Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
18
BUSCA DE ANOMALÍAS
Se recomienda que el usuario no intente reparar la herramienta, pues se requieren herramientas especiales, capacitación y
conocer los procedimientos necesarios.
Si tiene alguna pregunta o se le presenta algún problema con la herramienta hidráulica BURNDY®, comuníquese con los
departamentos técnico y de atención al cliente de BURNDY® llamando al 1-800-346-4175 o si tiene alguna pregunta sobre
el mantenimiento o sobre reparaciones, con el centro de servicio de mantenimiento de herramientas de BURNDY llamando
.
al 1-800-426-8720
GUÍA PARA LA BUSCA DE ANOMALÍAS
S
Y
M
P
T
O
M
P /
R
O
B
L
-
E
c l
a
b
e
a z
n l
o
u f
c n
o i
n
a
e
g l
i t a
o l l
e
s
a
i t c
a v
d
. o
-
E
c l
a
b
e
a z
n l
o
c
r o
e r
a
o t
a l
g r
. o
-
R
u
d i
o
e
c x
e
i s
o v
o
n i
s u
u
h
r e
a r
m
e i
t n
. a
-
F
u
g
a
s
d
e
a
c
i e
e t
e
n
a l
h
r e
a r
m
e i
t n
. a
-
D
s i
m
n i
u
e y
e
n l
ú
m
e
o r
d
a
p
c i l
a
c
o i
n
e
s
p
r o
p
a l i
c
p
a l i
e r
c
a
g r
a
d
. a
-
L
a
h
r e
a r
m
e i
n
a t
n
o
c
e
s
a
t
a r
b
j a
r a
a
u
n
d
e
s
p
u
é
s
d
e
g l
a
l i t
. o l
Para mayor ayuda, llame al centro de servicio de mantenimiento de herramientas de BURNDY® al 1-800-426-8720.
E
M
c
u
a
n
d
o
-
P
a l i
d
e
c s
a
g r
-
L
a
v
l á
u v
a l
d
a
b
e i
t r
. a
-
L
a
b
o
m
b
a
e
e
n
l e
t n i
r e
u r
t p
r o
d
o
o l
-
F
a
a l l
e
n
e
s l
a
e l
n
a l
-
V
b i
a r
c
o i
n
e
s
a
c
i e
e t
h
d i
á r
a
c
i e
e t
h
d i
á r
-
D
e
e f
c
o t
d
e
m
e
c
á
n
c i
. o
e
-
L
a
p
a l i
s
e
c
o
n
c
a
d
a
d
e
c s
a
g r
r a
a l
d
e
-
G
i t a
o l l
t
a r
b
a
e
s
t l o
r a
t n i
r e
u r
p
o t
. r
C
A
U
S
E
a
d
. a
-
e
a
v i l
o i
s
e
m
a
t n
e i
n
e
s
á t
d
a
ñ
a
d
a
- .
F
a
a l l
-
d
e
g l
a
l i t
. o l
-
s i
e t
m
a
h
d i
á r
u
c i l
. o
-
m
e
c
á
n
c i
a
s
F .
a
a l l
p
r o
-
u
c i l
o
r f
o í
F .
a
a l l
p
r o
u
c i l
o
c
a
e i l
t n
. e
-
-
s
e
a l l
d
o
o
p
o r
b
e l
m
a
-
a
e l
n
ó t
p
r o
c
a
g r
r a
a l
y
-
f
e r
c
u
e
n
e t
m
e
n
e t
-
d
o
- .
F
a
a l l
d
l e
-
-
R
E
M
E
D
Y
C
a
g r
u
e
a l
p
a l i
c
o
f n
r o
m
e
a l
n i
t s
u r
c c
o i
n
e
s
d
l e
m
a
n
u
a
q l
a
n
e
o x
a
c l
a
g r
a
d
o
. r
M
o
v
e i
n
d
o
e
c l
a
b
e
a z
t l
a r
e t
a
r p
t e
r a
y
s
t l o
r a
a l
v
l á
u v
a l
R
e
g
é r
s
e
a l
a
a l
á f
r b
c i
a
p
a
e r
p
a
a r
c
ó i
. n
R
e
g
é r
s
e
a l
a
a l
á f
r b
c i
a
p
a
e r
p
a
a r
c
ó i
. n
R
e
g
é r
s
e
a l
a
a l
á f
r b
c i
a
p
a
e r
p
a
a r
c
ó i
. n
P
r e
i m
a t
q
u
e
a l
h
r e
a r
m
e i
n
e
n
r f
a í
a
n
e t
s
d
e
o v
v l
r e
a
s u
P
r e
i m
a t
q
u
e
a l
h
r e
a r
m
e i
n
c
a
e i l
n
e t
a
n
e t
s
d
e
o v
v l
r e
a
R
e
g
é r
s
e
a l
a
a l
á f
r b
c i
a
p
a
e r
p
a
a r
c
ó i
. n
P
r e
i m
a t
q
u
e
a l
s
p
a l i
s
s
e
p
e t
m
p
e
a r
u t
a r
a
m
b
e i
t n
, e
a
n
e r
c
a
g r
a
. r
A
e t l
n r
e
c
o
n
m
á
s
p
a l i
. s
V
e
f i r
q i
u
e
q
u
e
n
o
h
a
a y
c
o
n
a t
m
n i
a
n
e t
s
o
s
c u
e i
d
a
d
l a
e r
d
e
d
r o
d
e
g l
a
l i t
. o l
Q
i u
e t
a l
p
a l i
y
e r
g
e r
s
e
a l
h
r e
a r
m
e i
n
a t
a
a l
á f
r b
c i
a
p
e r
p
a
a r
c
ó i
. n
s
u
e
v
e i
n
e
d
e
d
e
l a
i v i
. o
a r
a r
a r
a t
s
e
r a
. a l
a t
s
e
s u
r a
. a l
a r
o
n
g
a
n
a
e t
s
d
e
a
a r
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
