Página 1
C5te/F5te Tablet PC modelo CFT-003 Guía del usuario...
Página 2
Motion. respective companies. The information in this document is provided “as is” The warranties for Motion products are set forth in the and is subject to change without notice. Motion is not express limited warranty statements accompanying liable for errors or omissions in this document.
Paso 2: Conectarse a una red inalámbrica ........10 Paso 3: Familiarizarse con su Tablet PC C5te/F5te ......12 Paso 4: Cuando se tome un descanso .
Página 4
Uso de teclas especiales con el teclado ampliado ......29 Uso del reconocimiento de escritura ......... 29 Uso de los botones del panel frontal .
Página 5
Viaje con su Tablet PC C5te/F5te ........
Información general ® Los Tablet PC Motion C5te/F5te son resistentes, potentes y proporcionan gran capacidad informática y una variedad de funciones integradas para posibilitar cualquier flujo de trabajo móvil. Los Tablet PC C5te/F5te incorporan estas funciones: • Procesadores Intel® Core™ i3, i5 o i7 vPro™ (el procesador i7 incluye la tecnología Intel vPro™) ®...
Esta sección describe las funciones opcionales disponibles cuando adquiere el C5te/F5te. Banda ancha móvil con GPS Puede adquirir un Tablet PC C5te/F5te con un módulo opcional de banda ancha móvil con GPS incorporado que le permite conectarse a una gran variedad de redes de banda ancha móvil para enviar y recibir datos de forma inalámbrica.
Módulo de plataforma segura (TPM). Computrace® Complete El Tablet PC C5te/F5te se puede adquirir opcionalmente con Computrace® Complete, que ofrece protección mejorada de datos, gestión mejorada de activos de TI y gestión de recuperación de robo. Con Computrace, las organizaciones pueden controlar, gestionar y asegurar su flota completa de equipos, incluyendo dispositivos remotos y móviles, dentro o...
Descripción general del C5te/F5te Las ilustraciones siguientes muestran los botones, ranuras y puertos del Tablet PC C5te/F5te. Vista de la parte superior botón RFID Tapa del ventilador luz de estado RFID Botón del escáner de código de barras Luz de estado RFID Muestra el estado del lector de RFID.
El botón central equivale a la tecla Intro. Botón A Configura una acción personalizada. Botón B Configura una acción personalizada. Indicador de Muestra el estado de la batería. batería Capítulo 1 Información general Descripción general del C5te/F5te 5...
Se usa para la comunicación por vídeo basado en Web. (opcional) Pantalla táctil Utilice el dedo o un lápiz para navegar por el tablet. Conector de base Conéctelo a una estación base de C5te/F5te. Vista lateral derecha Botón de Botón de seguridad de Windows® encendido...
Objetivo de la Captura imágenes en la unidad de disco duro. cámara (opcional) Luz de la cámara Ofrece luz para la cámara de documentación. (opcional) Altavoz Se utiliza para escuchar el audio. Capítulo 1 Información general Descripción general del C5te/F5te 7...
(opcional) Lápiz El Tablet PC C5te/F5te admite la función táctil con un lápiz y con su dedo. El lápiz puede resultar muy práctico a la hora de escribir un mensaje de correo electrónico rápido o tomar notas. El lápiz es especialmente efectivo para introducir y navegar por datos con precisión.
2. Enchufe el cable de alimentación en el adaptador de CA. Encendido del C5te/F5te 3. Retire la cubierta de los puertos en la parte inferior de la parte derecha del C5te/F5te para acceder al puerto del adaptador de CA y conecte el adaptador de CA.
Motion Dashboard. Motion Dashboard es una aplicación de Motion Computing para configurar su Tablet PC C5te/F5te. Para activar los adaptadores inalámbricos: 1. Abra Motion Dashboard. En la barra de tareas de Windows®, toque el icono de Motion Dashboard 2. Toque Wireless (Inalámbrico).
Página 16
El módulo de banda ancha móvil incluye un receptor de GPS que proporciona la ubicación actual de su C5te/F5te. Con el receptor GPS puede utilizar con la mayoría de aplicaciones de navegación GPS y mapas. Puede utilizar Motion Connection Manager para gestionar sus conexiones de red de banda ancha móvil y supervisar el GPS.
