Motion C5v Guia Del Usuario página 2

© 2013 Motion Computing, Inc. Todos los derechos
reservados.
Este documento contiene información protegida por
copyright. No se permite la reproducción de parte de
este documento en ningún medio sin el
consentimiento escrito de Motion.
La información de este documento se proporciona "tal
cual" y queda sujeta a modificaciones sin previo aviso.
Motion no es responsable de los errores u omisiones
de este documento.
Motion, Motion Computing, Speak Anywhere, View
Anywhere y QuickNav son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de Motion
Computing, Inc. en EE.UU. y otros países.
Acrobat es una marca comercial registrada de Adobe
Systems Incorporated.
Bluetooth es una marca comercial registrada
propiedad de Bluetooth SIG, Inc., EE.UU. y autorizada a
Motion Computing, Inc.
Intel, Intel Atom, Core, vPro y Centrino son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Intel
Corporation o sus filiales en Estados Unidos y otros
países.
Computrace es una marca comercial registrada de
Absolute Software Corp.
Knowles e IntelliSonic son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de Knowles Acoustics,
Inc.
OmniPass es una marca comercial de Softex, Inc.
Realtek es una marca comercial de Realtek
Semiconductor Corporation.
Microsoft, Windows y Windows Journal son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros
países.
Qualcomm, Gobi y Gobi 3000 son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de Qualcomm
Incorporated.
SigmaTel es una marca comercial registrada y
Universal Jacks es una marca comercial de SigmaTel
Corporation.
Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi
Alliance.
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition
Multimedia Interface son marcas comerciales de HDMI
Licensing LLC en Estados Unidos y otros países.
Insyde e InsydeH 0 son marcas comerciales de Insyde
2
Software Corporation.
Los usuarios finales no pueden prestar, alquilar,
arrendar, dejar o transferir de cualquier otro modo los
CD o DVD proporcionados para fines de recuperación
a otro usuario, excepto si así lo permite el Acuerdo de
licencia del usuario final para el producto en cuestión.
Modelo CFT-003
PN 024-02-0272-A02
Motion Computing, Inc. ha realizado todos los
esfuerzos razonables para identificar las propiedades
de marcas comerciales y sus propietarios en esta
página. Todas las marcas y nombres de productos
utilizados en este documento se utilizan únicamente
con fines de identificación y pueden ser marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus
respectivas empresas.
Las garantías de los productos de Motion se
establecen en las declaraciones de garantía limitada
expresas que acompañan a estos productos. Ninguna
de las partes de este documento constituye una
garantía adicional.
Los productos y servicios de Motion Computing
pueden estar cubiertos por uno o más inventos
protegidos por patentes. Es posible que también haya
patentes adicionales pendientes de tramitación. Si
desea más información, consulte
www.motioncomputing.com/info/patents.asp.
The end user may access only one operating system
language version.
L'utilisateur final ne peut accéder qu'à une seule
version linguistique du système d'exploitation.
Der Endbenutzer darf nur auf eine Sprachversion des
Betriebssystems zugreifen.
De eindgebruiker heeft slechts toegang tot één
taalversie van het besturingssysteem.
L'utente finale può accedere a una sola lingua del
sistema operativo.
El usuario final sólo podrá acceder a una versión de
idioma del sistema operativo.
Loppukäyttäjä voi käyttää vain yhtä
käyttöjärjestelmän kieliversiota.
Användaren har endast tillgång till en språkversion av
operativsystemet.
Slutbrugeren har kun adgang til ét af
operativsystemets sprogversioner.
Sluttbruker kan aksessere kun én av
operativsystemets språkversjoner.
O utilizador final pode alcançar somente uma versão
de língua do sistema de exploração.
O usuário final pode acessar apenas uma versão de
idioma do sistema operacional.