les deux gammes de mesure n'est pas
visualisée au niveau de l'affichage, du fait
que le taux de distorsion propre et le bruit
du HM8027 sont inférieurs à 0,5 unité de
comptage. Ces valeurs prennent une signi-
fication uniquement lors de l'analyse des
signaux au niveau de la sortie du moniteur
(voir paragraphe OUTPUT). Le taux de dis-
torsion exprimé en pourcentage peut être
lu directement sur affichage ; une conver-
sion additionnelle n'est pas nécessaire. La
capacité d'affichage de la gamme s'étend
de 99,9% à 0,1% et de 9,99% à 0,01%.
Analyse des résultats de mesures
Lorsque les mesures sont effectuées sur
des appareils alimentés par le seccteur, le
signal de mesure est souvent perturbé par
des interférences basses fréquences. Afin
d'éliminer une partie de ces perturbations,
il est préconisé d'utiliser un filtre passe-haut
sur le parcours du signal, dont la fréquence
limite est de 1kHz et la raideur de flanc de
12dB/octave. Cette mesure ayant pour
effet de supprimer par exemple effica-
cement les perturbations de fréquences
secteur supérieures à 1kHz lors de la me-
sure du taux de distorsion.
Lorsque les mesures sont effectuées à
proximité de la limite supérieure de mesure
du HM8027, la réponse de fréquence de
l'amplificateur interne de mesure doit être
pris en considération. Sa fréquence limite
supérieure se situe à environ 80kHz (-3dB).
Ce qui signifie qu'une analyse de l'harmo-
nique, contenue dans le signal de mesure
se réalise correctement, seulement jusqu'à
concurrence de la 3 ème harmonique avec
une fréquence de signal de 20kHz. Toutes
les autres harmoniques additionnelles qui
correspondent à la réponse de fréquence
de l'amplificateur de mesure interne, sont
analysées avec une intensité plus faible. La
largeur de la bande de bruit est simul-
tanément limitée à une valeur de 80kHz.
Une appréciation plus complète du taux de
distorsion résiduelle (résidu) est réalisable
au niveau de la borne (3) OUTPUT. C'est
sur cette dernière également que les
distorsions - sans la fondamentale du signal
de mesure- peuvent être qualitativement
Sous réserve de modifications / Reservado el derecho de modificatión
analysées, par exemple, au moyen d'un
oscilloscope. Ainsi est-il possible de
déterminer si le taux de distorsion affiché
a été provoqué par des distorsions non-
linéaires ou par exemple, par du bruit. La
sensibilité indiquée de 1mV par unité de
comtage visualisée permet l'analyse
additionnelle de mesure de la distorsion,
en dehors de la résolution du HM8027. A
cet effet, on doit raccorder un multimètre
numérique à quatre chiffres, par exemple
HM8011-3 à la borne (3). Dans la gamme
de 200mV alternatif, le taux de distorsion
est maintenant visualisé directement sur
l'écran du multimètre. Un affichage de 0,75
(mV) correspond dans ce cas à un taux de
distorsion de 0,0075%. Le degré limite
d'analyse est donné par la distorsion pro-
pre et le bruit du HM8027.
Test de fonctions
Appareils de mesure utilisés:
2 Générateur sinusoïdal HM8037
1 Générateur sinusoïdal 8032
1 Multimètre numérique HM8011-3
1 Oscilloscope 30MHz: HM303/304
Contrôle de la sensibilité d'entrée
Réglage: (2)
(7)
2k
Cal. max. 0dB
Relier le générateur sinusoïdal - tension de
sortie de 300mV, fréquence de 1kHz - à la
borne d'entrée (9). Lorsque le HM8027 est
réglé comme ci-dessus indiqué, l'affichage
visualisé sur (1) doit être ≥100.
Contrôle de l'atténuateur du signal
d'entrée
Réglage: (2)
(7)
2k
Cal. max. 0dB
1) Relier le générateur sinusoïdal à la borne
d'entrée (9).
2) Régler sur 100 l'affichage (1) au moyen
du régulateur d'amplitude du générateur
sinusoïdal.
3) Contrôle des valeurs ci-après :
(8)Position min., (11)=0dB, affichage ≤19
(8)
(11)
(10)
sortie
(8)
(11)
(10)
sortie
25