3. Para que otros dispositivos Bluetooth puedan detectarlo, haga que el C5te/F5te sea visible: a. En el área de notificaciones de Windows®, toque el icono Bluetooth y seleccione Abrir configuración. b. En la ficha Opciones, seleccione Permitir que los dispositivos Bluetooth encuentren este equipo.
Para activar el modo de suspensión: • Guarde sus archivos. • Pulse y suelte el botón de encendido Nota: En el modo de suspensión, el botón de encendido parpadea en color verde. Capítulo 1 Información general Empiece a utilizar su C5te/F5te 13...
Tareas de configuración opcionales Crear una imagen de recuperación Una vez haya configurado su C5te/F5te como desea, incluyendo la instalación de sus aplicaciones, puede crear una imagen del sistema en una unidad USB externa. Es una medida de seguridad por si su sistema dejara de funcionar.
1. Deslice un extremo del cordón por el orificio del extremo del lápiz y tire del lápiz a través del bucle hasta que quede apretado. 2. Deslice el otro extremo del cordón por el punto de unión en el C5te/F5te y tire del lápiz a través del bucle hasta que quede apretado.
Página 21
Encontrará otra información de utilidad en nuestro sitio Web: • Consejos y sugerencias del Tablet PC • Asistencia técnica de Motion Computing • Vídeos de formación en línea gratuitos • Knowledge Base (Base de conocimientos) •...
Uso de su C5te/F5te Este capítulo proporciona información acerca de la realización de las siguientes tareas: • Uso de Motion Dashboard en la página 19 • Uso de la función táctil mediante toque en la página 21 • Introducción de texto y reconocimiento de escritura en la página 26...
Introducción del escritorio y aplicaciones del C5te/F5te Cuando inicie su C5te/F5te por primera vez, el escritorio tendrá una apariencia similar a la de la siguiente ilustración. Las aplicaciones de Motion Computing aparecen en la barra de tareas y en el área de notificaciones de Windows®.
• En la barra de tareas de Windows®, toque el icono de Motion Dashboard Motion Dashboard se organiza en categorías, que se muestran en la parte izquierda de Dashboard. Toque una categoría para ver su configuración. En la ilustración siguiente, Motion Dashboard muestra la configuración de Display (Pantalla).
Toque la flecha para ver más iconos. Toque Customize (Personalizar) para que aparezcan los iconos en el área de notificaciones de Windows®. Uso de su C5te/F5te Acceso a las herramientas de Motion desde el área de notificaciones de Windows® 20 Capítulo 2...
Uso de la función táctil mediante toque Con el Tablet PC C5te/F5te, puede utilizar su dedo, un lápiz o ambos para interactuar con la pantalla táctil. Aunque el uso del dedo puede ser más cómodo en la mayoría de ocasiones, un lápiz proporciona un control más preciso para añadir información a su aplicación, para...
7. Toque Yes (Sí) o No cuando se le solicite guardar los datos de calibración. Cómo utilizar gestos con la pantalla con entrada táctil múltiple La pantalla táctil del Tablet PC C5te/F5te admite el uso de toques múltiples, lo que le permite manipular directamente los elementos en la pantalla, por ejemplo, para navegar en sitios Web y visualizar fotos.
2. Toque Pen & Tablet (Lápiz y tablet). 3. Toque Touch Settings (Ajustes táctiles). 4. En la ficha Digitizer Options (Opciones del digitalizador), bajo Input Mode (Modo de entrada), toque el modo deseado. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de la función táctil mediante toque...
2. Toque Pen & Tablet (Lápiz y tablet). 3. Toque Tablet PC settings (Configuración del Tablet PC). 4. Toque la ficha Other (Otros) y, a continuación, Left-Handed (Zurdo). Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de la función táctil mediante toque...
Setup (Configurar) desde Tablet PC Settings (Configuración del Tablet PC) para asignar la entrada táctil a la pantalla de su tablet. Debe haber un teclado conectado al tablet para realizar este procedimiento. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de la función táctil mediante toque...
Si escribe en el panel de escritura, su escritura se convertirá en tinta digital. Tinta digital” hace referencia al proceso de convertir su escritura en texto. En la siguiente imagen del panel de escritura, alguien ha comenzado a escribir Motion Computing y "Motion" ya se ha convertido en tinta digital.
