Sony Handycam HDR-CX110E Manual De Instrucciones página 125

 Quando a operação terminar,
toque em [FIM]  [SIM] no ecrã
da câmara de vídeo.

Desligue o cabo USB.
Criar um disco com qualidade de
imagem de definição normal (STD)
com um gravador, etc.
Pode copiar imagens reproduzidas na
câmara de vídeo num disco ou cassete de
vídeo, ligando a câmara de vídeo a um
gravador de discos, um gravador Sony
DVD, etc., que não DVDirect Express com
o cabo de ligação A/V. Ligue o dispositivo
de qualquer forma de  ou . Consulte
também os manuais de instruções
fornecidos com os equipamentos que
pretende ligar.

Notas
Ligue a câmara de vídeo à tomada de parede

utilizando o transformador de CA fornecido
para esta operação (p. 12).
O gravador de DVD da Sony pode não estar

disponível em alguns países/regiões.
Os filmes com qualidade de imagem de alta

definição (HD) serão copiados com qualidade
de imagem de definição normal (STD).
 Cabo de ligação A/V (fornecido)
Ligue o cabo de ligação A/V à tomada de
entrada de outro dispositivo.
 Cabo de ligação A/V com S VIDEO
(vendido separadamente)
Quando ligar outro dispositivo através
da tomada S VIDEO, utilizando um cabo
de ligação A/V com um cabo S VIDEO
(vendido separadamente), podem ser
obtidas imagens de qualidade superior,
o que não aconteceria utilizando apenas
um cabo de ligação A/V. Ligue a ficha
vermelha e branca (áudio direito/
esquerdo) e a ficha S VIDEO (canal S
VIDEO) do cabo de ligação A/V com um
cabo S VIDEO. Se ligar apenas a ficha S
VIDEO, não irá ouvir som. A ligação da
ficha amarela (vídeo) não é necessária.
Conector Remoto A/V
Entrada
S VIDEO
(Amarela)
(Branca)
AUDIO
(Vermelha)
(Amarela)
Fluxo de sinal
HDR-CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/
*
CX155E
HDR-XR150E/XR155E
**
*
**
VIDEO
PT
1