - Progresivo, Pwm
• Cerrado sin corriente: aparece el parámetro siguiente: Posición válvula en corte de tensión de bus Nota: cerrado En caso de corte de tensión de bus la válvula permanece cerrada. 152 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 155 Con este parámetro se ajusta el tiempo en segundos que necesita la válvula conectada para pasar de la posición 100 % (válvula cerrada) a la posición 0 % (válvula completamente abierta). Nota El tiempo debe consultarse en los datos técnicos de la válvula y corresponde a la duración total. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 153...
Página 156 Corregir curva característica de válvula Opción: sí Si se ajusta la opción Sí en el parámetro, aparecerá Ventana de parámetros - Curva característica, pág. 159, donde se adapta la curva característica de la válvula. 154 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 157: Ventana De Parámetros - Función
Sí: se habilita el objeto de comunicación de 1 bit Bloquear. Aparece el parámetro siguiente: Bloquear en valor objeto Opciones: Este parámetro determina el valor de objeto de comunicación que bloquea la válvula. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 155...
Página 158 Si solicitud: el estado se envía si hay alguna solicitud. • Si cambio o solicitud: el estado se envía si hay cambios o alguna solicitud. Valor obj. en posición válvula > 0 Opciones: 156 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 159 Si solicitud: el estado se envía si hay alguna solicitud. • Si cambio o solicitud: el estado se envía si hay cambios o alguna solicitud. Nota Al obtener una nueva magnitud de regulación se envía inmediatamente el estado. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 157...
Página 160 Reset ciclo de lavado a partir de mag. reg. en % [1...99] Opciones: 1…99 De este modo el ciclo de lavado se restablece desde la magnitud de regulación ajustada. 158 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 161: Ventana De Parámetros - Curva Característica
Una parametrización del par de valores con la misma magnitud de regulación causará un estado indefinido y se debe evitar a toda costa. De lo contrario puede producirse la destrucción del sistema de acondicionamiento de aire. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 159...
Página 162 Opciones: sí • Sí: se puede ajustar otro par de valores. Par de valores 4 mag. regulación en % [0...100] Opciones: 0…50…100 Posición de válvula en % [0...100] Opciones: 0…50…100 160 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 163: Ventana De Parámetros Q, R: Válvula Enfriar (0,5 A Ca)
Consulte la descripción de las opciones de ajuste de parámetros y de los objetos de comunicación ajustables de la Válvula ENFRIAR en Ventana de parámetros O, P: Válvula CALENTAR (0,5 A CA) – 3 puntos, abrir y cerrar, pág. 149. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 161...
Página 164: Ventana De Parámetros Habilitar Estados De Habitación 1
"x" se utiliza para los estados de habitación impares 1/3/5/7/9/11/13 o 15, e "y" para los estados de habitación pares 2/4/6/8/10/12/14 o 16. 162 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 165 Con este parámetro puede introducirse un texto de hasta 40 caracteres para la identificación del estado de habitación en el ETS. Nota El texto introducido sirve de ayuda para conocer la función de cada estado de habitación. No tiene ninguna otra función. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 163...
Página 166: Ventana De Parámetros Estado De Habitación X
Con este parámetro se ajusta el comportamiento tras el retorno de tensión de bus (RTB). • No: tras RTB, el estado se ajusta como en caso de corte de tensión de bus. • Sí: este estado de habitación se activa tras RTB. 164 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 167 INV: a través del objeto de comunicación nº 3 se envía un telegrama con el valor opuesto, p. ej., si antes se envió el valor 1, al solicitar el evento 1 se envía el valor 0 y viceversa. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 165...
Página 168 OFF: a través del objeto de comunicación nº 8 se envía un telegrama con el valor 0. Enviar valor de 1 byte Opciones: Valor [0…255] Este parámetro determina si debe enviarse un valor de 1 byte. • Valor [0…255]: aparece el parámetro siguiente: 166 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 169 Este parámetro determina la duración de tiempo tras la que el evento 2 se inicia. Nota Los parámetros siguientes y su descripción son iguales a los que figuran en la descripción Iniciar evento 1 inmediatamente, pág.165. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 167...
Página 170: Puesta En Marcha Sin Tensión De Bus
Puesta en marcha sin tensión de bus ¿Cómo se conecta el aparato y se pone en marcha? El aparato se pone en marcha conectando la tensión auxiliar de la fuente de alimentación móvil (NTI). 168 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 171: Objetos De Comunicación
1.003 1 bit Direccionamiento forzado Ventilador 1.003 1 bit Sistema automático ON/OFF Ventilador 1.003 1 bit Estado sistema automático Ventilador 1.003 1 bit Servicio byte de estado Ventilador No DPT 1 byte RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 169...
Página 172 1 bit Direccionamiento forzado Salida A 2.001 2 bits Estado de conmutación Salida A 1.001 1 bit Enlace lógico 1 Salida A 1.002 1 bit Enlace lógico 2 Salida A 1.002 1 bit 170 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 173: Objetos De Comunicación General
Si cambio, Si solicitud o Si cambio o solicitud. Con la opción x = 1 se obtiene la función siguiente: Valor del telegrama: 1 = se envían todos los mensajes de estado. 0 = no se ejecuta ninguna acción. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 171...
Página 174: Objetos De Comunicación Estado De Habitación
Con este objeto de comunicación pueden desplazarse otros aparatos de veneciana KNX a través del bus en modo automático. Valor del telegrama: 0 = no se activa el sistema automático de la veneciana 1 = activación del sistema automático de la veneciana 172 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 175 Este objeto de comunicación envía un telegrama con los modos de operación si en la ventana de parámetros Estado de habitación x (x 1…16) se ha seleccionado la opción Valor [0...255] en el parámetro Enviar valor de 1 byte. Valor de 1 byte [0…255]: 00000000…11111111 (EIS 6 valor DPT 5.010) RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 173...