Para cerrar el panel de entrada: • Toque el botón para cerrar en la esquina superior derecha. El panel de entrada se desliza al borde de la pantalla. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Introducción de texto y reconocimiento de escritura...
Si necesita introducir muchos números, utilice el teclado numérico. Para abrir el teclado numérico: • Toque la tecla Num en la parte inferior del panel de escritura. Teclado numérico Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Introducción de texto y reconocimiento de escritura...
5. Toque Enseñar al reconocedor su estilo de escritura a mano para instruir al tablet sobre su estilo de escritura general. Si hereda su C5te/F5te de otro usuario, puede reiniciar el aprendizaje automático. UGERENCIA Para reiniciar el aprendizaje automático de escritura: 1.
Teclas de dirección Intro Botón B Botón A Secundario Botón Principal (Función+botón) Función Activa la función secundaria de otros botones Dashboard Inicia Motion Dashboard Abre Windows® Journal™ Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de los botones del panel frontal...
(Mantener pulsado). Para obtener más información, toque What is press and hold? (¿Qué es mantener pulsado?) Para restablecer los botones a sus valores predeterminados, toque el botón Reset (de reinicio). Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de los botones del panel frontal...
2. Seleccione o cancele la selección de la marca de verificación Giro automático de la pantalla. Configuración de una pantalla externa Puede utilizar su tablet con un monitor o proyector externo. Configuración de pantalla Al conectar la pantalla externa, especifique si quiere: Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Configuración de las opciones de visualización...
Puede establecer que el monitor externo utilice una resolución de pantalla distinta a la del Tablet PC. La pantalla XGA de 10,4” del C5te/F5te tiene una resolución HD de 1024x768. Tablet PC Monitor externo...
El modo de visualización “Tablet only” (Solo tablet) utiliza la pantalla del tablet únicamente. Conexión de un monitor externo Para conectar un monitor externo al C5te/F5te, puede utilizar la estación base de la serie CFT, que se vende por separado.
Puede utilizar los comandos para cambiar de programa, guardar documentos, copiar, pegar o deshacer. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de los micrófonos incorporados...
5. Si se han establecido los micrófonos a un nivel adecuado, el medidor permanecerá en la zona verde mientras lee las frases. Si el nivel es demasiado bajo o demasiado alto, utilice Motion Dashboard para ajustar el nivel (página 19).
Windows® para el “reconocimiento de voz”. Uso de las cámaras Su C5te/F5te puede incluir una cámara Web y una cámara de documentación integradas. Uso de la cámara Web La cámara Web es una cámara de 1,3 MP que admite imágenes a color y transmisión de vídeo.
Página 43
SnapWorks™ de Motion® El Tablet PC C5te/F5te incluye una aplicación denominada SnapWorks™ que le permite capturar, guardar, modificar, enviar por correo electrónico, imprimir y copiar sus fotografías. Cómo realizar una fotografía con SnapWorks 1. Pulse el botón de cámara para activar la cámara y abrir el visor.
Página 44
Marca de hora Toque On (Activar) para incluir una marca de hora en su visible fotografía. Idioma Seleccione el idioma de su elección para la interfaz de SnapWorks. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de las cámaras...
Página 45
Esta pantalla también incluye herramientas para dibujar cuadrados, círculos o flechas en su fotografía, así como una paleta de colores que le permite cambiar el color de sus anotaciones. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de las cámaras...
Página 46
Se enviará a la impresora la fotografía que haya seleccionado. 7. Toque el icono de copia para copiar su fotografía al portapapeles. 8. Seleccione la resolución de la imagen que desea copiar en la siguiente ventana emergente. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de las cámaras...
Asegúrese de que la iluminación es adecuada para realizar la fotografía. Uso del lector de códigos de barras Su C5te/F5te está disponible con un lector de códigos de barras 1D y 2D integrado opcional que puede utilizar para recuperar la información de los códigos de barras. Muchas aplicaciones utilizan códigos de barras para realizar controles de seguimiento,...
Para conocer más detalles sobre la reconfiguración de los botones del panel frontal, consulte Configuración de los botones del panel frontal en la página 31. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso del lector de códigos de barras...
