Vornado SRTH Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vornado Manuales
  4. Calentadores
  5. SRTH
  6. Manual de instrucciones

Vornado SRTH Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Small Room Tower Heater Owner's Guide
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
Guía para el propietario del calefactor vertical
para ambientes pequeños
www.vornado.com
model SRTH

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vornado SRTH

Resumen de contenidos para Vornado SRTH

  • Página 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Small Room Tower Heater Owner’s Guide LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES Guía para el propietario del calefactor vertical para ambientes pequeños www.vornado.com model SRTH...
  • Página 2 Designed, engineered and supported in Andover, Kansas. Pensado, diseñado y respaldado en Andover, Kansas. www.vornado.com Questions or comments? consumerservice@vornado.com ¿ Prequntas o comentarios? 800.234.0604 English...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents Important Instructions ................ 4 Vornado V-Flow™ Heat Circulation ............ 6 Controls ....................7 How To Use ..................8 Advanced Safety Features ..............9 Cleaning and Storage ................. 9 Troubleshooting ................10 Operating Tips .................. 10 Warranty .................... 11 Español p. 12...

  • Página 4: Important Instructions

    † This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and THIS UNIT and contact Vornado Air LLC at 1-800-234-0604. similar indoor locations. Never locate heater where it may fall into a bathtub, shower, swimming pool or other water container.
  • Página 5 (see How To Use “RESETTING YOUR † Reorient or relocate the receiving antenna. VORNADO HEATER,” to determine how to check and † Increase the separation between the equipment and the receiver. reset the heater on page 8).

  • Página 6: Vornado V-Flow™ Heat Circulation

    Heat Circulation ™ It is said that trust isn’t given, but earned. For decades Vornado has been earning the trust of our customers by offering them only the best. Vornado provides the highest level of performance, coupled with the highest level of support available.

  • Página 7: Controls

    Controls 1 Mode Switch Select ( ), (I) or (II) to turn unit On. LED light illuminates when the unit is On. Select ( ) to turn unit Off. Timer Press ( ) to set timer for 4 hours. LED light illuminates when timer is set.

  • Página 8: How To Use

    (see IMPORTANT INSTRUCTIONS for safe placement on page 4). Resetting Your Vornado Heater Your Vornado Heater has a multi-level safety shut-off system designed Placement near a wall or corner to prevent overheating. Overheating may occur when the inlets 6”...

  • Página 9: Advanced Safety Features

    † Resists curious fingers. unit. This will void your warranty. If service is required, return your heater to Vornado (see WARRANTY for instructions on page 11). The motor is permanently lubricated and requires no oiling. † Because your heater moves a sub- stantial amount of air, it will need regular cleaning.

  • Página 10: Troubleshooting

    (See OPERATING TIPS below). The unit has overheated. Automatic Safety Shut-Off has been initiated (See RESETTING YOUR VORNADO HEATER on page 8). Unit is damaged or in need of repair. Cease usage and unplug. Contact Consumer Service for assistance.

  • Página 11: Warranty

    Return Authorization (“RA”) form. Please have Vornado ® Small Room Tower Heater (“Product”) is free from defects in material or work- or include your Product’s model number and serial number, as well as your name, address, manship for a period of five (5) years from the date of purchase, depending on model.
  • Página 12 Contenido Instrucciones Importantes ..............13 Circulación De Calor V-Flow™ De Vornado ........15 Controles ................... 16 Cómo Usar ..................17 Múltiples Niveles De Seguridad ............18 Limpieza Y Almacenamiento ............. 18 Resolución De Problemas ..............19 Consejos De Operación ..............19 Garantía ....................

  • Página 13: Instrucciones Importantes

    Si detecta algún tipo de alguna manera. Deseche el calefactor o recurra al servicio técnico daño, NO USE ESTA UNIDAD y contacte a Vornado Air LLC llamando autorizado para que lo revisen y/o reparen.
  • Página 14 INSTRUCCIONES IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE CALEFACTOR. † Siempre enchufe el calefactor directamente en un tomacorriente con los límites del dispositivo digital Clase B en virtud de la parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para de pared.

  • Página 15: Calor Circulacion V-Flow

    Vornado brinda el mayor nivel de rendimiento combinado con el mayor nivel de soporte disponible. Satisfacción total sin excepciones; esta es la promesa que le realiza Vornado. Si usted no está satisfecho por algún motivo, por favor contáctenos. En el 1-800-234-0604 de 7:00 AM a 6:00 PM CST encontrará...

  • Página 16: Controles

    Controles 1 Interruptor De Modo Seleccione ( ), (I) o (II) para encender la unidad. La luz LED se ilumina cuando la unidad está encendida. Seleccione (o) para apagar la unidad. Temporizador Presione ( ) para programar el temporizador en 4 horas. La luz LED se ilumina cuando el temporizador está...

  • Página 17: Cómo Usar

    Ubicación Cerca De Una Pared Reinicio Del Calefactor Vornado 6” O Esquina El calefactor Vornado tiene un sistema de desconexión de seguridad Ubíquelo como mínimo a 6 pulgadas de diferentes niveles diseñado para evitar el sobrecalentamiento. El de las paredes u otras superficies sobrecalentamiento puede producirse cuando las entradas o salidas grandes.

  • Página 18: Múltiples Niveles De Seguridad

    † Resistente a los dedos curiosos. usuario. No desarme la unidad. Esto anulará su garantía. Si requiere servicio, devuelva su calentador a Vornado (consulte página 18 la GA- RANTÍA para obtener más instrucciones). † El motor está permanentemente lubricado y no requiere aceite.

  • Página 19: Resolución De Problemas

    † En los ambientes más pequeños, es preferible configurar el interruptor de corriente eléctrica. Si el uso de SRTH en NIVEL ALTO DE CALOR hace saltar el modo en nivel BAJO. interruptor o fusible de su casa, le sugerimos lo siguiente: †...

  • Página 20: Garantía

    (“Producto”) contra defectos de Retorno (“RA”). Por favor, cuando contacte a Vornado por la garantía, tenga a mano de material o mano de obra durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de o incluya en el envío los números de modelo, código de fecha y de serie de su Producto,...
  • Página 24 Vornado Air, LLC 415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002 800.234.0604 | www.vornado.com Speak your mind www.vornado.com/reviews Hable con franqueza www.vornado.com/reviews CL3-0324 R- CL7-0324 R-, V00...

Tabla de contenido