Página 176: Objetos De Comunicación L, M, N: Ventilador (3 X 6 A)
Valor de telegrama: 0 = Ventilador OFF 1 = Ventilador ON en nivel 1 Conmutar nivel 2 Consulte el objeto de comunicación 11 Conmutar nivel 3 Consulte el objeto de comunicación 11 174 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 177 Para el objeto de comunicación de 1 byte son válidos los siguientes valores de telegrama: Valor numérico Hexadecimal Bit de valor Nivel ventilador binario 76543210 00000000 0 (OFF) 00000001 Nivel de ventilador 1 00000010 Nivel de ventilador 2 00000011 Nivel de ventilador 3 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 175...
Página 178 Valor de telegrama: 0 = Limitación x inactiva 1 = Limitación x activa Limitación 2 Consulte el objeto de comunicación 21 Limitación 3 Consulte el objeto de comunicación 21 Limitación 4 Consulte el objeto de comunicación 21 176 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 179 Se puede parametrizar si el valor de objeto de comunicación solo se actualiza y no se envía, si se envía en caso de solicitud o si se envía solo en caso de cambio. El objeto de comunicación muestra el estado del servicio automático. Valor de telegrama: 0 = Inactivo 1 = Activado RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 177...
Página 180 CALENTAR/ENFRIAR del bit 0 se cambiará una vez que en la magnitud de regulación se reciba un valor > 0. Para obtener más información consulte Byte de estado ventilador, forzado/servicio, pág. 320 178 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 181: Obajetos De Comunicación Ventilador Un Solo Nivel
Algunos ventiladores necesitan primero un telegrama ON antes de ajustar un estado de ventilador. Con el objeto de comunicación Estado ventilador ON/OFF se puede, p. ej., conectar el ventilador con un actuador de conmutación de forma central mediante un interruptor principal. 16…20 Sin ocupar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 179...
Página 182 1...4. El nivel de ventilador y la(s) posición(es) de válvula dirante el direccionamiento forzado se pueden parametrizar de forma independiente. Valor de telegrama: 0 = Sin direccionamiento forzado 1 = Direccionamiento forzado 180 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 183 Se puede parametrizar si el valor de objeto de comunicación solo se actualiza y no se envía, si se envía en caso de solicitud o si se envía solo en caso de cambio. El objeto de comunicación muestra el estado del servicio automático. Valor de telegrama: 0 = Inactivo 1 = Activado RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 181...
Página 184 CALENTAR/ENFRIAR del bit 0 se cambiará una vez que en la magnitud de regulación se reciba un valor > 0. Para obtener más información consulte Byte de estado ventilador, forzado/servicio, pág. 320 182 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 185: Objetos De Comunicación Entrada De Regulador
Mediante este objeto de comunicación se fija la magnitud de regulación ENFRIAR como valor de 1 byte [0...255]. Valor de telegrama: 0 = OFF, sin refrigeración 255 = ON, mayor magnitud de regulación, refrigeración máxima Sin ocupar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 183...
Página 186: Objetos De Comunicación Sistema De Acondicionamiento De Aire 1 Magnitud De Regulación/4 Tubos, Con Objeto Inversor
Valor de telegrama: 0 = CALENTAR activado 1 = ENFRIAR activado Nota Si el objeto de comunicación 31 Invertir CALENTAR/ENFRIAR Entrada del regulador recibe un valor, se inicia el tiempo de supervisión. 184 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 187: Objetos De Comunicación Sistema De Acondicionamiento De Aire 2 Magnitudes De Regulación/2 Tubos
Mediante este objeto de comunicación se fija la magnitud de regulación ENFRIAR como valor de 1 byte [0...255]. Valor de telegrama: 0 = OFF, sin refrigeración 255 = ON, mayor magnitud de regulación, refrigeración máxima Sin ocupar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 185...
Página 188: Objetos De Comunicación Sistema De Acondicionamiento De Aire 2 Magnitudes De Regulación/2 Tubos, Con Objeto Inversor
Valor de telegrama: 0 = CALENTAR activado 1 = ENFRIAR activado Nota Si el objeto de comunicación 31 Invertir CALENTAR/ENFRIAR Entrada del regulador recibe un valor, se inicia el tiempo de supervisión. 186 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 189: Objetos De Comunicación Sistema De Acondicionamiento De Aire 2 Magnitudes De Regulación/4 Tubos
Mediante este objeto de comunicación se fija la magnitud de regulación ENFRIAR como valor de 1 byte [0...255]. Valor de telegrama: 0 = OFF, sin refrigeración 255 = ON, mayor magnitud de regulación, refrigeración máxima Sin ocupar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 187...
Página 190: Objeto De Comunicación Fallo Magnitud De Regulación
CALENTAR, Magnitud de regulación ENFRIAR o Magnitud de regulación CALENTAR/ENFRIAR, se da por hecho un fallo del termostato. Si el objeto de comunicación 32 Invertir CALENTAR/ENFRIAR Entrada del regulador recibe un valor, se inicia el tiempo de supervisión. 188 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 191: Objeto De Comunicación Válvula Calentar
Nota sobre el valor 0 Se interrumpe un lavado que ya esté en marcha. Un lavado no realizado debido a una prioridad mayor no volverá a realizarse. El ciclo de lavado automático volverá a iniciarse. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 189...
