Manuales relacionados para Oregon Scientific BAR200
Resumen de contenidos para Oregon Scientific BAR200
- Página 1 Weather In Motion BAR200 / BAR200U / BAR200A USER MANUAL BAR200A_M_COVER.indd 1 8/9/07 6:24:51 PM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
WEATHER IN MOTION Fcc Statement ..............8 Model: BAR200 / BAR200U / BAR200A Declaration Of Conformity ........8 USER MANUAL CONTENTS Introduction ..............2 Overview ................2 Front View ..............2 Back View ..............2 Remote Sensor ............3 Getting Started ..............3 Insert Batteries ............ -
Página 3: Introduction
BACK VIEW (FIG. 2) INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific Weather In Motion weather station. This weather station will automatically reveal details about the weather when you are within 2 feet from the clock and will become a stylish jumbo clock when you view it from a far. -
Página 4: Remote Sensor
REMOTE SENSOR (FIG 3) LOCATION MEANING Main unit batteries low Clock / alarm Outdoor temperature Sensor batteries low and humidity area REMOTE SENSOR The main unit can collect data from up to 3 sensors. Press CH to toggle between the sensor channels. To set up the sensor: Open the battery compartment (see FIG 3). -
Página 5: Clock
BAR200: • EU: DCF-77 signal: within 1500 km (932 miles) of BAR200 / BAR200U: Time zone offset sets the clock + / - 23 Frankfurt, Germany. hours from the received clock signal time. BAR200U: BAR200A: Select the time zone: (P) Pacific, (E) Eastern,... -
Página 6: Alarm
TEMPERATURE AND HUMIDITY ALARM To set the alarm: To toggle temperature unit: Press and hold ALARM. Press °C / °F. Press to set hour / minute. NEAR-FAR FUNCTION Press ALARM or MODE to confirm. indicates alarm is ON. To enable Near-Far function: Slide SCROLL / MANUAL / SENSOR to SENSOR position To toggle alarms ON / OFF: to automatically change it’s display to reveal the indoor /... -
Página 7: Backlight
• Placement of this product on certain types of wood BACKLIGHT may result in damage to its finish for which Oregon Scientific will not be responsible. Consult the furniture To activate backlight: manufacturer's care instructions for information. Push down on the top of the unit to activate the backlight function. -
Página 8: Specifications
SPECIFICATIONS ABOUT OREGON SCIENTIFIC Visit our website (www.oregonscientific.com) to learn more TYPE DESCRIPTION about Oregon Scientific products. If you’re in the US and MAIN UNIT would like to contact our Customer Care department directly, L x W x H 155 x 45 x 105 mm (6.1 x 1.8 x 4.1 in) please visit: www2.oregonscientific.com/service/support... -
Página 9: Fcc Statement
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to declare that the product provide reasonable protection against harmful interference Product No.: BAR200 / BAR200U / BAR200A in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio Product Name:... - Página 10 Météo En Mouvement A Propos D’oregon Scientific ......... 7 Modèle : BAR200 / BAR200U / BAR200A MANUEL DE L’UTILISATEUR SOMMAIRE Introduction ..............2 Vue D’ensemble ............... 2 Face Avant ..............2 Face Arrière ..............2 Capteur A Distance ............3 Pour Commencer ............
