Publicidad
MODELO 4CH63D/9119D
ARMADO DEL TUBO
(Figura 1)
1. Saque el tubo de su caja en la forma indicada. (Paso 1)
2. Afloje la Tuerca de Ajuste de Altura haciéndola girar hacia la
izquierda. (Paso 2)
3. Levante el Tubo de Extensión . (Paso 3)
4. Apriete la Tuerca de Ajuste de Altura haciéndola girar hacia la
derecha. (Paso 4)
Figura 1
Tubo de
Extensón
Tuerca de
Ajuste de
Altura
Paso 2
Paso 4
Paso 1
Paso 3
ARMADO DEL PEDESTAL
(Figura 2)
COLOQUE LA BASE DE MANERA HORIZONTAL SOBRE
EL PISO
1. Con un movimiento rotatorio, introduzca el extremo del tubo de
diámetro grande dentro del orificio de la Base. El tubo quedará
totalmente asentado en la base su lo hace girar mientras lo
empuja.
2. Para Ajustar la Altura:
a.)Afloje la Tuerca de Ajuste de Altura.
b.)Levante o baje el Tubo de Extensión hasta alcanzar la
altura deseada.
c.)Apriete la Tuerca de Ajuste de Altura .
Tubo de Extensión
Tuerca de
Ajuste de
Altura
Base
Figura 2
ARMADO DEL CABEZAL
(Figura 3)
1. Coloque el Conjunto del Cabezal con el Collar sobre el Conjunto
de Tubo.
2. Sosteniendo el Tubo de Extensión firmemente, gire el Conjunto
del Cabezal hacia abajo hasta que se asiente sobre el tubo.
Conjunto de
Cabezal
Collar
Tubo de
Extensión
Figura 3
Rev. I 7/05
ARMADO DE LA HÉLICE Y PARRILLA
(Figura 4)
1. Incline el Cabezal del Ventilador hacia atrás. Coloque la Parrilla
Trasera en el Motor .
Parrilla
Trasera
Rotador
Hélice
Motor
Tuerca de
Plástico
Figura 4
2. Alinee la lengüeta de la Parrilla Posterior de Plástico con la
ranura de la parte superior de la cubierta delantera del Motor .
(Figura 4A)
Parrilla
Trasera
Motor
Figura 4A
3. Asiente totalmente la Parrilla Trasera y fíjela haciendo girar la
Tuerca Plástica hacia la derecha. Deslice la Hélice sobre el Eje
del Motor (Alinee la ranura del cubo de la hélice con la espiga del
eje del motor). (Figure 4B)
Espiga
Ranura
Figura 4B
4. Para fijar la Hélice , atornille el Rotador sobre
el Eje hacia la izquierda hasta que quede fijo
sobre el cubo de la Hélice .
5. Con el cabezal del motor en posición recta,
alinee el Ornamento de la Parrilla Delantera
para que quede horizontal y mirando hacia
arriba. Comenzando con la parte superior de la
parrilla y avanzando hacia abajo, inserte las
Trabas de la Parrilla Trasera a través de las
Ranuras de la Parrilla Delantera. (Figura 5) .
Ornamento
Ranuras
Trabas
Trabas
Figura 5
6
OPERATION
OSCILLATION:
Push down oscillation knob on motor housing to
make fan head move from side to side.
Up: Stationary
SPEED:
Control fan speed with Speed Switch at rear of motor.
3 - High Speed
2 - Medium Speed
1 - Low Speed
0 - Off
6
5
4
3
Ranuras
2081044
Rev. I 7/05
MODEL 4CH63D/9119D
TILTING:
This Fan is equipped with a
multi-angle Fan Head for Whole-Room
Air Circulation. Follow the steps below
to properly adjust the "tilt angle" of your
Fan.
Down: Oscillate
1. Place one hand on the pole just under
the Fan Neck.
2. Place your other hand on top of Fan.
3. Gently push or pull the Fan Head
until it is in the desired position.
Oscillation
MAINTENANCE
Knob
WARNING:
ALWAYS UNPLUG THE CORD FROM OUT-
LET BEFORE MOVING OR SERVICING THIS FAN.
0
3
WARNING:
DO NOT IMMERSE FAN IN WATER!
2
1
CLEANING:
Use a soft cloth moistened with a mild soap solution,
Speed
such as liquid dish washing detergent. Dry ALL PARTS COM-
Switch
PLETELY before reassembling. After any maintenance or servic-
ing, completely reassemble unit as described in this instruction
manual before reconnecting to the power supply.
CAUTION:
Do not use gasoline, benzine, thinner, harsh clean-
ers, etc. as they will damage the Fan. NEVER USE ALCOHOL OR
SOLVENTS.
LUBRICATION:
and will not require any further lubrication.
STORAGE:
Store the Fan, with these instructions, in a cool,
7
dry place.
9
11
8
10
12
Key
Part No.
1
02090092I
2
2011829
3
02069014QG3
4
02069014QG4
5
02069014QG5
6
02035009
7
2096112
8
2010359
9
2010033
10
2010090
11
02096103
12
02010381A
2
1
3
Precision bearings are sealed at the factory for life
Description
Qty.
Screw #8 X 1" PPH
1
Base
1
Lower Pipe with Collet
1
Upper Pipe
1
Height Adjustment Nut
1
Motor
1
Rear Grill
1
Plastic Nut
1
Blade
1
Spinner
1
Front Grill
1
Grill Ornament
1
2081044
Publicidad
