Velleman MONCOLHA15T Manual De Instrucciones página 8

• Pour activer 'Picture-in-picture' (image en image - marche uniquement en mode PC) pressez le bouton 'PIP'.
Appuyez sur le bouton 'PIP size' pour sélectionner la taille (petite ou grande) de l'image PIP.
• Appuyez sur le bouton 'Menu/Select' sur l'appareil (#11 à la p.2) ou la télécommande (sous #4 à la p.3) pour voir
le menu OSD (voir "7. Contenu menu OSD" à la p.8).
Dans le menu OSD, le même bouton sert comme bouton 'Select'. Appuyez sur 'OSD off' pour quitter le menu.
• Dans le menu, appuyez sur 'Return' pour retourner à un menu supérieure, et '+/UP' et '+/DOWN' pour augmenter
ou diminuer votre sélection.
• Si le message "over size" apparaît sur l'écran en mode PC, baissez la résolution d'écran sur votre ordinateur.
• Si vous voyez "no input signal" sur l'écran, vérifiez si une source est connectée et si elle est sélectionnée.
• L'écran LCD est un appareil high-tech qui vous permet de voir des détails très fins. Parfois, quelques pixels non
actifs peuvent apparaître sur l'écran sous forme de petits points rouges, verts ou bleus. Ce n'est pas un défaut et
ne diminuera pas la performance de votre écran.
7. Contenu menu OSD
8. Spécifications
(voir p.10)
Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
7. OSD Menu Contents / OSD Menu Inhoud / Contenu Menu OSD
a. Video Mode / Mode Vidéo
LEVEL 1 / NIVEAU 1
Input Source (Ingangsbron / Source d'entrée)
Brightness (Helderheid / Clarté)
Language (Taal / Langue)
Audio
PIC. Mode
Contrast (Contrast / Contraste)
Saturation (Saturatie / Saturation)
Color (Kleur / Couleur)
Recall (Terugbrengen / Reconstituer)
Save and Exit (Bewaren en sluiten / Sauvegarder et fermer)
Cancel and Exit (Annuleren en sluiten / Annuler et fermer)
MONCOLHA15T
(voir ci-dessous)
LEVEL 2 / NIVEAU 2
VGA
AV
TV
S-Video
Return (Terug / Retour)
(adjustment / regeling / réglage)
English (Engels / anglais)
Japanese (Japans / japonais)
Volume
Return (Terug / Retour)
Mode 0
Mode 1
Mode 2
(adjustment / regeling / réglage)
(adjustment / regeling / réglage)
(adjustment / regeling / réglage)
Yes (ja / oui)
No (neen / non)
Yes (ja / oui)
No (neen / non)
Yes (ja / oui)
No (neen / non)
8 VELLEMAN