Página 192 El objeto de comunicación envía un 1 en caso de fallo, p. ej. por una sobrecarga térmica en la salida de la válvula CALENTAR. Valor de telegrama: 1 = En la salida Válvula CALENTAR tiene lugar un fallo. 0 = Confirmación de fallo. 190 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 193: Objetos De Comunicación Válvula Enfriar
Ventana de parámetros O, P: Válvula CALENTAR (0,5 A CA) – 3 puntos, abrir y cerrar, pág. 149 y en Objeto de comunicación Válvula CALENTAR, pág. 189 . Los objetos de comunicación Válvula ENFRIAR tienen los números 39...44. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 191...
Página 194: Objetos De Comunicación Entradas A
Los objetos de comunicación Entrada o tienen los números 115...119. Los objetos de comunicación Entrada p tienen los números 120...124. Los objetos de comunicación Entrada q tienen los números 125...129. Los objetos de comunicación Entrada r tienen los números 130...134. 192 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 195: Objetos De Comunicación Sensor De Conmutación
Iniciar evento 0/1, excepto con el pulsador/conmutador conectado a la entrada binaria. Valor del telegrama: 0 = iniciar evento 0 1 = iniciar evento 1 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 193...
Página 196: Objetos De Comunicación Sensor De Conmutación/Atenuación
MÁS CLARO o MÁS OSCURO al bus. Al finalizar el accionamiento, se envía un telegrama PARADA durante la ATENUACIÓN INICIO/PARADA, y durante la atenuación gradual se para el envío cíclico de telegramas de atenuación. 48, 49 Sin ocupar. 194 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 197: Objetos De Comunicación Sensor De Veneciana
(entrada binaria, detección de contacto) en la ventana de parámetros Habilitar entradas a...f. Este objeto de comunicación envía un telegrama PARADA o un ajuste de lamas. Valor del telegrama 0 = PARADA/Ajuste de lamas ARRIBA 1 = PARADA/Ajuste de lamas ABAJO RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 195...
Página 198 El objeto de comunicación es importante para el servicio con 1 pulsador (sincronización). Valor del telegrama: 0 = la veneciana no se encuentra en la posición final inferior. 1 = la veneciana ha alcanzado la posición final inferior. 196 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 199: Objetos De Comunicación Valor/Direccionamiento Forzado
DPT 10.001 Hora, día de la semana Valor 4 bytes [0...4294967295] EIS 11 DPT 12.001 Valor Valor 4 bytes [-2147483648...2147483647] EIS 11 DPT 13.001 Valor Valor 2 Consulte el objeto de comunicación 46. 48…49 Sin ocupar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 197...
Página 200: Objetos De Comunicación Salidas
Objetos de comunicación L, M, N: Ventilador (3 x 6 A), pág. 174. Consulte Ventana de parámetros Habilitar salidas K...U, pág. 92, para obtener la descripción de las opciones de ajuste. 198 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 201: Objetos De Comunicación Salida A
Tiempo permanente ON pasa a desactivado tras la descarga de la aplicación o el retorno de tensión de bus. Valor del telegrama 1 = activa el modo Tiempo permanente ON 0 = finaliza el modo Tiempo permanente ON RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 199...
Página 202 Direccionamiento forzado. Observe que la función Direccionamiento forzado y el corte de tensión de bus tienen una prioridad superior en el estado de conmutación, consulte Diagrama de flujo de funciones, pág. 217. 200 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 203 En caso de un reset a través de bus, los valores de los objetos de comunicación Enlace lógico 1/2 no cambian. Para obtener más información consulte Enlace/lógica, pág. 222 Enlace lógico 2 Salida A 1 bit C, W DPT 1.002 Consulte el objeto de comunicación 141. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 201...
Página 204: Objetos De Comunicación Salida K: Veneciana Y Persiana
Al alcanzar la posición de destino, las lamas adoptan la misma posición que tenían antes del desplazamiento. Si durante el desplazamiento se recibe un telegrama Desplazar lamas a 0...255, se desplazan a la posición de destino recibida. Valor del telegrama: 0 = arriba … = posición intermedia = abajo 202 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 205 (antes del recorrido de referencia), la función Sistema automático vuelve a activarse al alcanzar la posición guardada. Valor del telegrama: 0 = recorrido de referencia hacia arriba del todo 1 = recorrido de referencia hacia abajo del todo RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 203...
Página 206 Si la veneciana se está desplazando, el desplazamiento no se interrumpe. Valor del telegrama: 0 = control del sistema automático desactivado 1 = control del sistema automático activado 204 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 207 El telegrama de desplazamiento Sol, despl. a pos. [0…255] desplaza siempre primero la persiana a la posición de destino antes de posicionar las lamas. Valor de telegrama: 0 = Lamas ABIERTAS al máximo … = Posición intermedia = lamas cerradas RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 205...
Página 208 Valor del telegrama: 0 = la veneciana se encuentra en posición final inferior 1 = la veneciana no se encuentra en posición final inferior 206 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 209 Secuencia de bits 01: Posición final inferior Secuencia de bits 10: Posición final superior Secuencia de bits 11: Posición de veneciana sin definir Para obtener más información consulte Byte de estado Veneciana/persiana, pág. 321 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 207...
Página 211: Planificación Y Uso
Pulsador 1 Luz 1 Entrada binaria Actuador de conmutación (telegrama) (telegrama) Conmutar 1/1/1 1/1/1 Conmutar 1/1/2 Pulsador 1 Luz 2 Entrada binaria Actuador de conmutación (telegrama) (telegrama) Conmutar 1/1/2 1/1/2 Conmutar 1/1/1 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 209...
Página 212  ABB i-bus Planificación y uso En la ventana de parámetros a: Sensor de conmutación los ajustes del pulsador 1 son los siguientes: Accionamiento corto: INV Accionamiento largo: OFF 210 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 213: Entrada De Aviso De Fallo
Duración mínima de señal 200 ms Interruptor de cúpula: Duración mínima de señal 200 ms Interruptor de generador: Duración mínima de señal 200 ms En la ventana de parámetros General los ajustes son los siguientes: RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 211...
