S&C Omni-Rupter Instalación Y Operación
Ocultar thumbs
Ver también para Omni-Rupter:
- Instalación y operación (32 páginas) ,
- Hoja de instrucciones (24 páginas) ,
- Configuración de montaje (2 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Interruptores Omni-Rupter® de S&C
Distribución Aérea
Estilo Integral Tripolar de Apertura Lateral
Configuraciones de Montaje Vertical y Fase sobre Fase
14.4 kV y 25 kV
Contenido Temático
Sección
Consideraciones Operativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Personas Calificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lea Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conserve Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aplicación Correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Seguimiento de las Instrucciones de Seguridad . . . . . . . 4
Instrucciones y Etiquetas de Reemplazo . . . . . . . . . . . . 4
Ubicación de las Etiquetas de Seguridad . . . . . . . . . . . . 5
Embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Agosto 8, 2011 © S&C Electric Company
Instalación y Operación
Página
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sección
Preparación del Tubo Operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Montaje Sobre Madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración de Montaje Vertical . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración de Montaje Fase Sobre Fase . . . . . . 13
Conductores de Remate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión de los Conductores de Alta Tensión . . . . . . . 25
Bloqueo de la Palanca Operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Verificación de la Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Para Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Para Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hoja de Instrucciones 765-512S
Página
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para S&C Omni-Rupter
Resumen de contenidos para S&C Omni-Rupter
-
Página 1: Tabla De Contenido
Interruptores Omni-Rupter® de S&C Distribución Aérea Estilo Integral Tripolar de Apertura Lateral Configuraciones de Montaje Vertical y Fase sobre Fase 14.4 kV y 25 kV Instalación y Operación Contenido Temático Sección Página Sección Página Introducción Instalación Consideraciones Operativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Preparación del Tubo Operativo . -
Página 2: Introducción
Introducción Consideraciones Ç ¡PRECAUCIÓN! Operativas El equipo que abarca la presente publicación se debe seleccionar para una aplicación específica y se debe instalar y hacer funcionar por personas calificadas, mismas que deben dar mantenimiento al equipo. Dichas personas deben conocer los peligros relacionados y estar debidamente capacitadas. -
Página 3: Lea Esta Hoja De Instrucciones
La garantía normal contenida en las condiciones normales de venta de S&C, tal y como se estipula en la Hoja de Precios 150, aplica al Interruptor Omni-Rupter de S&C que abarca la presente hoja de instrucciones, con la excepción de los casos en los cuales sea operado con un moto-operador que no sea de la marca S&C. -
Página 4: Información De Seguridad
Mensajes de en la presente hoja de instrucciones al igual que en las etiquetas y rótulos que van pegados al Interruptor Omni-Rupter. Dese el tiempo de familiarizarse con dicho tipo Seguridad-Alerta de mensajes y con la importancia de las diversas palabras de indicación, tal y como se explica a continuación. -
Página 5: Ubicación De Las Etiquetas De Seguridad
Información de Seguridad Ubicación de las Etiquetas de Seguridad Información para Volver a Hacer Pedidos de Etiquetas de Seguridad Mensaje de Seguridad- Ubicación Descripción Number Alerta Los interruptores pueden estar energizados en cualquier lado y Ç ¡PELIGRO! G-6580-1 con las navajas en cualquier posición… Los interruptores pueden estar energizados en cualquier lado y Ç... -
Página 6: Precauciones De Seguridad
Precauciones de Seguridad Ç ¡PELIGRO! Los Interruptores Omni-Rupter funcionan con alta tensión. Si no sigue al pie de la letra las medidas precautorias a continuación el resultado serán lesiones personales graves o la muerte. Algunas de estas medidas precautorias pueden ser un tanto diferentes de las reglas y procedimientos operativos de la compañía. -
Página 7: Embalaje E Inspección
