مهم - اقرأ هذه التعليمات
بعناية واحتفظ بها كمرجع
حتذير: قبل االستعمال، قم
بــإزالــة ك ـ ـاف ـ ـة األك ـ ـي ـ ـاس
وخ ـ ـام ـ ـات
التغليف، وأبعدها عن متناول
• حتذير: تأكد أن الشخص الذي يستخدم املنتج
.على علم بكيفية استعمالها بطريقة آمنة
ال تسمح ألحد باستخدام املنتج ما لم يقرأ
ويستوعب بالكامل جميع التحذيرات
والتعليمات. تأكد أن مستخدمي املنتج قادرين
.على استخدامه من الناحية البدنية
• حتذير: عدم اتباع هذه التعليمات قد يعرض
• حتذير: احرص بصفة مستمرة على مراقبة
.الطفل وتأكد أن فمه وأنفه غير مغطاة
• حتذير: بالنسبة لألطفال املبتسرين واألطفال
أصحاب الوزن املنخفض واألطفال الذين يعانون
من حاالت مرضية معينة، يتعني طلب استشارة
.من أخصائي صحة قبل استخدام هذا املنتج
• حتذير: تأكد من عدم استناد ذقن الطفل على
،صدره، فقد يتسبب ذلك في إعاقة تنفسه
.األمر الذي قد يؤدي إلى اختناقه
• حتذير: لتجنب خطر سقوط الطفل من خالل
الفتحة العريضة باجلانب، تأكد من وضع
.طفلك بشكل آمن داخل املنتج
• حتذير: قد يتأثر توازنك سلبا نتيجة حركتك
• حتذير: توخ احلذر عند االنحناء أو امليل لألمام أو
التعليمات
.للمستقبل
البالستيكية
.األطفال
.سالمة طفلك للخطر
.وحركة طفلك
.اجلانبني
• حتذير: هذا املنتج غير مناسب لالستخدام
.أثناء ممارسة األنشطة الرياضة
• حتذير: تأكد من عدم ضغط طفلك باجتاه
كسوة املنتج أو جتاه جسمك، لتفادي مخاطر
• حتذير: احرص بصفة دائمة على مراقبة طفلك
• حتذير: اطلب االستشارة الطبية في حالة
.وجود مشاكل تخص استخدام املنتج
• حتذير: تأكد من وضع طفلك بشكل آمن داخل
.املنتج ومن تدعيم رأسه بشكل كاف
.• نطاق االستخدام: منذ الوالدة من وزن 5.3 كجم حتى 51 كجم
• عندما يتمكن الطفل من احلفاظ على استقامة رأسه وكتفيه في وضع
رأسي، بدءا من عمر ستة أشهر تقريبا، فيمكن حمله بوضعية مواجهة
• قبل كل استخدام، تأكد أن جميع املثبتات/الع ُ قد مؤمنة. اعقد بشكل
• توخ احلذر عند استخدام املنتج داخل املنزل (مث ال ً مصادر السخونة أو عند مناولة
.• ال تستخدم املنتج ألكثر من طفل في نفس الوقت
• تذكر أن خطر السقوط يزداد مع منو الطفل، حيث تزداد حركته
.• ال تستعمل هذا املنتج إذا كان أي من أجزائه مكسور ً ا أو ممزق ً ا أو ناقص ً ا
• ميكن أن يتعرض الطفل للتعب داخل املنتج. حتقق بانتظام من أمان الطفل
• ضع في حسبانك أن الطفل املوضوع في املنتج سوف سوف يتأثر بأي تغير
• تأكد أن حديثي الوالدة متواجدين بشكل صحيح في الدعامة، بحيث يتم
• ضع طفلك داخل املنتج وتأكد بحرص من وضعه بشكل صحيح، مبا يشمل
• يتعني تواجد رأس الطفل على مسافة قريبة قدر اإلمكان من ذقنك، فهذا
.• أبعد هذا املنتج عن األطفال في حالة عدم استخدامه
• في حالة استخدام هذا املنتج حلديثي الوالدة دون عمر 4 أسهر، فقد يتخذوا
مواضع يكون فيها الوجه مضغوط ً ا في اجتاه جسمك، األمر الذي ي ُ صعب
• يتعني أال يتم استخدام املنتج أثناء القيادة أو عندما تكون راك ب ً ا داخل
• يتعني أال يتم استخدام املنتج أثناء الطهي أو التنظيف، لتجنب تعرض
.• يقتصر استخدام هذا املنتج على البالغني فقط
• حتقق دائما أن لدى الطفل مساحة كافية حول وجهه للتنفس بشكل
.• ال تقم مطلقً ا بترك الطفل داخل املنتج دون مالحظة عند عدم ارتدائك له
.• ال تضع أغطية أو سترات على الطفل عند تواجده باملنتج
• ال تقم بربط أطراف األشرطة بالقرب من بطن الطفل ملنع تعرضها
• ال يجوز نزول األشرطة أسفل ركبتي الشخص البالغ. قم بلفها حول اخلصر
.• عند استخدام املنتج، ي ُ حظر حترير شريط اخلصر قبل إخراج الطفل
.• قم دائم ً ا بتركيب املنتج على كتفيك قبل وضع الطفل بداخله
40
.االختناق
.أثناء استخدام املنتج
)املشروبات الساخنة
.وراحته. لذلك نوصي بالوقوف املتكرر
.في الطقس قبل الشخص احلامل له
.دعم رؤوسهم بشكل سليم
.الوضع ي ُ عد مريح ً ا للطفل
.• ال تستخدم املنتج لنقل الطفل داخل السيارة
.طفلك ملصادر احلرارة أو املواد الكيميائية
.مرة أخرى، إذا لزم األمر
.• اترك مساحة لتحرك رأس الطفل
:حتذير
.لألمام
.صحيح
.األرجل
.من تنفسهم
.سيارة
.سليم
.لالنحشار