RFID con la etiqueta. Asegúrese de que la etiqueta se encuentra a una distancia de entre 20 y 40 mm (1 y 1,5 pulgadas) de la zona de lectura de la antena RFID. Etiqueta RFID 20 – 40 mm Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso del lector de RFID...
Uso de la batería El C5te/F5te incluye una batería de iones de litio de larga duración que se ajusta a la parte trasera de la unidad. En condiciones normales, puede ejecutar el tablet con la batería durante aproximadamente seis horas.
Página 51
El indicador de batería se encuentra en la parte frontal del Tablet PC C5te/F5te tal y como se muestra: Puede utilizar el indicador de batería de la parte frontal de la unidad para controlar el estado de la batería. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2...
Página 52
Pulse el botón ubicado junto al indicador de batería de la parte trasera de la batería. Las luces indicadores muestran la carga restante. Cada luz representa aproximadamente el 25% de la carga completa. Pulsar Para comprobar la batería restante desde Motion Dashboard: 1. Abra Motion Dashboard.
Para sustituir la batería: 1. Coloque el extremo con lengüetas de la batería en el compartimento de la batería. 2. Presione sobre la batería hasta que encaje en su sitio. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de la batería...
2. Inserte la nueva batería (página 48). Importante: Utilice únicamente las baterías de la serie C5/F5 de Motion Computing con el tablet. Almacenamiento de la batería a largo plazo No guarde las baterías cuando su nivel de carga esté completo; esto puede causar una pérdida permanente de su capacidad de carga.
Cambio del plan de energía Por defecto, el C5te/F5te utiliza el plan de energía Motion Optimized que está diseñado específicamente para los tablets de Motion Computing. Hace un balance de la necesidad de ahorrar energía mientras se potencia al máximo el rendimiento del tablet.
Si no desactiva la conexión inalámbrica del sistema al viajar en avión puede que se produzcan problemas de comunicación con los instrumentos aéreos. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de Wi-Fi (802.11a/g/n)
Wi-Fi, desactive Wi-Fi en el panel de Motion Dashboard. Para activar o desactivar Wi-Fi: 1. Abra el panel Wireless (Redes inalámbricas) de Motion Dashboard (página 19). 2. Seleccione o cancele la selección de la casilla de verificación Enable Internal 802.11 Wireless (Activar la red inalámbrica 802.11 interna).
Antes de establecer una conexión de banda ancha móvil o utilizar el receptor GPS de banda ancha móvil, debe activar la banda ancha móvil con GPS en Motion Dashboard. Las tarjetas inalámbricas consumen energía. Para reducir el consumo de energía al utilizar la alimentación de la batería y cuando no se esté...
Para reducir el consumo de energía al utilizar la alimentación de la batería y cuando no se esté utilizando Bluetooth, desactívelo en el panel de Motion Dashboard. Para activar o desactivar Bluetooth: 1. Abra el panel Wireless (Redes inalámbricas) de Motion Dashboard (consulte Uso de Motion Dashboard en la página 19).
Puede utilizar el lector de huellas dactilares, puede iniciar sesión en el tablet escaneando sus huellas dactilares en lugar de introducir una contraseña. Esta función proporciona otro nivel de seguridad para el tablet. Escanear huellas dactilares Lector de huellas Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso del lector de huellas dactilares...
Para configurar una contraseña de huella dactilar: 1. Inicie la aplicación Motion OmniPass™ que utilizará para definir y gestionar su huella dactilar. 2. Cree una cuenta de usuario de OmniPass (lo que se denomina inscribir al usuario).
• Si continúa teniendo problemas para obtener una buena lectura, es posible que deba limpiar el sensor. Consulte Limpieza del lector de huellas dactilares en la página 68. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso del lector de huellas dactilares...
5. Seleccione Entrar automáticamente. Esto le permitirá acceder inmediatamente al sitio sin necesidad de una lectura de huella dactilar o contraseña. OmniPass enviará automáticamente su nombre de usuario y contraseña sin solicitar una verificación. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso del lector de huellas dactilares...
La tarjeta inteligente es un lector/grabador de tarjetas inteligentes de tipo de contacto que cumple con el estándar ISO 7816 PC/SC. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso del lector de tarjetas inteligentes...