-
Página 11: Introduction
FACE ARRIERE ( FIG 2) INTRODUCTION Merci d’avoir choisi cette station météorologique de Oregon Scientific . Cette station météo vous indiquera automatiquement les informations relatives aux conditions atmosphériques si vous êtes à 2 de l’horloge et se transformera en Horloge jumbo si vous vous trouvez à... -
Página 12: Pour Commencer
CAPTEUR A DISTANCE (FIG 3) EMPLACEMENT SIGNIFICATION Horloge / Piles faibles (Appareil principal) Alarme zone de température Piles du capteur faibles et humidité extérieure. CAPTEUR À DISTANCE L’appareil principal est à même de collecter les données de 3 capteurs maximum. Appuyez sur CH pour alterner entre les canaux du capteur. -
Página 13: Horloge
UK : Signal MSF-60 : dans un rayon de 1500 Km (932 mois, jour et la langue. miles) depuis Anthorn, Angleterre. BAR200 / BAR200U : La fonction de fuseau horaire règle l’horloge à + / - 23 heures de l’heure du signal reçu. BAR200A_FR_R0.indd 4... -
Página 14: L'alarme
BAR200A : Sélectionnez le fuseau horaire : Heure Pacifique PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES (P), des Montagnes (M), Centrale (C) ou de la Côte Est (E). Ce produit vous permet de savoir les prévisions REMARQUE Les langues disponibles sont l’anglais (E), le météorologiques pour les 12 à 24 heures dans un rayon de français (F), l’allemand (D), l’italien (I) et l’espagnol (S). -
Página 15: Retro Eclairage
Pour désactiver cette fonction • Ne pas immerger le produit dans l’eau. Si vous renversez du liquide sur l’appareil, séchez-le immédiatement avec Positionnez SCROLL / MANUAL / SENSOR sur MANUAL un tissu doux. pour n’indiquer que l’affichage actuel. • Ne pas nettoyer l’appareil avec des matériaux corrosifs Positionnez-le sur SCROLL pour faire défiler les deux ou abrasifs. - Página 16 Tiempo En Movimiento Sobre Oregon Scientific ..........7 Modelo: BAR200 / BAR200U / BAR200A MANUAL DE USUARIO ÍNDICE Introducción ..............2 Resumen ................2 Vista Frontal ..............2 Vista Trasera ............... 2 Sensor Remoto ............3 Para Empezar ..............3 Cómo Introducir Las Pilas ...........
-
Página 17: Introducción
VISTA TRASERA (FIG 2) INTRODUCCIÓN Gracias por elegir Tiempo En Movimiento de Oregon Scientific Esta estación meteorológica revelará automáticamente detalles acerca del clima si usted está en un radio de 2 pies del reloj, y se convertirá en un elegante reloj jumbo si lo ve desde lejos. Sírvase guardar este manual para disponer de las instrucciones y la información que debería conocer. -
Página 18: Sensor Remoto
SENSOR REMOTO (FIG 3) UBICACIÓN SIGNIFICADO Reloj / Alarma Las pilas de la unidad principal están casi gastadas Área de temperatura Pilas del sensor casi agotadas y humedad exteriores SENSOR REMOTO La unidad principal puede recoger datos de hasta 3 sensores. -
Página 19: Descripción
Alemania. de 12 ó 24 horas, hora, minuto, año, día e idioma. BAR200U: BAR200 / BAR200U: La zona horaria ajusta el reloj a + / -9 • Reino Unido: señal MSF-60: a 1500 m (932 millas) de horas de la hora recibida por la señal del reloj. -
Página 20: Alarma
Cómo seleccionar el modo de pantalla: Pulse MODE para alternar entre reloj con segundos y reloj Despeja Parcialmente Nublado Lluvia con día de la semana. nublado ALARMA TEMPERATURA Y HUMEDAD Para configurar la alarma: Selección de unidad de temperatura: Pulse ALARM y manténgalo pulsado. Pulse °C / °F. -
Página 21: Iluminación De La Pantalla
También puede elegir SCROLL para alternar entre ambas • No manipule los componentes internos. De hacerlo se pantallas. invalidaría la garantía. • Use siempre pilas nuevas. No mezcle pilas viejas con NOTA Cuando el reloj controlado por radio está recibiendo pilas nuevas. -
Página 22: Ficha Técnica
SOBRE OREGON SCIENTIFIC FICHA TÉCNICA Visite nuestra página web (www.oregonscientific.com) para TIPO DESCRIPCIÓN conocer más sobre los productos de Oregon Scientific. UNIDAD PRINCIPAL Si está en EE.UU y quiere contactar directamente con L X A X A 155 x 45 x 105 mm nuestro Departamento de Atención al Cliente, por favor... -
Página 23: Caractéristiques
CARACTERISTIQUES A PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC TYPE DESCRIPTION Pour plus d‘informations sur les produits Oregon Scientific France, rendez-vous sur notre site www.oregonscientific.fr. APPAREIL PRINCIPAL Si vous êtes aux Etats-Unis, vous pouvez contacter notre L x l x H 155 x 45 x 105 mm support consommateur directement : sur le site www2. - Página 24 © 2007 Oregon Scientific. All rights reserved. 086L005050-011 BAR200A_M_COVER.indd 2 8/9/07 6:24:52 PM...