Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sauder 416879 Instrucciones De Ensamblaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sauder Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. 416879
  6. Instrucciones de ensamblaje
Sauder 416879 Instrucciones De Ensamblaje

Sauder 416879 Instrucciones De Ensamblaje

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
sauder.com
Mobile Kitchen Island
416879
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Nice wheels.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-28
Français pg 29-33
Español pg 34-37
Lot # 361678
06/03/14
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sauder 416879

Resumen de contenidos para Sauder 416879

  • Página 1 Mobile Kitchen Island 416879 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987. English pg 1-28 Français pg 29-33...
  • Página 2 LEFT FRONT LEG (1) DOOR (1) SMALL TOP (1) LEFT REAR LEG (1) D89 DRAWER SIDE (4) BOTTOM (1) RIGHT REAR LEG (1) D122 DRAWER FRONT/BACK (4) UPPER SHELF (1) RIGHT DRAWER FRONT (1) D727 DRAWER BOTTOM (2) Page 2 416879 www.sauder.com/services...

  • Página 3: Part Identifi Cation

    Now you know Part Identifi cation our ABCs. D122 D727 D122 D122 D727 D122 www.sauder.com/services 416879 Page 3...
  • Página 4 SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 12 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW -8 BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW - 5 BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW - 4 BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW - 2 BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 16 Page 4 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 5 Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow (14 used) Do not insert CAM DOWELS into these holes. (16 used) Arrow Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. www.sauder.com/services 416879 Page 5...
  • Página 6 DRAWER UPRIGHTS (E), and SHORT BOTTOM MOLDING (U). Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow (12 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Page 6 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 7 Turn fourteen CAM SCREWS (8F) into å the LEGS (N, O, P, and Q). Fasten the RIGHT LEGS (N and Q) å to the RIGHT END (A). Tighten six HIDDEN CAMS. These holes must be here. www.sauder.com/services 416879 Page 7...
  • Página 8 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 8 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 9 BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). i t h f a c S u r D E N H I D Maximum Arrow 210 degrees BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Minimum 190 degrees www.sauder.com/services 416879 Page 9...
  • Página 10 Fasten the BOTTOM (H) to the LOWER UPRIGHT (C). Use å two BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). Edge with CAM DOWELS Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 10 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 11 Slide the SHORT BOTTOM MOLDING (U) onto the notched edge. *U.S. Patent No. 5,499,886 å Notched edge The holes in the MOLDINGS (T) must Maximum Arrow be closer to this edge. 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/services 416879 Page 11...
  • Página 12 Step 8 Push the SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (10F) into å the large holes in the BACK (K). Do not tighten the TWIST-LOCK® FASTENERS in this step. Page 12 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 13 Step 9 Fasten the BACK (K) to the UPPER SHELF (I). Tighten å three TWIST-LOCK® FASTENERS. How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part. NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER.
  • Página 14 Surface with more holes. Finished edge Finished edge The DRAWER UPRIGHTS (E) will not be even with the UPPER SHELF (I) when fastened. BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 14 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 15 Fasten the UPPER SHELF (I) to the LOWER UPRIGHT (C). å Tighten two HIDDEN CAMS. New view looking at the unit from the top side. BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used for the UPPER SHELF) Tighten two HIDDEN CAMS www.sauder.com/services 416879 Page 15...
  • Página 16 UPRIGHT (E), BOTTOM (H), and SHORT BOTTOM MOLDING (U). Tighten eight HIDDEN CAMS. New view looking at the unit from the bottom side. Unfi nished edge BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 16 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 17 Slide a LEG CAP (31M) over the bottom edge of each LEG (N, O, P, and Q). å Push a LOCKING CASTER (7CL) into the holes in the LEG CAPS and LEGS. å If needed, use your hammer to gently tap the CASTERS into place. www.sauder.com/services 416879 Page 17...
  • Página 18 EXTENSION RAIL in to fi nd the other hole that lines up with the hole in the UPRIGHTS. Turn a SCREW into this hole. Push the release lever in and pull the SLIDE from the RAIL. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Open end Open end Page 18 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 19 Use three BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (14S). These holes must be near the back edge of the EXTENSION BLOCK. This hole must be closest to this edge Finished surface BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) www.sauder.com/services 416879 Page 19...
  • Página 20 BACK (K). Use ten BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). NOTE: Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. å BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (10 used in this step) Edge with fewer holes Page 20 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 21 SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (12 used for the TOP) NOTE: You may want to start each SCREW a few turns å before completely tightening any of them. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the HOOKS) www.sauder.com/services 416879 Page 21...
  • Página 22 Step 18 Fasten the HINGES (14H) to the DOOR (X). Use four å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 22 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 23 Fasten a KNOB (60K) to the DOOR (X). Use a BLACK 1-1/8" å PAN HEAD SCREW (9S). Hinge See the next step for DOOR adjustments. å BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREW (1 used in this step) www.sauder.com/services 416879 Page 23...
  • Página 24 To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting screw å one turn and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Page 24 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 25 NOTE: Be sure you turn the screws in until they are fl ush with the å surface of the DRAWER SIDES. Repeat this step for the other drawer. BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW å (16 used in this step) D122 Groove D122 D727 D122 www.sauder.com/services 416879 Page 25...
  • Página 26 (4 used for the MOLDINGS) These edges should be even. BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW (4 used for the DRAWER FRONTS) D122 D122 The LEFT DRAWER FRONT (S) has an extra hole which is located here. Page 26 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 27 Repeat this step for the other drawer using the LEFT å DRAWER FRONT (S). Open end BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW (2 used for the KNOBS) Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used for the SLIDES) www.sauder.com/services 416879 Page 27...
  • Página 28 This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 7 lbs. 7 lbs. 15 lbs. each 50 lbs. 25 lbs. (10 used) To cover HIDDEN CAMS 75 lbs. total (4 used) Page 28 416879 www.sauder.com/services...