Página 65
Con este tipo de software, si extrae la tarjeta inteligente mientras el tablet está en funcionamiento, puede que se desconecte o apague el tablet. 2. Saque la tarjeta del lector. Lector de tarjetas inteligentes Tarjeta inteligente Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso del lector de tarjetas inteligentes...
2. Abra la puerta de la ranura para tarjetas SIM. 3. Presione ligeramente la tarjeta hasta que salga. Es posible que necesite utilizar un clip para empujar la tarjeta SIM y poder sacarla. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Uso de la ranura para tarjetas SIM...
Para obtener más información, abra el panel Security (Seguridad) de Motion Dashboard; a continuación, toque Windows® Action Center (Centro de acción de Windows®). Configuración de cuentas de usuario Si comparte el tablet con otros usuarios, puede configurar una cuenta de usuario para cada usuario.
Localización de su número de serie Puede localizar el número de serie de su C5te/F5te en estos puntos: • La etiqueta blanca debajo de la batería, que está ubicada en la parte trasera del tablet. El número comienza por “S/N. ” Para extraer la batería, consulte Extracción y sustitución de...
4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Para obtener más información, abra la ayuda de Windows® y busque el tema "Copia de seguridad de sus programas, configuración del sistema y archivos". Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Restauración del sistema...
Para reinstalar la imagen de fábrica original: 1. Asegúrese de tener conectado un teclado a su tableta. 2. Pulse el botón de encendido del tablet para encenderlo. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2 Restauración del sistema...
(Accesorios de Motion Computing) y a Motion Computing Store (Tienda de Motion Computing). Encontrará vínculos a las soluciones de software que puede adquirir, así como descargas gratuitas desde Motion Computing y sus socios de servicios. Uso de su C5te/F5te Capítulo 2...
Tablet PC. ADVERTENCIA: Siga las directrices que se citan a continuación durante el mantenimiento de su Tablet PC C5te/F5te y sus componentes. Un uso inadecuado puede dañar el Tablet PC y sus componentes así como anular la garantía. Cuidado general •...
Si se derrama líquido en la pantalla, séquelo inmediatamente con un paño suave como el que se suministra con el tablet. • Utilice únicamente el lápiz del C5te/F5te para escribir en la pantalla. Cualquier otro objeto podría dañar la superficie de la pantalla. •...
Procedimientos de desinfección Debe desinfectar periódicamente el tablet de acuerdo con las políticas de seguridad y limpieza del equipo y de la superficie. Motion Computing ha probado diversos disolventes antimicrobianos. Puede solicitar información acerca de productos específicos. De acuerdo con los Centros para el control y la prevención de enfermedades, “los artículos que no tocan de forma habitual al paciente o tocan sólo la piel intacta, no están...
4. Después de la limpieza, frote de nuevo con cuidado la superficie con un trapo de algodón limpio y seco. Utilice un trapo limpio cada vez que limpie el sensor. Capítulo 3 Cuidado de su C5te/F5te Limpieza del lector de huellas dactilares 68...
Siga los siguientes consejos cuando viaje con su Tablet PC C5te/F5te: • Ponga el Tablet PC en un estuche para proteger la pantalla. Motion Computing ofrece una amplia variedad de carcasas para el C5te/F5te. Puede adquirir una en la página Accesorios Motion Computing.
Página 77
Si transporta las baterías en el equipaje facturado o transporta más de dos baterías de repuesto estará violando las normas de transporte. Capítulo 3 Cuidado de su C5te/F5te Viaje con su Tablet PC C5te/F5te 70...
Solución de problemas y preguntas frecuentes Los Tablet PC de Motion Computing están totalmente probados para ofrecer un rendimiento y una calidad excelentes, pero a veces pueden producirse problemas. Si no encuentra la información que está buscando en esta sección, vaya a Asistencia técnica de...
Página 79
El tablet no entra en el modo Hibernación • Puede que no se haya activado la hibernación. Active la hibernación ajustando el funcionamiento del botón de encendido en Motion Dashboard. Consulte Cambio del funcionamiento del botón de encendido en la página 51.
Puede que el tablet haya ampliado el escritorio más allá del área de pantalla de la pantalla del Tablet PC cuando se conectó a un monitor externo. Use Motion Dashboard para restablecer la configuración para tablets independientes del Tablet PC. Abra Motion Dashboard y toque Display (Pantalla).