Página 214  ABB i-bus Planificación y uso En la ventana de parámetros a: Sensor de conmutación los ajustes son los siguientes: 212 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 215: Manejo De La Iluminación (Atenuar Luz)
Para la atenuación con 2 pulsadores puede utilizarse la misma vinculación de direcciones de grupo. Cambio de los parámetros: Con accionamiento corto: conmutar = ON o OFF Con accionamiento largo: dirección de atenuación = Atenuar MÁS CLARO o atenuar MÁS OSCURO RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 213...
Página 216: Manejo De Venecianas
Mediante los objetos de comunicación Posición final superior y Posición final inferior se comunica a la entrada binaria si el actuador de veneciana se encuentra en una posición final. Si esto no es posible se recomienda el manejo con 2 pulsadores. 214 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 217 1/1/3 Estado Posición superior Posición final inferior 1/1/4 1/1/4 Estado Posición inferior Pulsador 2 (hacia arriba) Entrada binaria BE/S (telegrama) SUBIR/BAJAR veneciana 1/1/1 PARADA/ajuste de lamas 1/1/2 Posición final superior 1/1/3 Posición final inferior 1/1/4 RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 215...
Página 218  ABB i-bus Planificación y uso En la ventana de parámetros a: Sensor de veneciana los ajustes del pulsador 1 y del pulsador 2 son los siguientes: 216 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 219: Salida
En el diagrama siguiente se muestra el orden por el que se procesan las funciones. Los objetos de comunicación que conducen al mismo recuadro son del mismo nivel y se procesan por orden de entrada de los telegramas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 217...
Página 220: Función Tiempo
• Retardo de conexión y desconexión • Parpadeo También es posible cambiar entre funciones, p. ej., entre la función Luz de escalera (modo nocturno) y la función normal de conexión/desconexión (modo diurno). 218 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 221: Luz De Escalera
La duración máxima de la luz de escalera se ajusta en los parámetros. Si el aparato recibe otro telegrama ON cuando la luz de escalera está conectada, el tiempo de luz de escalera se añade al tiempo restante. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 219...
Página 222: Retardo De Conexión Y Desconexión
OFF con el valor 0 durante el retardo de desconexión, el tiempo del retardo de desconexión se reinicia. Nota Si el aparato recibe un telegrama OFF durante el tiempo de retardo de conexión T , el telegrama ON se rechaza. 220 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 223: Parpadeo
Además, cuando la conmutación se efectúa con mucha frecuencia y la energía de conmutación es limitada, puede producirse un retardo de la secuencia de conmutación. Debe tenerse en cuenta las conmutaciones posibles. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 221...
Página 224: Enlace/Lógica
El objeto de comunicación Conmutar solo se autoriza si abierto abierto la PUERTA (enlace) está cerrado cerrado abierta. De lo contrario, la abierto abierto recepción del objeto de comunicación Conmutar se ignora. 222 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 225 Así, la habilitación de la PUERTA de la salida o el resultado no cambian. La salida se conmuta cuando la PUERTA está habilitada y se recibe un telegrama en el objeto de comunicación Conmutar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 223...
Página 226: Función Escena
La numeración de escenas 1 a 64 se solicita con un valor de telegrama de 0 a 63 por KNX. Consulte Tabla de codificación de escena (8 bits), pág. 322, para conocer la codificación de escena correspondiente. 224 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 227: Salida K
La veneciana se desplaza en esta dirección hasta que el Room Master recibe un telegrama PARADA o hasta que se alcanza la posición final superior o inferior y el final de carrera apaga el motor. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 225...
Página 228 El tiempo total de desplazamiento de ajuste de lamas se obtiene multiplicando el número de ajustes de lamas por la duración de conexión. 226 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 229: Importante
(posición final superior o inferior). RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 227...
Página 230: Desplazar A Posición En % [0
Por ejemplo, la posición puede ajustarse directamente con un valor desde un display o una visualización. 4.3.3 Control del sistema automático El control del sistema automático permite efectuar el control del sistema automático de protección solar y recibir mensajes de confirmación del estado de la veneciana. 228 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 231: Sistema Automático De Protección Solar
La luz del día directa puede regularse en la habitación utilizando lamas orientables especiales, de manera que no haya radiación directa pero se aproveche al máximo la luz natural existente. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 229...
Página 232 Al finalizar un tiempo de retardo parametrizado, el Room Master posiciona la veneciana en la posición parametrizada correspondiente: Posición con sol = 1 (hay sol) o Posición con sol = 0 (no hay sol). 230 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 233 Para crear un control sencillo del sistema automático de protección solar se necesitan los componentes KNX siguientes: • Room Master. • Sensores pulsadores KNX, interfaz universal con pulsador o directamente a través de las entradas binarias del Room Master. • Sensor de luminosidad. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 231...
Página 234 Además, en la unidad de control de venecianas también se puede tener en cuenta la influencia de objetos que proyectan sombras, p. ej., edificios enfrente. 232 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 235 La unidad de control de venecianas también puede funcionar como reloj esclavo si, p. ej., en la instalación ya hay un reloj maestro. Como reloj maestro debe utilizarse un reloj conmutador que pueda enviar la hora y la fecha a KNX. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 233...
Página 236: Mensajes De Confirmación De Estado
8 bits a través del mismo objeto de comunicación con el que se solicita la posición. La dirección de grupo correspondiente debe definirse en el ETS como "dirección emisora de grupo". 234 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 237: Control De Calefacción, Ventilación Y Aire Acondicionado Con Unidades Fan Coil
Para la activación se utiliza habitualmente un conmutador inversor de tres niveles con con posición cero. Este conmutador se reproduce con un grupo de salidas en el Room Master. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 235...
