AirKing 9212 29WK54 Instrucciones Importantes - Manual De Operación

Ventilador para piso o para mesa

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MODÈLE
9212 29WK54 / 9218 36L464
MODÈLE 9212 29WK54
N° de
Réf.
Description
Nºs de référence
1
Assemblage du moteur
02030131
2
Grille arrière
5097155BK
3
#10-32 x 1/2 HWH F-ZP
5090045
4
Hélice
5082065BK
5
Vis de montage 1/4-28 x 3/8
5090044
6
Assemblage du trépied et du support 5062070A
7
Vis #8-18 x 7/16
5090053
8
Grille avant
5097165BK
1
MAINTENANCE
Pour réduire les risques de choc électrique et d'incendie, veuillez observer
les instructions suivantes.
- Toujours débrancher le cordon avant de déplacer, d'effectuer un service ou un nettoyage sur le Ventilateur.
- NE JAMAIS placer le Ventilateur dans l'eau ou près de l'eau.
- Nettoyer le Ventilateur uniquement avec un aspirateur muni d'une brosse ; l'aspirateur retirera les saletés et les mousses
de l'intérieur du Ventilateur.
- NE JAMAIS tenter de démanteler le Ventilateur.
- Nettoyer le bâti du Ventilateur avec un chiffon doux uniquement.
- NE JAMAIS utiliser d'ALCOOL ou de SOLVANT tel que de l'essence, du benzène, du diluant à peinture, ou autres
nettoyeurs forts.
SERVICE:
Tous les autres services, à l'exception de maintenance générale par l'utilisateur, devraient être effectués par
un représentant de service autorisé.
RANGEMENT:
Entreposer le Ventilateur, avec ces instructions, dans son emballage d'origine dans un endroit sec et frais.
DISPOSITION:
Les matériaux d'emballage en carton sont recyclables. Pour une disposition de ce produit qui soit respectueuse de
l'environnement, veuillez contacter votre service local de recyclage des déchets
(VALIDE UNIQUEMENT AUX ÉTATS-UNIS, DANS LES TERRITOIRES DES ÉTATS-UNIS ET AU CANADA)
CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE : Ce produit est garanti contre les vices de fabrication en main-d'œuvre et/ou en matériaux.
QUELLE EST LA DURÉE DE CETTE GARANTIE : Cette garantie s'étend uniquement à l'acheteur d'origine du produit et dure pour une (1) année de la date d'achat d'origine
ou jusqu'à ce que le propriétaire d'origine du produit vende ou transfert le produit, le premier des deux prévalant.
CE QUE Air King FERA : Air King va, à sa seule discrétion, réparer ou remplacer toute pièce ou toutes pièces qui sera (seront) jugée(s) défectueuse(s) ou remplacera le produit
complet par le même modèle ou un modèle comparable. Pour toute réclamation sur garantie, le produit doit être retourné à Air King Products, Inc. aux frais du client, avec
la preuve d'achat, pendant la période de garantie. Contacter le service à la clientèle de Air King pour obtenir une autorisation de retour (" RA "). NE PAS retourner le produit
sans avoir obtenu un RA sinon la réclamation sous garantie ne sera pas traitée.
CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : Cette garantie ne s'applique pas si le produit fut endommagé ou a faillé en raison d'un accident, d'une utilisation ou d'une manipulation
impropre, dommage lors de l'expédition, abus, mauvais usage, réparations non-autorisées effectuées ou tentées. Cette garantie ne couvre pas les frais d'expédition pour le
retour de produits à Air King pour réparation ou remplacement. Air King paiera les frais d'expédition encourus par Air King pour vous retourner le produit suivant les réparations
ou le remplacement sous garantie.
TOUTE ET TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSE OU IMPLICITE (INCLUANT SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE), DURE UNE ANNÉE
DE LA DATE D'ACHAT D'ORIGINE OU JUSQU'À CE QUE LE PROPRIÉTAIRE D'ORIGINE DU PRODUIT VENDE OU TRANSFERT LE PRODUIT, LE PREMIER DES DEUX PRÉVALANT
ET EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE Air King SOUS QUELQUE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE INCLURE (I) DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS DE
TOUTE CAUSE QUELLE QU'ELLE SOIT, OU (II) LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION DE TOUT FUSIBLE RÉSIDENTIEL, DE TOUT DISJONCTEUR, PRISE DE COURANT OU
RÉCEPTACLE. NONOBSTANT TOUTE CHOSE CONTRAIRE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE Air King SOUS TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NE DOIT
EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT ET TOUTE RESPONSABILITÉ TELLE DOIT EXPIRER AU MOMENT DE L'EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE.
Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée d'une garantie implicite, ou l'exclusion ou la limitation de dommages indirects ou consécutifs, ainsi,
ces exclusions ou limitations peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne certains droits légaux. Vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'un
État à l'autre et d'une province à une autre. Une preuve d'achat est requise avant qu'une réclamation sous garantie soit acceptée.
NEW 2/17
7
Qte
1
1
3
1
1
7
1
8
1
7
6
3
5
4
MODÈLE 9218 36L464
N° de
Réf.
Description
Nºs de référence
1
Assemblage du moteur
2
Grille arrière
2
3
#10-32 x 1/2 HWH F-ZP
4
Hélice
5
Vis de montage 1/4-28 x 3/8
6
Assemblage du trépied et du support 5062042BKA
7
Vis #8-18 x 7/16
8
Grille avant
.
www.1800recycling.com®
Air King America, LLC GARANTIE
12
8
7
Qte
02030130
1
5097130BK
1
5090045
3
5082045BK
1
5090044
1
1
5090053
8
5097120BK
1
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE,
INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY
INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD
RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
5085468
NEW 2/17
OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL
FLOOR/TABLE FAN
12" (30,5 cm) MODEL 9212 29WK54
18" (45,7 cm) MODEL 9218 36L464
It is not intended to be used in agricultural settings.
1
5085468