La pantalla es demasiado tenue • Puede que el brillo de la pantalla esté demasiado bajo. Utilice Motion Dashboard para iluminar la pantalla. Abra Motion Dashboard, toque Display (Pantalla) y mueva la barra de desplazamiento de brillo al nivel deseado.
Página 82
Ejecute la configuración de las funciones táctiles en la pantalla que desee. Asegúrese de tener un teclado conectado a su tablet y abra Motion Dashboard. Toque Pen & Tablet (Lápiz y tablet) y, a continuación, toque Tablet PC Settings (Configuración del Tablet PC).
El C5te/F5te está colocado en su base, pero el tablet no reconoce ningún dispositivo de accesorio, como la unidad de disco duro externa o el monitor • Puede que el C5te/F5te no esté totalmente asentado en su base. Retírelo de la base y vuelva a colocarlo. Problemas de red El adaptador inalámbrico permanece conectado incluso cuando no quiero...
Problemas de Bluetooth No puedo conectarme a una red Bluetooth • Debe activar Bluetooth desde Motion Dashboard. Abra Motion Dashboard, toque Wireless (Inalámbrico), y seleccione la casilla de verificación junto aEnable Bluetooth Internal Wireless (Activar la red inalámbrica Bluetooth interna).
Página 85
Problemas de banda ancha móvil con GPS No puedo conectarme a una red de banda ancha móvil • La banda ancha móvil solamente está disponible si ha adquirido su C5te/F5te con el módulo opcional de banda ancha móvil con GPS. •...
SIM. El GPS no funciona • El receptor GPS solamente está disponible si ha adquirido su C5te/F5te con el módulo opcional de banda ancha móvil con GPS. • Debe activar la banda ancha móvil con GPS en Motion Dashboard. Abra Motion Dashboard, toque Wireless (Inalámbrico) y seleccione la casilla de verificación junto a...
¿Cómo puedo hacer que la carga de la batería dure más tiempo? • Por defecto, el plan de energía del C5te/F5te está equilibrado entre rendimiento óptimo y duración larga de la batería. Si desea aumentar la duración de la carga del tablet, utilice el plan de energía Power Saver (Ahorro de energía).
Página 88
Abra Motion Dashboard, toque Display, y toque Dynamic (Dinámico). • Defina la pantalla al nivel más tenue con el que esté cómodo. Abra Motion Dashboard, toque Display, (Pantalla) y mueva la barra de desplazamiento de brillo al nivel deseado. •...
Página 89
Sí. Motion Computing tiene un programa de reciclaje que permite la devolución gratuita de todos los productos Motion y de dispositivos electrónicos que no sean de Motion al adquirir un tablet Motion similar para su procesamiento y desecho de manera respetuosa con el medio ambiente.
46 luz de estado de la batería 46 optimización 50, 79 accesorios 16, 66 sugerencias 50 Accesorios de Motion Computing 16, 66 uso 45–50 acercar y alejar el zoom 22 BIOS acondicionamiento de la batería 69 opciones de arranque 66 activación...
Página 91
49 barra de tareas 19 Centro de acción de Windows® 62 digitalizador Centro de seguridad de Windows Opciones de Motion Dashboard 23 acerca de 62 Discreto receptor GPS con WAAS, EGNOS uso 62 y MSAS 54...
Página 92
GPS 2, Knowledge Base (Base de conocimientos) monitores entrada táctil 25 táctiles 34 monitores, uso de varios 32 Motion Connection Manager 11, 77 lápiz Motion Dashboard 18, 19, 21 calibración 22 apertura 10, 19 cuidado de 66 uso 19–30...
Página 93
55 Motion Optimized 50 configuración de una contraseña de Power Saver (Ahorro de energía) 79 huella dactilar 56 plan de energía Motion Optimized 50 creación de una cuenta de usuario 57 puerto USB 6 inicio 56 puerto USB 2.0 opciones de arranque 66 solución de problemas 75...
Página 94
28 audio 78 teclas de dirección 5, 31 batería 72 texto 26 entrada 73 Tienda de Motion Computing 16, 30 pantalla 72 tinta digital 26 soluciones de software 66 tolerancia del espacio 25 suspender toque acerca de 51 desactivación de la entrada medi-...