Montage Du Vérin; Couple De Serrage - Enerpac L2206 Manual Del Usuario

Montage du bras de bridage
1. Retirer la bague de retenue (A) du haut de la tige
(B).
2. Glisser le bras de bridage (C) vers le bas, par-
dessus la tige et utiliser des pinces pour pousser
la bague de retenue sur la rainure de la tige.
Orienter la bague de retenue de façon à ce que
son ouverture soit dirigée vers l'arrière ou la par-
tie pleine du bras de bridage. Voir l'illustration.
3. Remonter le bras de bridage jusqu'à ce qu'il soit en ferme contact avec la bague de
retenue, dans la position désirée. En le maintenant dans cette position, serrer le
boulon (D) du bras de bridage au couple spécifié ci-dessous.
) ATTENTION
Un serrage insuffisant du boulon du bras de bridage peut causer le glissement du
bras pendant le fonctionnement. VEILLER À UTILISER DES BOULONS À TÊTE
CREUSE DE CLASSE 8 (12.9 DIN 912) (fournis avec les bras de bridage standard).
Couples de serrage du boulon de bras de bridage
Force de bridage
2,2 kN (500 lb.)
5,6 kN (1250 lb.)
11,6 kN (2600 lb.)
Montage du vérin
Lors de la conception du circuit hydraulique, tenir compte des facteurs mentionnés dans
la section INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES, page 23. Pour plus de détails sur les cir-
cuits hydrauliques, consulter le catalogue workhold-
ing de Enerpac (disponible seulement en anglais).
Les cavités de montage doivent être préparées con-
formément aux spécifications indiquées aux pages
24 et 25. Procéder avec précaution lors de la prépa-
ration du porte-pièce. Le porte-pièce de la machine
perce les trous avec précision. Pour empêcher les
fuites, prévoir une surface de montage du porte-
pièce de rugosité moyenne (R a ) de 1,6 µm (63 µin.)
maximum. S'assurer de l'absence de bavures de
métal à l'endroit ou les trous d'alimentation en huile
débouchent dans la cavité du vérin.
) ATTENTION
Rincer soigneusement tous les passages forés
du porte-pièce pour empêcher les débris de
pénétrer dans le vérin lors du fonctionnement.
Lubrifier les joints toriques externes du vérin avant de monter ce dernier dans la cavité.
Installer le vérin avec précaution, de façon à ce que la bague métallique (E) touche le
chambrage, comme illustré à la figure 8. Visser le corps du vérin dans la plaque de mon-
tage en utilisant la partie hexagonale du haut, non pas le bras de bridage. Voir les cou-
ples de serrage dans le tableau ci-dessous.
Capacité du vérin
2,2 kN (500 lb.)
5,6 kN (1250 lb.)
11,6 kN (2600 lb.)
Couple de serrage lubrifié
16,3 - 20,3 Nm (12 - 15 ft-lb.)
32,5 - 39,3 Nm (24 - 29 ft-lb.)
59,7 - 71,8 Nm (44 - 53 ft-lb.)
122 - 149 Nm (90 - 110 ft-lb.)
190 - 217 Nm (140 - 160 ft-lb.)
258 - 285 Nm (190 - 210 ft-lb.)
27
Figure 7
Figure 8

Couple de serrage

E