Página 1
escogear ZUBOVÉ SPOJKY FLEXIBELE TANDKOPPELINGEN FLEXIBLE SERIE C GEAR COUPLINGS FLEXIBLA TANDKOPPLINGAR FLEXIBLE ZAHNKUPPLUNGEN TABLE OF CONTENTS / OBSAH ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES DENTADOS 1. Introduction / Návod k obsluze, úvod GIUNTI FLESSIBILI A DENTI 2. Preparation / Příprava JOUSTAVAT HAMMASKYTKIMET 3. Warnings / Varování 4.
Página 2
A 150. V případě jakékoliv změny nebo úpravy spojky, mentioned in selection chart A 150. In case of any change or adaptation not performed by ESCO která nebyla provedena výrobcem ESCO, je zákazník zodpovědný za správné navržení a výrobu, on the coupling, it is customer responsibility to size and manufacture it properly to guarantee aby byl zajištěn spolehlivý...
Página 3
Belastungsgrenze des Nabenmaterials nicht überschreiten. Die Naben sind mit Hilfe niet door ESCO is geleverd, is het de verantwoordelijkheid van de klant op de juiste maat te fabri- von Stellschrauben, einer Endscheibe oder mit ausreichendem Pressverband axial auf der ceren zodat een veilige koppeloverbrenging en afwezigheid van onbalans, die invloed kan hebben Welle zu sichern.
ESCO, è responsabilità del cliente assicurarsi che la lunghezza del mozzo, le dimensioni della transmitirán el par. Si el ajuste a presión no es calculado y mecanizado por ESCO, es responsabilidad camera cilindrica e le tolleranze di lavorazione trasmettano la coppia. Se l’accoppiamento con del cliente comprobar que las tolerancias de mecanizado y presión transmitirán el par y no excederán...
Página 5
TABULATION 1 Type Type G mm CST - CFS G mm 12,5 TABULATION 2 RECOMMENDED LUBRICANTS AND QUANTITY / DOPORUČENÉ MAZIVO A JEHO MNOŽSTVÍ NORMAL SPEED AND DUTY HIGH SPEED, HEAVY DUTY AND ATEX Type Agip Agip GR MV/EP 1 Caltex Coupling Grease Caltex...