6 pies con 10 pulgadas de tubo, e incluyen la cantidad adicional de acoplamientos y guías extra. 6. Un plano de montaje (ED) detallado del Omni-Rupter dentro de un sobre hermético al agua que se envía con el interruptor. Si se utilizará una Configuración de Montaje Estándar, el plano de montaje vendrá... -
Página 8: Inspección
Embalaje e Inspección Inspección Examine el envío para verificar que no haya evidencia de daños externos tan pronto como sea posible después de recibir el producto, de preferencia antes de bajarlo del transporte de envío. Verifique el conocimiento de embarque para asegurarse que las tarimas de embarque, rejas, y contenedores que ahí... -
Página 9: Para Los Interruptores En La Configuración De Montaje Fase Sobre Fase
Embalaje e Inspección Para los interruptores en la Configuración de Montaje Fase sobre Fase: Sujete las eslingas de izar ÚNICAMENTE a la base del interruptor a darles vueltas alrededor de la ménsula de remate de la soldadura de montaje superior del interruptor. Ver Figura 2. -
Página 10: Para Los Interruptores En La Configuración De Montaje Vertical: Los Inter
Embalaje e Inspección Para los interruptores en la Configuración de Montaje Vertical: Los inter- ruptores verticales vienen equipados con una ménsula de izar retractable en punto único que está sujetada de manera permanente a la base del interruptor. Ver Figura 3. Sujete las eslingas de izar ÚNICAMENTE a la ménsula de izar del interruptor que está... -
Página 11: Instalación
Los interruptores en la configuración de montaje vertical vienen con una ménsula retráctil de Figura 4. Izamiento del Interruptor Omni-Rupter de configuración vertical izamiento en un solo punto, misma que viene sujeta a su posición. - Página 12 Instalación Paso 4 a. Asegúrese que el interruptor esté completa- mente cerrado. b. Sujete las eslingas de izar ÚNICAMENTE a la ménsula de izar de un solo punto. c. Levante el interruptor como se muestra en la Tornillo pasante Figura 4 de la página 11 hasta que las eslingas (proporcionado por el de izar estén apenas tensas.
-
Página 13: Configuración De Montaje Fase Sobre Fase
Instalación Configuración de Montaje Fase Sobre Fase Paso 5 Ç ¡ADVERTENCIA! Eslingas de izar Levante el interruptor utilizando la ménsula de izar que viene con éste. No deje que las eslingas de izar tensen las partes del inter- ruptor. Evite que el interruptor se balancee mientras lo levanta. -
Página 14: Instalación De La Abrazadera Para Poste Opcional
Instalación Instalación de la Abrazadera para Poste Tornillo pasante Tirafondo de ½ Opcional (proporcionado por el pulgada cliente) Paso 6 Ménsula de montaje para poste Sujete la abrazadera para poste (opcional) a la Abrazadera para ménsula de montaje superior del interruptor poste utilizando los tornillos tipo J proporcionados. -
Página 15: Instalación Del Tubo Operativo Vertical
Instalación Instalación del Tubo Operativo Vertical y Palanca Operativa (IPS de ³⁄₄ de pulgada) Paso 7 AVISO Acoplamiento El Paso 7 es para la Configuración de Montaje rígido Estándar para la cual se proporciona un tubo operativo vertical IPS de ¾ ”. Si en lugar de ello, el embarque incluye un tubo IPS de 1¼”, según se indica mediante la adición del Sufijo de Modificación Menor Estándar... - Página 16 Instalación Proceed as follows: Banda de conexión a. Enganche un acoplamiento rígido en un a tierra Tubo de Tuerca de extremo de una sección sin rosca de 6’-10’’ operación retención de tubo operativo vertical. Después, deslice vertical una varilla guía en el tubo (al acoplamiento Acoplamiento rígido detendrá...
- Página 17 Cuando esté en servicio, el Interruptor Omni-Rupter siempre se debe abrir o cerrar vigorosamente por todo su trayecto sin titubear. Instale las varillas guía utilizando las varillas y tuercas roscadas de –11 (no se...
- Página 18 Instalación f. Quite el tornillo de pulgadas. Ver Figura ⁄ 13, y mover la palanca a la posición cerrada. Asegúrese de que los polos del interruptor estén completamente cerrados. Afloje los Tubo operativo tornillos de sujeción de la parte inferior del acoplamiento rígido que está...
- Página 19 Instalación En el evento improbable de que no se cum- pla con las condiciones antes descritas, se Tornillos de requerirá que las navajas del interruptor tengan sujeción un trayecto más largo. Prosiga de la siguiente manera: h. Mueva la palanca operativa a su posición media para quitar la tensión del enlace del tubo operativo.