Página 238 Estado ventilador ON/OFF. De este modo el interruptor principal se conecta cuando hay al menos un nivel de ventilador ajustado. Cuando el ventilador está OFF (Estado ventilador ON/OFF = 0) el interruptor principal también se desconecta. 236 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 239: Ventilador En Conmutación De Inversión
Las unidades Fan Coil se encuentran montadas en las habitaciones y conectadas directamente al circuito de agua de calefacción y agua de refrigeración. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 237...
Página 240: Montaje De Una Unidad Fan Coil
El ventilador se acciona mediante un motor. El motor y las válvulas son activados por el Room Master. El agua de condensación que se genera durante la refrigeración se recoge en una cuba de condensado. 238 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 241: Sistema De Tubos
 ABB i-bus Planificación y uso 4.4.5 Sistema de tubos Una unidad Fan Coil puede integrarse en un sistema de 4 tubos, de 3 tubos o de 2 tubos. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 239...
Página 242: Sistema De 2 Tubos, Montaje
En algunas instalaciones de acondicionamiento de aire se se utiliza una unidad Fan Coil de 2 tubos únicamente para enfriar. La función de calefacción la realiza un calentador corriente o una calefacción eléctrica. 240 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 243: Calentar Y Enfriar En Sistema De 2 Tubos
Dependiendo de este ajuste, ambas magnitudes de regulación actúan únicamente sobre una válvula. El termostato decide qué magnitud de regulación (CALENTAR/ENFRIAR) se envía de forma activa. El RM/S activa el nivel de ventilador y solo una válvula. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 241...
Página 244: Calentar O Enfriar En Sistema De 2 Tubos
Dependiendo de una magnitud de regulación (de 1 byte o 1 bit) que envíe un regulador de temperatura de la habitación, el Room Master comunica los niveles de ventilador correspondientes mediante el valor umbral parametrizado. 242 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 245: Sistema De 3 Tubos, Montaje
A diferencia del sistema de 4 tubos, el sistema de 3 tubos cuenta con un retorno conjunto para el agua de calefacción y de refrigeración. El Room Master controla directamente el ventilador y prepara dos objetos de comunicación para la activación de las válvulas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 243...
Página 246: Sistema De 4 Tubos, Montaje
El regulador de temperatura de la habitación (termostato) decide in situ si se debe calentar o enfriar. El termostato envía una señal de parada para calentar o enfriar. El Room Master controla el ventilador directamente. 244 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 247: Integración Del Sistema Con El Room Master
10… 39 % 40… 69 % 70…100 % Importante El Room Master es un auténtico aparato de entrada y salida que no cuenta con regulador para la regulación de temperatura de la habitación. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 245...
Página 248 El siguiente diagrama de flujo de funciones muestra la relación entre servicio automático y servicio manual del Room Master. 246 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 249: Servicio Directo
El Room Master ajusta el nivel de ventilador dependiendo de un valor recibido a través del ABB i-bus®. El valor se recibe como valor de 1 byte. La conversión del valor de 1 byte recibido en el nivel de ventilador se efectúa como en la activación de ventilador automática a través del valor umbral parametrizado.
Página 250: Lógica De La Inversión De Niveles
El diagrama corresponde a un ventilador de tres niveles sin limitaciones de ventilador parametrizadas. Las limitaciones de ventilador se hacen efectivas una vez determinado el nivel de ventilador y no modifican el diagrama de flujo. 248 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 251: Diagrama De Flujo De Funciones Del Servicio De Ventilador
En el diagrama siguiente se muestra el orden por el que se procesan las funciones al activar el ventilador. Los objetos de comunicación que conducen al mismo recuadro son del mismo nivel y se procesan por orden de entrada de los telegramas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 249...
Página 252: Accionamientos Reguladores, Válvulas Y Regulador
Abierto sin corriente. Según la variante de diseño, la válvula se abrirá cuando haya tensión y se cerrará cuando no haya tensión o viceversa. Los accionamientos reguladores electrotérmicos se conectan al Room Master a través de dos líneas de conexión. 250 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 253: Curva Característica De Válvula
60-80 % ya alcanzan su flujo máximo. Aparte de esto, en muchas válvulas se genera un molesto silbido en caso de poco flujo. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 251...
Página 254 Estos efectos pueden tomarse en consideración con una limitación del área de abertura activa de la válvula. A través de esta limitación se puede reducir también la frecuencia de posicionamiento del accionamiento regulador. Limitación del área de abertura activa de la válvula 252 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 255 Una reducción de la frecuencia de posicionamiento reduce la necesidad de corriente para el posicionamiento y aumenta la vida útil de la válvula. Una menor frecuencia de posicionamiento reduce también la precisión de la regulación de temperatura. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 253...
Página 256: Tipos De Regulación
Con la activación de 1 byte el regulador de temperatura de la habitación predetermina un valor de 0...255 (correspondientemente 0 %...100 %). Con 0 %, p. ej., la válvula está cerrada, con 100 % abierta al máximo. 254 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 257: Modulación Por Ancho De Impulso (Pwm)
Se pueden utilizar accionamientos reguladores simples y rentables. La frecuencia de posicionamiento del accionamiento regulador es relativamente alta. La modulación por ancho de impulso se puede utilizar con el Room Master para accionamiento reguladores electrotérmicos. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 255...
