Página 1
Storage NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Bed/Headboard PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Model 413852 English pg 1-30 Français pg 31-34 Español pg 35-38 Share your journey! Lot # 531023 06/25/19 Purchased: __________________...
Página 2
UPRIGHT (2) SLAT (4) RIGHT DRAWER SIDE (2) SHELF (1) LEFT DRAWER SIDE (2) SHELF BRACE (1) D453 DRAWER DIVIDER (2) DRAWER BRACE (2) (Hidden part using recycled D476 DRAWER BACK (2) material. Color may vary.) Page 2 413852 www.sauder.com/service...
Now you know Part Identifi cation our ABCs. D476 D453 D476 D453 www.sauder.com/service 413852 Page 3...
Página 4
BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW - 4 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 16 SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 23 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 10 BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREW - 10 Page 4 413852 www.sauder.com/service...
Página 5
BRACES (M, N, and M67). Then, insert a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow (34 used) Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. www.sauder.com/service 413852 Page 5...
Step 2 IMPORTANT: The Headboard can be attached to either å end of the Storage Bed. In the following steps, assemble your unit according to what option you choose. Headboard on the RIGHT Headboard on the LEFT Page 6 413852 www.sauder.com/service...
Página 7
Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S). GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Headboard on the RIGHT Roller end Rounded edge Roller end Roller end Headboard on the LEFT Rounded edge Roller end www.sauder.com/service 413852 Page 7...
Página 8
LEFT (35GB) to the LOWER UPRIGHT (C2). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S). GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Roller end These HIDDEN CAMS are closer to this edge. Roller end Page 8 413852 www.sauder.com/service...
Página 9
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/service 413852 Page 9...
Página 10
BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) S u r f a c i t h H I D D E N These surfaces should be even. Angled edge Page 10 413852 www.sauder.com/service...
Página 11
(2 used for the METAL BRACKETS) D E N H I D Finished edge f a c S u r o u t w i t h D E N H I D www.sauder.com/service 413852 Page 11...
Página 12
Fasten the LOWER BRACE (N) to the ENDS (A and B). å Tighten two HIDDEN CAMS. Minimum 190 degrees NOTE: Be sure the METAL PINS in the LOWER BRACE å insert into the holes in the ENDS. Page 12 413852 www.sauder.com/service...
Página 13
Using your hammer, tap four TACK GLIDES (12E) into the å NAIL bottom edges of the ENDS (A and B). (30 used in this step) The perforations These holes must line up must be here. over the UPRIGHTS (D). www.sauder.com/service 413852 Page 13...
Página 14
Using your hammer, tap ten TACK GLIDES (12E) into the å edges of the LOWER UPRIGHT (C2), HEADBOARD (E), FOOTBOARD (F), LOWER FRONT PANEL (H2), and BACK PANEL (I2). Unfi nished edge Unfi nished edge Unfi nished edge Unfi nished edge Unfi nished edge Page 14 413852 www.sauder.com/service...
Página 15
SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (10S). Insert a METAL PIN (1R) into each HEADBOARD (E) and å FOOTBOARD (F). Edge without holes SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (20 used in this step) Edge without holes Edge without holes Rounded edge www.sauder.com/service 413852 Page 15...
Página 16
(2 used for the METAL BRACKETS) Roller end Headboard on the LEFT SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW Rounded edge (3 used for the LOWER BRACE) i s h e F i n f a c s u r Roller end Page 16 413852 www.sauder.com/service...
Página 17
Fasten the LOWER UPRIGHT (C2) to the BACK PANEL (I2). å Tighten two HIDDEN CAMS. Minimum 190 degrees Headboard on the RIGHT Finished edge These HIDDEN CAMS are closer to the long edge. r f a i s h fi n Roller end www.sauder.com/service 413852 Page 17...
Página 18
Fasten the UPPER FRONT PANEL (G2) to the å HEADBOARD (E) and LOWER UPRIGHT (C2). Tighten three HIDDEN CAMS. Headboard on the RIGHT Finished edge w i t r f a w i t r f a Unfi nished edge Page 18 413852 www.sauder.com/service...
Página 19
NOTE: Be sure the METAL PIN in the FOOTBOARD inserts å into the hole in the LOWER FRONT PANEL. Minimum 190 degrees Headboard on the RIGHT Rounded edge S u r f a c i t h o u t h o l e www.sauder.com/service 413852 Page 19...
Página 20
Fasten the BRACKETS (1G) to the BOTTOM SUPPORTS (B2), å LOWER UPRIGHT (C2), and PANELS (G2, H2, and I2). Use twelve BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Headboard on the RIGHT BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (12 used in this step) Page 20 413852 www.sauder.com/service...
