Tabla De Contenido; Das Vita Spray-On System - vita SPRAY-ON Manual De Instrucciones

I n h a l t s ü b e r s i c h t
C o n t e n t s
T a b l e d e s
I n d i c e
D
Beim Arbeiten mit dem VITA SPRAY-ON System sind
folgende Sicherheitshinweise zu beachten:
Die Flüssigkeiten (INDICATOR und SPRAY-ON LIQUID), mit denen die
Grundmassen für die Sprühtechnik angemischt werden, enthalten
ungefähr 90% Ethyl-Alkohol (Ethanol).
Gefahrenbezeichnung:
F Leichtentzündlich
Ethanol ist eine leicht entzündliche, flüchtige Flüssigkeit und kann
explosionsfähige Dampf-/ Luftgemische bilden. In großen Mengen
eingenommen oder inhaliert können Rauschzustände und Vergif-
tungserscheinungen auftreten.
Darum sind für die Lagerung der ethanolhaltigen Lösungen und An-
mischungen sowie für die Sprühtechnik folgende Sicherheitsmaßnah-
men zu beachten:
• Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut
gelüfteten Ort aufbewahren.
• Brennbare Flüssigkeiten der Gruppen A1 und B (hierzu gehört
Ethanol) dürfen für den Gebrauch am Arbeitsplatz (sog.
Handgebrauch) nur in Gefäßen von höchstens 1 Liter
Fassungsvermögen aufbewahrt werden.
• Vor Hitze schützen, Zündquellen fernhalten.
• Rauchverbot beachten.
• Nie in offene Flammen oder auf glühende Gegenstände sprühen.
• Bei der Arbeit ohne Sprühbox, Schutzbrille und Gasfiltermaske
(Gasfilter Typ A; entspricht einer sog. Farbspritzmaske) tragen: zur
Absorption des Sprühnebels gegen ein feuchtes Handtuch oder ein
m a t i è r e s
S e i t e · P a g e · P á g i n a · P a g i n a
D
Das VITA SPRAY-ON System .............................................
GB
The VITA SPRAY-ON System ............................................
F
Le Système VITA SPRAY-ON ............................................
E
El Sistema rociador SPRAY-ON VITA ...............................
I
Sistema VITA SPRAY-ON ..................................................
entsprechendes Filtermedium sprühen; für ausreichende Be- und
Entlüftung sorgen.
• Wird die VITA SPRAY-Box an ein Abluft-System angeschlossen
bzw. wird unter einem Abzug gearbeitet, muss ein hoher
Luftwechsel gewährleistet sein, damit sich keine gefährlichen
Lösungsmittelkonzentrationen bilden können.

Das VITA SPRAY-ON SYSTEM

Einführung
Die VITA SPRAY-ON Technik hat folgende Vorteile:
1. Einfach in der Anwendung
2. Reduzierung der Verarbeitungszeit um zum Teil mehr als 50%
3. Material- und Kostenreduzierung durch Lagerung bereits
angemischter Massen in verschlossenen Sprühflaschen und
Wiederverwendung bei Bedarf
4. Dünne, gleichmäßige Grundmasseschicht
5. Mehr Platz für Schichten der Körpermassen, besonders in Problemzonen
6. Optimale Haftung der Grundmasse am Metall
7. Je nach Art der Verarbeitung lassen sich verschieden strukturierte
Oberflächen erzielen. Hierdurch können Lichtabsorption, -diffusion
und -reflexion variiert werden
Installation
Aufbau und Anschluss siehe Abbildungen Seite 11.
Einstellen der Sprühnadel
Die Sprühnadel ist sehr weich und kann daher leicht verbogen werden.
Erfolgreiches Sprühen ohne Verstopfung ist abhängig von der
Düsenöffnung. Grobkörnigere Massen erfordern eine größere Öffnung.
3
3
5
6
8
9