SATA 51305 Manual Del Uso página 16

Gebrauch und Hinweise von Elektrowerkzeugen:
1 ）Halten Sie den Griff und die Grifffläche trocken und sauber und das Öl darf nicht haften. Im Falle eines Unfalls garantiert der
rutschige Griff nicht die Sicherheit des Griffs und die Kontrolle des Werkzeugs.
2）Missbrauchen Sie keine Elektrowerkzeuge und verwenden Sie je nach Anwendung geeignete Elektrowerkzeuge. Die Auswahl des
richtigen Elektrowerkzeugs macht Ihre Arbeit effizienter und sicherer.
3）Wenn der Schalter das Werkzeug nicht ein- oder ausschaltet, kann das Elektrowerkzeug nicht verwendet werden. Elektrowerkzeuge,
die nicht mit Schaltern bedient werden können, sind gefährlich und müssen repariert werden.
4）Bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile austauschen oder Elektrowerkzeuge lagern, müssen Sie den Netzstecker ziehen
oder das Batteriefach vom Werkzeug trennen. Diese Schutzmaßnahme verringert das Risiko eines versehentlichen Starts des
Werkzeugs.
5）Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und betreiben Sie sie nicht für Personen,
die mit Elektrowerkzeugen nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht verstehen. Elektrowerkzeuge sind für ungeübte Benutzer
gefährlich.
6）Das Elektrowerkzeug warten. Prüfen Sie ab, ob Installationsabweichungen vorliegen oder sich bewegende Teile verklemmen, Teile
beschädigt sind und andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen. Im Schadensfall muss das
Elektrowerkzeug vor dem Gebrauch repariert werden. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
7）Halten Sie das Schneidwerkzeug scharf und sauber. Gut gewartete Werkzeuge mit scharfen Schneidkanten können nicht leicht
eingeklemmt und kontrolliert werden.
8）Die Werkzeugköpfe von Elektrowerkzeugen, Zubehör und Werkzeugen werden unter Berücksichtigung der Betriebsbedingungen und
der gemäß der Gebrauchsanweisung und dem Typ der ausgeführten Arbeiten verwendet. Die Verwendung von Elektrowerkzeugen, die
nicht den Anforderungen entsprechen, kann zu gefährlichen Situationen führen.
9）An allgemeinen Arbeitsplätzen sollten Werkzeuge der Klasse II verwendet werden: Bei Verwendung von Werkzeugen der Klasse I
sollten Schutzmaßnahmen wie z.B. Fehlerstromschutzschalter und Trenntransformatoren mit einem Bemessungsfehlerstrom von
nicht mehr als 30 mA im Stromkreis angewendet werden.
10） Werkzeuge der Klassen II oder III sollten an Arbeitsplätzen mit guter elektrischer Leitfähigkeit verwendet werden, z. B. an nassen
Arbeitsplätzen oder auf Metallrahmen.
11）In Kesseln, Metallbehältern, Rohrleitungen und anderen Arbeitsbereichen sollten Werkzeuge der Klasse III oder Werkzeuge der Klasse
II mit einem Fehlerstromschutzschalter mit einem Nennfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis installiert werden.
12） Sicherheitstransformatoren für Werkzeuge der Klasse III: Fehlerstromschutzschalter für Werkzeuge der Klasse II sowie
Leistungssteuerkästen und Leistungskupplungen für Werkzeuge des Typs IL m müssen außerhalb des Arbeitsplatzes aufgestellt
werden. Wenn Sie an einem engen Arbeitsplatz arbeiten, sollte jemand beaufsichtigt werden.
13） Verwenden Sie in Umgebungen wie feuchter Hitze, Regen und Schnee Werkzeuge mit angemessenen Schutzstufen.
14） Die grün / gelbe zweifarbige Linie im Netzkabel des Klasse-I-Werkzeugs darf auf keinen Fall als Schutzerdung （PE） verwendet
werden.
15） Das Netzkabel des Werkzeugs darf nicht verlängert oder ersetzt werden. Wenn das Netzteil weit vom Werkzeug entfernt ist und das
Netzkabel nicht ausreicht, sollte der Koppler zum Koppeln verwendet werden.
16） Der Stecker und die Buchse des Werkzeugs müssen ordnungsgemäß verdrahtet sein. Der Schutzerdungsstab im Stecker und in
der Buchse darf unter keinen Umständen mit dem Schutzerdungsdraht （PE） verbunden werden. Es ist strengstens verboten, den
Schutzleiter direkt mit dem Neutralleiter zu verbinden, wenn sich ein Kabel im Stecker oder in der Buchse befindet.
17） Die gefährliche Bewegung des Werkzeugs, die Schutzeinrichtungen der Teile （wie Schutzabdeckungen, Abdeckungen usw.） dürfen
nicht zerlegt werden.
Wartung:
Senden Sie Ihr Elektrowerkzeug an einen qualifizierten Servicetechniker und verwenden Sie dieselben Ersatzteile für Reparaturen.
Dadurch wird die Sicherheit des zu reparierenden Elektrowerkzeugs gewährleistet.
16
51305/05158/05159
中文
EN DE RU KO PT JA ES