Canon PIXMA MG3000 Serie Guia De Inicio Rapido página 2

Select the device to which you want to connect the printer.
Seleccione el dispositivo al que desea conectar la impresora.
Computer and smartphone/tablet
Ordenador y teléfono inteligente/
tableta
Is your computer Windows or Mac OS?
¿Utiliza su ordenador Windows o Mac OS?
Yes
Sí
How do you connect the printer to your computer?
¿Cómo conecta el ordenador a la impresora?
You r c omp ut e r h a s a lr e a d y c on ne c t e d t o t h e w ir e le s s ro ut er :
Su o rde n ad o r y a e s t á c o n e c t a do a l ro ut e r in a l á mb ri c o :
Connection method
Método de conexión
EN Wireless LAN connection
(Connect via wireless router)
ES Conexión LAN inalámbrica
(Conectar mediante router inalámbrico)
N o t ha v i ng a wi re l e s s ro u te r :
Si no dispone de un router inalámbrico:
Connection method
Método de conexión
USB Connection
EN
Conexión USB
ES
Wireless LAN connection
EN
(Direct Connection)
Conexión LAN inalámbrica
ES
(Conexión directa)
EN
You cannot connect your computer to the Internet wirelessly
during the Direct Connection.
ES
No puede conectar su ordenador a Internet de forma
inalámbrica durante la Conexión directa.
5
Computer Smartphone/tablet
Ordenador Teléfono inteligente/
tableta
No
No
a
a
b
c
d
If you continue to connect your smartphone and tablet, refer to the Getting Started 2.
EN
Si sigue conectando su teléfono inteligente y tableta, consulte la Guía de inicio 2.
ES
Getting Started 2
EN
Guía de inicio 2
ES
b Visit the website to setup the printer.
EN
Visite el sitio web para configurar la impresora.
ES
Off
Apagada
Enter the URL on your computer web browser, and then visit the website.
EN
Introduzca la URL en el navegador web de su ordenador y, a continuación, visite el sitio web.
ES
d
Windows PC *1
Click Set Up displayed on the website.
EN
Follow the on-screen instructions for setup.
Haga clic en la opción Configurar (Set Up) que se muestra en el sitio web.
ES
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar.
Click Download to download the setup file from the website.
EN
Haga clic en Descargar (Download) para descargar el archivo de configuración del sitio web.
ES
Open the downloaded file and click Start Setup.
EN
Follow the on-screen instructions to proceed to the setup.
Abra el archivo descargado y haga clic en Iniciar configuración (Start Setup).
ES
Siga las instrucciones en pantalla para continuar con la configuración.
If this screen appears, the computer setup is complete.
EN
You need connection setup for each computer. Repeat from
Si aparece esta pantalla, habrá finalizado la configuración del ordenador.
ES
Necesitará configurar la conexión de cada ordenador. Repita desde
*1
When using Windows 10, Windows 8.1 or Windows 8, follow the
EN
procedure below for start up the setup file after inserting the setup CD.
a Click or
b Select This PC or Computer on the left side of the opened window.
c Double-click the
If the contents of the CD-ROM appear, double-click MSETUP4.EXE.
Cuando utilice Windows 10, Windows 8.1 o Windows 8, siga el
ES
procedimiento que se indica a continuación para iniciar el archivo
de instalación tras insertar el CD de instalación.
a Haga clic en
en la barra de herramientas.
b Seleccione Este PC (This PC) u Equipo (Computer) en el margen
izquierdo de la ventana abierta.
c Haga doble clic en el icono del
en el margen derecho de la ventana.
Si aparece el contenido del CD-ROM, haga doble clic
en MSETUP4.EXE.
Setup
Configuración
EN The Online Manual is accessible from the website.
ES Se puede acceder al Manual en línea desde el sitio web.
Windows PC
to setup your computer if needed.
If the Alarm lamp is flashing:
Si la luz de Alarma (Alarm) parpadea:
para configurar su ordenador, si procede.
File Explorer on the taskbar.
CD-ROM icon on the right side of the window.
o en el Explorador de archivos (File Explorer)
CD-ROM que se encuentra