Publicidad
Enlaces rápidos
Perforator Chuck
US Patents: 5,888,200; 5,941,891; 6,017,354; 6,045,564
ESPAÑOL
and corresponding foreign patents. Other US Patents
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
Stryker Instruments
4100 E. Milham
Kalamazoo, Michigan
(USA) 49001
European Authorized Rep:
269-323-7700
RA/QA Manager
1-800-253-3210
Stryker France
ZAC Satolas Green Pusignan
Av. de Satolas Green
69881 MEYZIEU Cedex
France
5/04
5100-010-872 Rev-
REF 5100-10-60
pending.
Publicidad
Manuales relacionados para Stryker U Serie
Resumen de contenidos para Stryker U Serie
- Página 1 REF 5100-10-60 US Patents: 5,888,200; 5,941,891; 6,017,354; 6,045,564 ESPAÑOL and corresponding foreign patents. Other US Patents DEUTSCH pending. FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Stryker Instruments 4100 E. Milham Kalamazoo, Michigan (USA) 49001 European Authorized Rep: 269-323-7700 RA/QA Manager 1-800-253-3210 Stryker France ZAC Satolas Green Pusignan Av.
-
Página 2: Indicaciones De Uso
*Si desea más información, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker Instruments o llame al Servicio de Atención al Cliente al número 1-800-253-3210. Fuera de EE.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana. -
Página 3: Información Sobre Accesorios
ESPAÑOL Información sobre accesorios ADVERTENCIAS: • Utilice solamente componentes y accesorios de Stryker aprobados, a menos que se indique lo contrario. NO modifique ningún accesorio para adaptarlo a una pieza de mano. De lo contrario, podrían producirse lesiones al paciente o al personal de quirófano. - Página 4 ESPAÑOL Instrucciones (continuación) MONTAJE 1. Gire el cuello de la pieza de mano hasta la posición LOAD (carga). 2. Presione firmemente el portabrocas y gírelo sobre la pieza de mano hasta que quede asentado. Tire suavemente del portabrocas para asegurarse de que está...
-
Página 5: Mantenimiento Periódico
EE.UU., las dificultades de funcionamiento y las actividades de mantenimiento programadas deben confiarse a su representante de ventas de Stryker o al Servicio de Atención al Cliente de Stryker, llamando al número 1-800-253-3210. Fuera de EE.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana. - Página 6 ESPAÑOL Recomendaciones para la esterilización* Para conseguir un funcionamiento óptimo y evitar daños al producto, realice uno de los siguientes procedimientos de esterilización. Óxido de etileno: • Óxido de etileno al 100% • 49-57 °C (120-135 °F) • Envuelto con envoltura doble en una bandeja de instrumental o en una caja de esterilización totalmente perforada •...
-
Página 7: Guía Para La Solución De Problemas
Stryker Instruments para su reparación. Si desea más información, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker Instruments o llame al Servicio de Atención al Cliente al número 1-800-253-3210. Fuera de EE.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana.