Velleman MONCOLHA15T Manual De Instrucciones página 10

8. Specifications / Specificaties / Spécifications
English
LCD size
Resolution
Pixel pitch
Brightness
Number of colours
Contrast ratio
Response Time
Viewing angle left / right / up / down
Input video sources
PC analogue RGB signal
Composite video
S-Video
Picture-in-picture (PIP)
Audio
Stereo speakers (left + right = total)
Built-in CATV tuner
Max. number of TV channels
TV system
PAL
SECAM
IR remote control
On-screen display (OSD)
via mechanical button
via IR controller
Dimensions
LCD portion (WxHxD)
Base (WxHxD)
Weight
Adjust buttons
On/off (power)
menu
up
down
return
mute
reset
LED indicators
Power on
PC mode
AV mode
S-Video mode
TV mode
Mute
Connectors (rear side)
12V DC
PC audio
Video jack (RCA type)
Audio jack
S-Video
15-pin D-sub VGA connector
CATV tuner connector
Power consumption
Accessories
AC adapter, DC 12V/3A
Power cable
User manual
AV cable
Remote controller
MONCOLHA15T
Nederlands
Formaat LCD
Resolutie
Beeldpuntdiameter
Helderheid
Aantal kleuren
Contrastratio
Reactietijd
Kijkhoek links / rechts / boven / onder Angle de vue gauche/droite/haut/bas
Video-ingangsbronnen
PC analoog RGB signaal
Composiet video
S-Video
Picture-in-picture (PIP)
Audio
luidsprekers (links + rechts = totaal)
Ingebouwde kabelTV tuner
Max. aantal TV-kanalen
TV-systeem
PAL
SECAM
Afstandsbediening
OSD functie
Via mechanisch knopje
Via afstandsbediening
Afmetingen
LCD gedeelte (BxHxD)
Basis (BxHxD)
Gewicht
Regelingsknoppen
On/off
Menu
Omhoog
Omlaag
Terug
Klank uit
Herstarten
LED verklikkerlampjes
Aanzetten
PC mode
AV mode
S-Video mode
TV mode
Klank uit
Connectoren (achteraan)
12V DC
PC audio
Videoaansluiting (type RCA)
Audioaansluiting
S-Video
15-pin D-sub VGA connector
Connector kabelTV tuner
Verbruik
Toebehoren
AC adapter, DC 12V/3A
Stroomkabel
Gebruikershandleiding
AV kabel
Afstandsbediening
français
Taille LCD
Résolution
Diamètre d'un point-image
Clarté
Nombre de couleurs
Rapport de contraste
Temps de réponse
Sources d'entrée vidéo
Signal analogue RGB de PC
Vidéo composite
S-Vidéo
Picture-in-picture (PIP)
Audio
Haut-parleurs (gauche + droite = total)
Tuner télédistribution incorporé
Nombre max. de canaux de télé
Système télé
PAL
SECAM
Télécommande
On-screen display (OSD)
Par bouton mécanique
Par télécommande
Dimensions
Portion LCD (LxHxP)
Base (LxHxP)
Poids
Boutons de réglage
On/off
Menu
Monter
Descendre
Retour
Coupage du son
Redémarrer
Indicateurs LED
Allumer
Mode PC
Mode AV
Mode S-Vidéo
Mode TV
Coupage du son
Connecteurs (à l'arrière)
12V CC
Audio PC
Prise vidéo (type RCA)
Prise audio
S-Vidéo
Connecteur VGA D-sub 15-pins
Connecteur tuner télédistribution
Consommation
Accessoires
Adaptateur CA, CC 12V/3A
Fil conducteur
Notice
Câble AV
Télécommande
10
Spec.
15"
1024x768
0.279x0.279mm
250
16.200.000
400:1
35ms
65 / 65 / 45 / 55
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
PC audio & composite audio
2W + 2W = 4W
Yes / ja / oui
125
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
402x278x38mm
285x130x125mm
5.8kg
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
1
1
1
2 (L/R ; G/D ; L/R)
1
1
1
22W
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
Yes / ja / oui
VELLEMAN