  • Página 29: Îlot De Cuisine Mobile

    élément et conserver le livret pour future référence. EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 (ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART) Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 GLISSIÈRE D'EXTENSION ........4 en ce qui concerne cet MONTANT INFÉRIEUR ..........1 COULISSE D'EXTENSION ........4 élément, faire référence...
  • Página 30 Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape. Insérer quatre GOUPILLES EN MÉTAL (1R) dans l’EXTRÉMITÉ DROITE (A). Enfoncer les FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (10F) dans les gros trous dans l'ARRIÈRE (K). Enfoncer deux TABLETTES (J) sur les GOUPILLES EN MÉTAL (1R) dans l'EXTRÉMITÉ...
  • Página 31 Serrer huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. ÉTAPE 13 Enfi ler un COUVERCLE DE PIED (31M) sur le chant inférieur de chaque PIED (N, O, P et Q). Enfoncer une ROULETTE VERROUILLABLE (7CL) dans les trous des COUVERCLES DE PIED et PIEDS. www.sauder.com/services 416879 Page 31...
  • Página 32 Fixer la PORTE (X) au BLOC D'EXTENSION DE PORTE (W). Utiliser les vis fournies avec les CHARNIÈRES. Fixer le BOUTON (60K) à la PORTE (X). Utiliser une VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 28 mm NOIRE (9S). Page 32 416879 www.sauder.com/services...
  • Página 33 REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’ a ide d’une encaustique pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. www.sauder.com/services 416879 Page 33...

  • Página 34: Isla Movible De Cocina

    EXTREMO IZQUIERDO ..........1 7CL RUEDECITA ..............4 pour future référence. PARAL INFERIOR ............1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......28 Pour contacter Sauder PARAL SUPERIOR ............1 PASADOR DE EXCÉNTRICO ......14 en ce qui concerne cet PARAL DE CAJÓN ............2 BIELA DE EXCÉNTRICO ........14 élément, faire référence...
  • Página 35 No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso. Fije las PATAS DERECHAS (N y Q) al EXTREMO DERECHO (A). Apriete seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Empuje los SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (10F) en los agujeros grandes del DORSO (K). PASO 4 PASO 9 Fije el DORSO DE ESTANTE (L) al EXTREMO DERECHO (A).
  • Página 36 Empuje un TOPE DE PUERTA (4I) en el agujero en el PARAL INFERIOR (C). Fije el BLOQUE DE EXTENSIÓN DE PUERTA (W) al EXTREMO DERECHO (A). Utilice tres TORNILLOS MARRONES DE CABEZA PERDIDA de 38 mm (14S). Page 36 416879 www.sauder.com/services...

  • Página 37: Ajuste De La Puerta

    CAJÓN (S) y la otra MOLDURA DE CAJÓN (V). A continuación, fi je las CARAS DE CAJÓN (R y S) a las CARAS/ DORSOS DE CAJÓN (D122). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 22 mm (17S). www.sauder.com/services 416879 Page 37...
  • Página 38 Además, el un televisor. soportar un televisor. peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y son propensos a inclinarse hacia adelante. Page 38 416879 www.sauder.com/services...

  • Página 39: Garantie Limitée De 5 Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
  • Página 40 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.