Página 21
Tighten two HIDDEN CAMS. Minimum 190 degrees Headboard on the LEFT Finished edge fi n i s h I D D u t H i t h o r f a f a c S u r Roller end www.sauder.com/service 413852 Page 21...
Página 22
Fasten the UPPER FRONT PANEL (G2) to the å HEADBOARD (E) and LOWER UPRIGHT (C2). Tighten three HIDDEN CAMS. Headboard on the LEFT r f a w i t r f a w i t Finished edge Unfi nished edge Page 22 413852 www.sauder.com/service...
Página 23
NOTE: Be sure the METAL PIN in the FOOTBOARD inserts å into the hole in the LOWER FRONT PANEL. Minimum 190 degrees Headboard on the LEFT Rounded edge o l e u t h i t h o f a c S u r www.sauder.com/service 413852 Page 23...
Página 24
Fasten the BRACKETS (1G) to the BOTTOM SUPPORTS (B2), å LOWER UPRIGHT (C2), and PANELS (G2, H2, and I2). Use twelve BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Headboard on the LEFT BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (12 used in this step) Page 24 413852 www.sauder.com/service...
Página 25
Step 21 Fasten the BOTTOMS (A2) to the BOTTOM å SUPPORTS (B2), LOWER UPRIGHT (C2), and SLATS (J2). Use ten BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREWS (55S). BROWN 1-5/8" FLAT HEAD SCREW (10 used in this step) www.sauder.com/service 413852 Page 25...
Página 26
Step 22 Using your hammer, gently tap twelve SUPPORT PINS (4R) å into the center holes in the DRAWER FRONTS (S and T) and DRAWER BACKS (D476). D476 D476 (12 used) Page 26 413852 www.sauder.com/service...
Página 27
With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM Groove down into the groove. f a c s u r n i s h U n fi BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/service 413852 Page 27...
Página 28
Color may vary. Start each screw a few turns before completely tightening any of them. BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW (10 used in this step) D476 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove. Page 28 413852 www.sauder.com/service...
Página 29
PINS on the RIGHT DRAWER FRONT (T) and DRAWER BACK (D476). Repeat this step for the other drawer. å Roller end Finished edge D453 D476 Roller end (4 screws per drawer) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/service 413852 Page 29...
Página 30
SCREWS, push the DRAWER FRONT BRACKET outward as far as possible, then tighten the SCREWS. Repeat this for both sides of all drawers. f t D 30 lbs. r a w R i g 30 lbs. Page 30 413852 www.sauder.com/service...
Modèle 413852 Lit avec rangement / Tête de lit Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Página 32
REMARQUE : Des lignes perforées ont été prévues pour accéder facilement à l'ARRIÈRE. Découper avec précaution les trous nécessaires. À l'aide d'un marteau, enfoncer quatre PATINS (12E) dans les chants inférieurs des EXTRÉMITÉS (A et B). Page 32 413852 www.sauder.com/service...
Página 33
REMARQUE : S’ a ssurer que la GOUPILLE EN MÉTAL de la TÊTE DE LIT s’insère dans le trou du PANNEAU AVANT INFÉRIEUR. Fixer le PANNEAU AVANT SUPÉRIEUR (G2) à la TÊTE DE LIT (E) et au MONTANT INFÉRIEUR (C2). Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. www.sauder.com/service 413852 Page 33...
Página 34
B) et les MONTANTS (D). TIROIR GAUCHE (S). REMARQUE : Prière de lire attentivement les importantes informations concernant la sécurité qui fi gurent sur la couverture arrière du manuel d'instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Page 34 413852 www.sauder.com/service...
Si EXTREMO IZQUIERDO ..........1 35GC CORREDERA DERECHA DE CAJÓN ...2 necesita ponerse en contacto con Sauder en PARTE INFERIOR DE APOYO ......2 35GD CORREDERA IZQUIERDA DE CAJÓN ..2 cuanto a esta unidad, B19 FONDO DE CAJÓN ...........2 12E TACHUELA DESLIZANTE ........14...
NOTA: Siga los pasos del 13 al 16 para la Cabecera a la derecha. NOTA: Asegúrese que los SOPORTES estén nivelados con los bordes de NOTA: Siga los pasos del 17 al 20 para la Cabecera a la izquierda. los EXTREMOS (A y B). Page 36 413852 www.sauder.com/service...
Página 37
Utilice doce TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). PASO 17 Fije el PANEL POSTERIOR (I2) a la CABECERA DE CAMA (E). Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Fije el PARAL INFERIOR (C2) al PANEL POSTERIOR (I2). Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. www.sauder.com/service 413852 Page 37...
Página 38
PARALES (D). NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. Page 38 413852 www.sauder.com/service...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Walmart.com in the product detail page. General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).