-
Página 20: Instalación Del Tubo Operativo Vertical
Instalación Instalación del Tubo Operativo Vertical y Palanca Operativa (Interruptores que vienen con Tubo Operativo IPS de 1¼ pulgadas) Paso 8 AVISO El Paso 9 es para la Configuración de Montaje Estándar para la cual se proporciona un tubo operativo vertical IPS de 1¼, según se indica mediante la adición del Sufijo de Modificación Menor Estándar “-S15”... - Página 21 Instalación c. Deslice el extremo inferior del tubo operativo vertical en el acoplamiento del Tornillo de poscicionamiento brazo dirigido de la varilla guía ajustable, con Tornillo (quitarlo cuando vaya a realizar el perforante el brazo de la varilla guía apuntando hacia Paso 6) de sujeción arriba a un ángulo de 45 grados.
- Página 22 Instalación f. Asegúrese de que los polos del interruptor estén completamente cerrados y que la palanca operativa esté en la posición de Banda de Tubo de Tuerca de conexión a cierre con una barra de bloqueo. Ver Figura operación retención tierra vertical Use el tubo operativo vertical como línea...
- Página 23 Instalación h. Con la palanca operativa ajustada para un trayecto total j. Después, afloje los dos tornillos de sujeción de la palanca a 180 grados como se describe en el paso (g), abra y ajustable del impulsor del interruptor. Acorte la palanca cierra el seccionador interruptor lentamente para ver del impulsor por un “paso”...
-
Página 24: Conductores De Remate
Instalación Conductores de Remate Los aditamentos para remate se proporcionan de manera estándar con los Interruptores Omni-Rupter que tienen configuraciones de montaje fase sobre fase. Cuando se rematen estas ménsulas, se requerirá de una abrazadera para poste y un puente de extensión para conexión. -
Página 25: Conexión De Los Conductores De Alta Tensión
El no hacerlo puede resultar en lesiones serias o la muerte. Las zapatas terminales del Omni-Rupter están bañadas en plata y no requieren de limpiado abrasivo como parte de su preparación. Limpie toda la mugre o grasa de la superficie y aplique una capa espesa de BURNDY®... - Página 26 NO cepille las zapatas terminales del Interruptor Omni-Rupter con cepillo de alambre. b. Coloque la zapata terminal articuladora abisagrada en la posición centro-neutral. Ver Figura 19.
-
Página 27: Bloqueo De La Palanca Operativa
Instalación Bloqueo de la Palanca Operativa Paso 11 Con candado: El ensamble de la palanca operativa incluye pestillos retráctiles para cerrar con candado el seccionador interruptor ya sea en la posición de apertura o en la de cierre. Con llave de interbloqueo: La llave de interbloqueo (Superior o su Tornillo de bloqueo que ha... -
Página 28: Verificación De La Operación
Instalación Verificación de la Operación Navaja Paso 12 Abra y cierre el seccionador interruptor al balancear la palanca lentamente por todo su trayecto. Verifique para estar seguro que se cumpla con las siguientes condiciones: a. Mientras la palanca operativa esté en la Brazos guía posición lo más alejada posible en la dirección de cierre, todos los contactos del seccionador... - Página 29 Instalación Paso 13 Cámara Verifique lo siguiente en cada fase. interruptiva a. Abra y cierre el interruptor y examine la alineación de la cámara interruptiva y de la navaja. La cámara interruptiva debe quedar paralela al trayecto de barrido de la navaja. Ver Figura 24.
-
Página 30: Cuando La Cámara Interruptiva Esté
Comuníquese con la Oficina de Ventas de S&C más cercana para obtener asistencia. AVISO Brazos guía Los Interruptores Omni-Rupter que se hayan especificado con la opción de contactos para Navaja ambientes severos (Sufijo de Número de Catálogo “-C”) tienen navajas impregnadas de grafito que no tienen grasa y se lubrican solas. -
Página 31: Operación
Palanca ni utilice un movimiento “tajante” cuando lo haga funcionar. Cuando esté en servicio, el Interruptor Omni-Rupter siempre se debe abrir o cer- rar vigorosamente por todo su trayecto sin detenerse en ningún punto. Para Abrir: Retire el candado o dispositivo de retención de la barra de bloqueo.