DE
AT
CH
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Produktes.
Sie haben sich damit für einen hochwertigen Artikel
entschieden. Die Bedienungs anleitung ist Bestandteil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit und
Gebrauch. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit
allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie
das Produkt nur in eindwandfreiem Zustand, wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bitte bewahren Sie
die Verpackung einschließlich dieser Beilage für die
Verwendungsdauer Ihrer Bandage auf und händigen Sie diese
bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Stabilisierende Bandage zur wirkungsvollen Unterstützung des
Sprunggelenks und der Bänder
Anwendungsgebiete:
• nach typischen Umknickverletzungen
• bei chronischer Bänderschwäche
• bei Gelenkverschleiß
• bei Pronations- („Einwärtsknicken") und Supinationsneigung
(„Umknicken")
• bei chronischen Gelenkschmerzen und Schwellneigung
• bei sportlicher und körperlicher Belastung
Nur für den Privatgebrauch. Wenden Sie sich an Ihren
Arzt bei:
• Unsicherheit über die Verwendung
• akuten Verletzungen
• auftretenden Problemen
Tragen Sie die Bandage nur nach Rücksprache über mehrere
Stunden und nicht zusammen mit anderen Medizinprodukten,
wie z. B. Cremes und Salben.
Die Bandage darf nur auf nicht-verletzter Haut zur Anwendung
kommen.
Achten Sie auf eine gute Durchblutung!
Anlegen der Bandage
Zur Verringerung der Neigung bei Supination (Umknicken nach
außen) und Pronation (Einwärtsknicken)
Bild 1: Setzen Sie die Ferse auf das vorgesehene Fersenloch.
Bild 2: Zuerst schließen Sie den unteren, dann den oberen
Klettverschluss.
Bei Supinationsneigung
Bild 3: Nehmen Sie zuerst den äußeren Stabilisierungsgurt und
legen ihn von außen nach innen über den Fußrücken (Rist) und
schließen den Klettverschluss unter leichtem Zug.
Bild 4: Anschließend legen Sie den inneren Stabilisierungsgurt
über den Fußrücken in Richtung Knöchel und schließen den
Klettverschluss.
Die Verringerung der Supinationsneigung ist umso größer, je
stärker der äußere Stabilisierungsgurt gespannt ist.
Bei Pronationsneigung
Bild 5: Nehmen Sie zuerst den inneren Stabilisierungsgurt und
legen ihn von innen nach außen über den Fußrücken (Rist) und
schließen den Klettverschluss unter leichtem Zug.
Bild 6: Anschließend legen Sie den äußeren Stabilisierungsgurt
über den Fußrücken in Richtung Innenknöchel und schließen
den Klettverschluss.
Die Verringerung der Pronationsneigung ist umso größer, je
stärker der innere Stabilisierungsgurt gespannt ist.
A: Fersenloch
B: Oberer Klettverschluss
C: Unterer Klettverschluss
D: Äußerer Stabilisierungsgurt
E: Innerer Stabilisierungsgurt
Hinweise zur Entsorgung
Bitte entsorgen Sie den Artikel auf eine umweltgerechte Art über
einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale
Entsorgungseinrichtung.
Beachten Sie dabei die aktuell geltenden Vorschriften.
3 Jahre Garantie
Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kont-
rolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Ga-
rantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf.
Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler und
entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung.
Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungs-
rechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Bei et-
waigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten ste-
hende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in
Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vor-
gehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in
jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch et-
waige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Ge-
währleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für er-
setzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallen-
de Reparaturen sind kostenpflichtig.
Service Deutschland
Tel.: 0049 (0)40 8222448-0
E-Mail: info@horizonte.de