Página 258 Si el RM/S recibe, por ejemplo, una magnitud de regulación de 20 %, en un ciclo de 15 minutos la válvula se abre durante tres minutos (20 % de 15 minutos) y se cierra durante 12 minutos (80 % de 15 minutos). 256 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 259: Modulación Por Ancho De Impulso - Cálculo
Debido a t = 0,4 x t la válvula se regula en aprox. 40 %. t corresponde al llamado tiempo de ciclo cicl CICL PWM para la activación progresiva. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 257...
Página 260: Casos De Comportamiento
Si los valores de los objetos de comunicación Enlace lógico 1/2 no se habían asignado, estos se desactivan. En caso de un reset a través de bus, los valores de los objetos de comunicación Enlace lógico 1/2 no cambian. 258 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 261 El valor se actualiza tras recibir otro telegrama de desplazamiento. Si no se ha asignado ninguna dirección de grupo al objeto de comunicación Sistema automático ON/OFF, la función Sistema automático se desactiva en caso de descarga (DL). RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 259...
Página 262: Reset De Ets
El valor se actualiza tras recibir otro telegrama de desplazamiento. Si no se ha asignado ninguna dirección de grupo al objeto de comunicación Sistema automático ON/OFF, la función Sistema automático se desactiva en caso de descarga (DL). 260 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 263: Descarga (Dl)
La salida del contacto de conmutación no cambia. Veneciana/persiana Nota Si no se ha asignado ninguna dirección de grupo al objeto de comunicación Sistema automático ON/OFF, la función Sistema automático se desactiva en caso de descarga (DL). RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 261...
Página 264: Corte De Tensión De Bus (Ctb)
El valor se actualiza tras recibir otro telegrama de desplazamiento. Si no se ha asignado ninguna dirección de grupo al objeto de comunicación Sistema automático ON/OFF, la función Sistema automático se desactiva en caso de descarga (DL). 262 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 265: Casos De Prioridades
Las prioridades se fijan de la siguiente manera: Recorrido de referencia Objeto de comunicación Bloquear Objeto de comunicación Direccionamiento forzado Lavar Ajustar Magnitudes de regulación Nota En este caso el 1 cuenta con prioridad máxima. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 263...
Página 266: Refrigeración/Calentamiento Rápido
Para una modificación en el área inferior de % se generan tiempos de cierre considerablemente más cortos que para las modificaciones en el área superior de %. A continuación se abre el contacto según el nuevo tiempo de ciclo PWM y se inicia el ciclo PWM. 264 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 267: Refrigeración
Para una modificación en el área inferior de % se generan tiempos de apertura considerablemente más cortos que para las modificaciones en el área superior de %. A continuación se abre el contacto según el nuevo tiempo de ciclo PWM y se inicia el ciclo PWM. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 265...
Página 268: Montaje De Un Distribuidor De Circuito De Corriente Con El Room Master Premium
Circuito de flujo luminoso + veneciana 10 (16A) Alimentación de habitación 11 (6A) Fan Coil (HKL) 12 (16A) Ventilador del baño Fila 3 1…3 Interruptor principal 16A 4…5 Transformador de timbre (TS24/8-12-24) 6…12 Atenuador, audio/vídeo, etc. 266 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 269: Estados De Habitación
No está permitido exceder la corriente máxima admisible de una línea KNX. Durante la planificación y la instalación debe observarse que la línea KNX se dimensiona correctamente. El aparato tiene un consumo máximo de corriente de 24 mA (fan-in 2). RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 267...
Página 270 Mediante un telegrama con el valor 5 en el objeto de comunicación n.º 2 o • Mediante conexión directa del interruptor de llave electrónica con la entrada binaria p introduciendo la llave electrónica. 268 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 271: Entradas Binarias Preconfiguradas
• Bloquear entradas binarias • Modos de operación: Modo de operación sensor de conmutación Modo de operación sensor de veneciana Modo de operación valor/direccionamiento forzado • Solicitar entradas binarias RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 269...
Página 272: Bloquear Entradas Binarias
Ventilador baño Señal de emergencia Calentador eléctrico adicional Agua de condensación Lámpara de pie/de mesilla Abrir veneciana Cerrar veneciana Contacto de ventana Llave electrónica No molestar Servicio de habitaciones Estado de habitación especial 270 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 273: Modos De Operación
Ventilador Señal de emergencia Calentador eléctrico adicional Agua de condensación Lámpara de pie/de mesilla Abrir veneciana Cerrar veneciana Contacto de ventana Llave electrónica No molestar Servicio de habitaciones Estado de habitación especial RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 271...
Página 274: Modo De Operación Sensor De Conmutación
Servicio de habitaciones (salida T). A más tardar al retirar la llave electrónica, cuando el huésped sale de la habitación, la indicación Servicio de habitaciones (salida T) se desconecta. 272 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 275 Servicio de habitaciones (salida T). A más tardar al retirar la llave electrónica, cuando el huésped sale de la habitación, la indicación Servicio de habitaciones (salida T) se desconecta. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 273...
Página 276 Servicio de habitaciones (salida T). Si esta opción se conecta con la pantalla de la recepción, por ejemplo mediante una dirección de grupo, la recepción recibirá la información simultáneamente. 274 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 277: Modo De Operación Sensor De Veneciana
PARADA lama Abrir veneciana ABIERTA SUBIR K (6 A) PARADA lama Cerrar veneciana CERRADA BAJAR K (6 A) Contacto de ventana Llave electrónica No molestar Servicio de habitaciones Estado de habitación especial RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 275...
Página 278: Modo De Operación Valor/Direccionamiento Forzado
Ventilador baño Señal de emergencia Calentador eléctrico adicional Agua de condensación Lámpara de pie/de mesilla Abrir veneciana Cerrar veneciana Contacto de ventana Llave electrónica No molestar Servicio de habitaciones Estado de habitación especial 276 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 279 Ventilador baño Señal de emergencia Calentador eléctrico adicional Agua de condensación Lámpara de pie/de mesilla Abrir veneciana Cerrar veneciana Contacto de ventana Llave electrónica No molestar Servicio de habitaciones Estado de habitación especial RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 277...
Página 280: Solicitar Entradas Binarias
El tiempo de cola inactivo tras el retorno de tensión de bus tiene lugar inmediatamente para todas las entradas binarias, excepto la entrada i. La entrada binaria i se solicita con retardo para garantizar que el estado de habitación configurando bajo la señal de emergencia se activa. 278 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 281: Salidas Preconfiguradas
Tenga en cuenta que la salida C está preconfigurada con la función Luz de escalera. Por ello, el ventilador del baño se conecta directamente y durante 300 segundos (5 minutos) después de una pulsación y se desconecta automáticamente una vez que ha transcurrido el tiempo de luz de escalera. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 279...
Página 282: Activación De Estados De Habitación
Desactivación/activación del bloqueo interno de las entradas binarias. • Conexión/desconexión del regulador de temperatura de la habitación, p. ej., RDF/A. • Activación del regulador de temperatura de la habitación, p. ej., RDF/A, con un modo de operación determinado. 280 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 283: Activación Interna De Un Estado De Habitación
El enlace por pares de los estados de habitación activa el valor binario de uno de los dos estados enlazados y sobrescribe el estado anterior. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 281...
Página 284  ABB i-bus Estados de habitación El cuadro siguiente explica el funcionamiento tomando como ejemplo los estados de habitación 5 y 6. 282 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 285: Activación Externa De Un Estado De Habitación
6 = estado de habitación 7 14 = estado de habitación 15 7 = estado de habitación 8 15 = estado de habitación 16 Los valores de 1 byte 16...255 están sin ocupar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 283...
Página 286  ABB i-bus Estados de habitación El cuadro siguiente explica el funcionamiento tomando como ejemplo los estados de habitación 1 y 2: 284 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 287: Tabla Sinóptica Sobre Activación De Estados De Habitación
Agua de de los OC de la entrada con el condensaci regulador de temperatura de la ón/contacto habitación, p. ej. RDF/A de ventana *OC = Objetos de comunicación Estado de habitación especial RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 285...
Página 288: Estado De Habitación 1
2. Los siguientes valores de la ventana de parámetros Estado de habitación 1 están predeterminados: Asimismo, en las diferentes ventanas de parámetros de las salidas son necesarios otros ajustes y asignaciones. 286 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 289 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 287...
Página 290: Estado De Habitación 1 En Funcionamiento
Habitación ocupada, Por favor esperar y Servicio de habitaciones se desconectan. El regulador de temperatura de la habitación, p. ej. RDF/A, recibe a través del bus el telegrama para cambiar al modo de operación Comfort. 288 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 291: Estado De Habitación 2
2. Los siguientes valores de la ventana de parámetros Estado de habitación 2 están predeterminados: Asimismo, en las diferentes ventanas de parámetros de las salidas son necesarios otros ajustes y asignaciones. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 289...
Página 292 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. 290 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 293: Estado De Habitación 2 En Funcionamiento
No molestar, Habitación ocupada, Por favor esperar se desconectan y la indicación Servicio de habitaciones se conecta. El regulador de temperatura de la habitación, p. ej. RDF/A, recibe a través del bus el telegrama para cambiar al modo de operación Standby. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 291...
Página 294: Estado De Habitación 3
2. Los siguientes valores predeterminados de la ventana de parámetros Estado de habitación 3 están preajustados: Asimismo, en las diferentes ventanas de parámetros de las salidas son necesarios otros ajustes y asignaciones. 292 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 295 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 293...
Página 296: Estado De Habitación 3 En Funcionamiento
Las indicaciones No molestar, Habitación ocupada, Por favor esperar y Servicio de habitaciones se desconectan. El regulador de temperatura de la habitación, p. ej. RDF/A, recibe a través del bus el telegrama para cambiar al modo de operación Protección de edificio. 294 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 297: Estado De Habitación 4
Los siguientes valores de la ventana de parámetros Estado de habitación 4 están predeterminados: Asimismo, en las diferentes ventanas de parámetros de las salidas son necesarios otros ajustes y asignaciones. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 295...
Página 298 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. 296 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 299: Estado De Habitación 4 En Funcionamiento
La indicación No molestar se desconecta. A través del bus se envía un mensaje a la recepción: el objeto de comunicación n.º 3 Conmutar 1 envía un telegrama ON con el valor 1. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 297...
Página 300: Estado De Habitación 5
Los siguientes valores de la ventana de parámetros Estado de habitación 5 están predeterminados: Asimismo, en las diferentes ventanas de parámetros de las salidas son necesarios otros ajustes y asignaciones. 298 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 301 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 299...
Página 302: Estado De Habitación 5 En Funcionamiento
1. El regulador de temperatura de la habitación, p. ej. RDF/A, recibe a través del bus el telegrama para cambiar al modo de operación Protección de edificio. 300 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 303 Las indicaciones No molestar, Habitación ocupada, Por favor esperar y Servicio de habitaciones se desconectan. El regulador de temperatura de la habitación, p. ej. RDF/A, recibe a través del bus el telegrama para cambiar al modo de operación Protección de edificio. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 301...
Página 304: Estado De Habitación 6
El estado de habitación 6 Introducir llave electrónica se activa a través del interruptor de llave electrónica directamente conectado con la entrada binaria p en la entrada de la habitación. Los siguientes valores de la ventana de parámetros Estado de habitación 6 están predeterminados: 302 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 305 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 303...
Página 306: Estado De Habitación 6 En Funcionamiento
La indicación No molestar, Por favor esperar se conecta. El regulador de temperatura de la habitación, p. ej. RDF/A, recibe a través del bus el telegrama para cambiar al modo de operación Comfort. 304 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 307: Estado De Habitación 7
Los siguientes valores de la ventana de parámetros Estado de habitación 7 están predeterminados: Asimismo, en las diferentes ventanas de parámetros de las salidas son necesarios otros ajustes y asignaciones. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 305...
Página 308 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. 306 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 309: Estado De Habitación 7 En Funcionamiento
Después de activar el estado de habitación 7 Master OFF directamente a través del interruptor de master, el Room Master desconecta directamente todas las lámparas y el ventilador a través de las salidas. La indicación Servicio de habitaciones se desconecta. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 307...
Página 310: Estado De Habitación 8
Los siguientes valores de la ventana de parámetros Estado de habitación 8 están predeterminados: Asimismo, en las diferentes ventanas de parámetros de las salidas son necesarios otros ajustes y asignaciones. 308 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 311 Mediante magnitud de regulación del RDF/A O, P, Q, R: válvulas S: no molestar T: servicio de habitaciones U: habitación ocupada, por favor esperar Ajuste predeterminado del valor estándar en las ventanas de parámetros de las salidas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 309...
Página 312: Estado De Habitación 8 En Funcionamiento
Después de activar el estado de habitación 8 Master ON directamente a través del pulsador de master, el Room Master conecta directamente la luz del pasillo, las lámparas de pie/de mesilla y los enchufes a través de las salidas. 310 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 313: Caso Especial: Sensor De Conmutación
OC Conmutar 2. Así, se impide que pueda accionarse dos veces un pulsador para conectar/desconectar. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 311...
Página 314: Caso Especial: Sensor De Veneciana
Parametrización de la entrada binaria n: Servicio 2 pulsadores Accionamiento corto = PARADA/Lama CERRADA Accionamiento largo = BAJAR Parametrización de la salida K: Habilitar función sistema automático = Sí Habilitar función escena = Sí 312 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 315: Caso Especial: Sensor De Veneciana Con Actuador De Veneciana Externo
Parametrización de la entrada binaria x: Servicio 2 pulsadores Accionamiento corto = PARADA/Lama ABIERTA Accionamiento largo = SUBIR Parametrización de la entrada binaria y: Servicio 2 pulsadores Accionamiento corto = PARADA/Lama CERRADA Accionamiento largo = BAJAR RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 313...
Página 316: Caso Especial: Confirmar Señal De Emergencia
Parametrización de la entrada binaria i (señal de emergencia): Sensor de conmutación Conmutar 1: activa el estado de habitación 4: evento 0 = ON, evento 1 = ON Conexión interna = EH 3/4 314 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 317 4. A través de la función Conmutar 1 se activa un detector externo. Mediante un accionamiento largo del pulsador del pasillo (entrada f) se confirma la señal de emergencia y se restablece el detector. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 315...
Página 318: Caso Especial: Rdf/A
 ABB i-bus Estados de habitación 5.17 Caso especial: RDF/A 316 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 319 La protección contra heladas se activa de forma interna. Las teclas son manejables. Para más información véase: Manual del producto RDF/A RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 317...
Página 320: Caso Especial: Pulsador En El Pasillo
La salida C está preconfigurada con la función Luz de escalera. Por ello, el ventilador del baño se conecta directamente y durante 300 segundos (5 minutos) después de una pulsación y se desconecta automáticamente una vez que ha transcurrido el tiempo de luz de escalera. 318 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 321: Anexo
El Room Master Premium se suministra con las piezas siguientes. El volumen de suministro debe contrastarse con la lista siguiente. • 1 unid. RM/S 2.1, Master de habitación, premium, MDRC • 1 unid. instrucciones de montaje y manual de instrucciones •...
Página 322: Byte De Estado Ventilador, Forzado/Servicio
                       Vacío = valor 0  = valor 1, aplicable 320 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 323: Byte De Estado Veneciana/Persiana
              Vacío = valor 0  = valor 1, aplicable Nota Las combinaciones que no aparecen arriba son inválidas. RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 321...
Página 324: Tabla De Codificación De Escena (8 Bits)
              Vacío = valor 0  = valor 1, aplicable Nota Las combinaciones que no aparecen arriba son inválidas. 322 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 325: Entrada Del Telegrama De Atenuación De 4 Bits
0111 OSCURO 1000 PARADA 1001 100% MÁS CLARO 1010 50% MÁS CLARO 1011 25% MÁS CLARO 1100 12,5% MÁS CLARO 1101 6,25% MÁS CLARO 1110 3,13% MÁS CLARO 1111 1,56% MÁS CLARO RM/S 2.1 | 2CDC 514 046 D0703 323...
Página 326: Información De Pedido
Denominación Denominación N.º de producto bbn 40 16779 Grupo Peso 1 pza. Ud. emb. abreviada [kg] [Pza.] precios RM/S 2.1 Master de habitación, premium, 2CDG 110 095 R0011 665 67 4 MDRC 324 2CDC 514 046 D0703 | RM/S 2.1...
Página 328 +49 (0)6221 701 607 todo momento y sin previo aviso. En caso de Fax: +49 (0)6221 701 724 pedidos, son determinantes las condiciones correspondientes acordadas. ABB AG no se hace E-mail: knx.marketing@de.abb.com responsable de posibles errores u omisiones en este documento.

ABB RM/S 2.1 Manual Del Producto

1 General

2 Tecnología del Aparato

3 Puesta en Marcha

4 Planificación y Uso

5 Estados de Habitación

Anexo

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para ABB RM/S 2.1

Resumen de contenidos para ABB RM/S 2.1