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AirKing 9212 29WK54

  • Página 1 Assemblage du trépied et du support 5062070A Vis #8-18 x 7/16 5090053 Grille avant 5097165BK FLOOR/TABLE FAN 12" (30,5 cm) MODEL 9212 29WK54 18" (45,7 cm) MODEL 9218 36L464 It is not intended to be used in agricultural settings. MODÈLE 9218 36L464 N° de Réf.
  • Página 2: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION DESCRIPTION Le ventilateur de table/plancher AirKing offre un sélecteur à 3 vitesses When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce et une hélice à 3 pales. Ce ventilateur comporte un moteur à lubrifica- MODÈLE...
  • Página 3 DESCRIPTION MODEL 9212 / 29WK54 Bien lire toutes les instructions avant d’utiliser cette chaufferette. The AirKing floor/table fan features 3-speed rotary knob operation and a SPEED HIGH 3-paddle fan blade. This fan has a permanently lubricated motor with a 9...
  • Página 4 5062070A Screw #8-18 x 7/16 5090053 Front Grill 5097165BK VENTILATEUR DE TABLE/PLANCHER 30,5 cm (12 po) MODÈLE 9212 29WK54 45,7 cm (18 po) MODÈLE 9218 36L464 Il n’est pas prévu pour un usage agricoles. MODEL 9218 36L464 Ref. Description Part Number...
  • Página 5: Mantenimiento

    MODELO 9212 29WK54 / 9218 36L464 INSTRUCCIONES IMPORTANTES - MANUAL DE OPERACIÓN MODELO 9212 29WK54 Ref. Descripción Números de piezas Ensamblaje del motor 02030131 Rejilla trasera 5097155BK #10-32 x 1/2 HWH F-ZP 5090045 Aspa 5082065BK Conjunto de tornillos 1/4-28 x 3/8 5090044...
  • Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    MODELO 9212 29WK54 / 9218 36L464 DESCRIPCIÓN INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MODELO 9212/29WK54 El ventilador de piso/mesa AirKing ofrece una operación de perilla rotativa VELOC. ALTA MEDIA BAJA Cuando use este ventilador, se deben de seguir las siguientes advertencias y de 3 velocidades y 3 paletas de ventilador.

Este manual también es adecuado para:

9218 36l464

Tabla de contenido